Examples of using
Inductive loads
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
Resistive and inductive loads with low inrush current.
Защита резистивных и индуктивных нагрузок с низким.
Typical applications DC-1 Non-inductive or slightly inductive loads.
Типовое применение DC- 1 Неиндуктивные или низкие индуктивные нагрузки.
Inductive loads(contactors, relays etc.) are to be suppressed by suitable circuitry.
Помехи индуктивных потребителей( контакторы, реле и т. д.) устраняются подходящим подключением.
The 2-way momentary contact relays are capable of controlling inductive loads, e.g.
Переключающие реле в состоянии управлять индуктивными нагрузками, например.
And it also works well with inductive loads such as motors, Transformers and large electromagnets.
И он также хорошо работает с индуктивной нагрузкой, например, двигатели, Трансформаторы и большой электромагниты.
Mechanical temperature switches have high reliability, long operational life, andcan handle high inductive loads.
Механические температурные переключатели отличаются высокой надежностью, большой продолжительностью срока эксплуатации испособностью выдерживать высокие индуктивные нагрузки.
But in the case of large inductive loads It would be better to add a 1N40xx diode in parallel with the relay or motor.
Но в случае больших индуктивных нагрузок Было бы лучше добавить 1N40xx диод параллельно с реле или мотор.
It should not be used with electrical orelectronic equipment with inductive loads such as motors or fluorescent lights.
Его запрещается использовать для питания электротехнического илиэлектронного оборудования с индуктивной нагрузкой, например, двигателей или ламп дневного света.
Switching of inductive loads by means of the control current requires it to be wired parallel to the load by a diode.
При подключении индуктивных нагрузок с помощью тока управления их необходимо подключать с диодом параллельно нагрузке..
Mechanical tilt switches have high reliability, long operational life, andcan handle high inductive loads.
Механические переключатели, срабатывающие при наклоне, отличаются высокой надежностью, большой продолжительностью эксплуатации ивозможностью работы под высокой индуктивной нагрузкой.
If driving inductive loads in DC(Transformers, solenoids and motors), each load must have the diode for over-voltage in parallel.
Если вождение индуктивных нагрузок в DC( Трансформаторы, магниты и моторы), Каждый нагрузки должны иметь диод для перенапряжения параллельно.
These regulators are similar to ordinary"Dimmer" but I'm more linear,bear also inductive loads, are protected against short circuits and are isolated up to 3000 volts for maximum security.
Эти регуляторы похожи на обычные" Диммер" но я более линейной,также медведь индуктивных нагрузок, защищены от короткого замыкания и изолированы до 3000 вольт для максимальной безопасности.
Inductive loads to reduce the high reverse voltage produced when a reed switch opens, the following contact protection can be applied.
Защита контакта Слишком высокие индуктивные нагрузки, создающие высокое обратное напряжение при размыкании герконового переключателя, могут быть снижены при помощи следующего подключения.
Also, voltage peaks, which occur when switching off inductive loads and which may cause damage to insulation and contacts, are limited and the contact load reduced.
Кроме того, выпрямители ограничивают пики напряжения, которые возникают при отключении индуктивных нагрузок и могут привести к повреждению изоляции и контактов, а также снижают нагрузку на контакты.
In some cases you may use them, but only a photo-MOS can give complete safety, to completely isolate the logic, from electrical disturbances caused by heavy loads,especially if inductive loads.
В некоторых случаях вы можете использовать их, но только фото MOS может дать полную безопасность, чтобы полностью изолировать логику, от электрических возмущений, вызванных тяжелые грузы,особенно если индуктивных нагрузок.
If driving inductive loads in AC(Transformers, solenoids and motors), each load must be in parallel, the suppressor for over-voltage silicon Transzorb.
Если вождение индуктивных нагрузок в переменного тока( Трансформаторы, магниты и моторы), Каждый нагрузки должны быть параллельно, подавитель для перенапряжения кремния Transzorb.
Breaking capacity Ʋ Min. 50 mW Ʋ Max. 750 VA AC,54 W DC If inductive loads or stronger currents are switched through, the gold plating on the relay contact surface will be permanently damaged.
Мощность переключения Ʋ Min. 50 mW Ʋ Max. 750 VA AC,54 W DC При включении индуктивных нагрузок или более сильных токов, золотое покрытие на поверхности контакта реле навсегда повреждается, в результате чего контакт становится непригодным для переключения токовых цепей малых сигналов.
You need to use 3Q symmistors if you want to control inductive load.
Тиристорный диммер на 3Q симистор нужен если вы управляете индуктивной нагрузкой.
A- Reliability, lifetime,high inductive load.
П- надежность, срок службы,высокая индуктивная нагрузка.
Mercury tilt switches can handle a high inductive load, and have a quiet operation.
Ртутные переключатели, срабатывающие при наклоне, работают тихо и могут выдерживать высокую индуктивную нагрузку.
Mercury float switches can handle a high inductive load, and have quiet operation.
Ртутные поплавковые переключатели работают тихо и могут выдерживать высокую индуктивную нагрузку.
A mercury temperature switch can handle a high inductive load, and has a quiet operation.
Ртутные температурные переключатели работают тихо и могут выдерживать высокую индуктивную нагрузку.
The switching contacts used should have a minimum contact opening of 3 mm andshould be suitable for inductive load switching.
Используемые переключающие контакты должны иметь минимальный раствор контактов 3 мм ибыть пригодными для подключения индуктивных нагрузок.
It can change frequency immediately and it is able to drive the inductive load such as air conditioner, refrigerator, motor, etc.
Он может мгновенно менять частоту и управлять индуктивной нагрузкой, такой как кондиционер, холодильник, двигатель и т. Д.
A disadvantage of the magnetic dry reed switch is that it cannot handle a high inductive load, and therefore has a low contact rating.
Недостатком переключателя с сухим герконом является невозможность работы с высокой индуктивной нагрузкой и, следовательно, низкая максимально допустимая мощность включения контактов.
It is mounted beside the inductive load and connected in parallel with the inductive load locally to increase the power factor, reduce line loss, increase the supply voltage of the end load, and explore the supply potential of the distribution system.
Статический компенсатор реактивной мощности Он устанавливается рядом с индуктивной нагрузкой и подключается параллельно с этой индуктивной нагрузкой для улучшения коэффициента мощности, уменьшения потерь в линии, увеличения напряжения питания на конце нагрузки, а также тестирования потенциала питания системы распределения.
The external drivers(shut-off switches)must be dimensioned at least to the value for inductive load, which is listed in the corresponding tables of this documentation.
Внешние командоаппараты( выключатели)должны быть рассчитаны минимально на значение индуктивной нагрузки, которая указана в соответствующих таблицах в данном Руководстве по монтажу и обслуживанию.
This is reduces by high stress and/ or incorrect orthe absence of protective circuits when switching inductive, capacitive or lamp loads.
Он может сокращаться вследствие сильной нагрузки и/ или ненадлежащего илиотсутствующего блока схемной защиты при включении индуктивных, емкостных или ламповых нагрузок.
Precision regulation systems make the PS family capable of managing direct loads with a broad range of characteristics,from pure capacitive loads, through those that are resistive or inductive.
Системы точного регулирования позволяют семейству источников PS управлять прямыми нагрузками с широким диапазоном характеристик,от чистых емкостных нагрузок, до резистивных или индуктивных.
The reason for this is the change in the contact resistance over its service life, which is caused by electric load conditions such as power surges, inductive and capacitive reactance.
Это связано с изменением сопротивления на протяжении срока службы под воздействием электрических нагрузок, например, пиковых токов, индуктивной и емкостной мнимой составляющей.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文