What is the translation of " INPUT STREAM " in Russian?

• входного потока
• входной поток
• входном потоке

Examples of using Input stream in English and their translations into Russian

Flexible system for various input streams.
Гибкая установка для различных входных потоков.

The php://input stream should be used instead.
Вместо него используйте поток php:// input.

The use of methods of class ios_base for check the status of the input stream in C.
Использование методов класса ios_ base для проверки состояния потока ввода в С.

If input stream is absent you can not add the Input program node.
Если входной поток отсутствует, добавить узел Входная программа не получится.

Two quick-connection for tube 1/4 inches, the safety net from the input stream.
Два быстросъемных присоединения под трубку 1/ 4 дюйма, защитная сетка со стороны входа потока.

If input stream is absent it is impossible to add the Input program node.
Если входной поток отсутствует, добавить узел Входная программа не получится.

Usually the schema is intended for encoding of the specific input stream on the particular server.
Как правило, схему возможно использовать только на конкретном сервере и с определенным входным потоком.

Lex reads an input stream specifying the lexical analyzer and outputs source code implementing the lexer in the C programming language.
Lex читает входной поток, описывающий лексический анализатор, и дает на выходе исходный код на языке программирования Cи.

So it is not necessary to set up anything in a trial SmartMEDIA for set up input stream.
Таким образом, после установки SmartMEDIA вам не придется дополнительно настраивать ее для подключения входного потока.

Capturing audio and video content from input stream to PostPlay storages(via the PostPlayCapture program);
Захват аудиовидеоданных из входного потока в хранилища PostPlay( с помощью программы PostPlayCapture);

In the Time out(9) field set a time limit(in seconds) for waiting in the case of the absence of an input stream.
В поле Time out( 9) задайте ограничение на время ожидания на случай отсутствия входного потока в секундах.

The required additives are dosed into the main input stream through a static mixing device patented by PE.
Необходимые добавки вводят в главный входящий поток через запатентованный PE статический смеситель.

The(5) area has list of PIDs- identifiers of audio and video packets of specified program detected in input stream.
Таблица( 5) содержит список PID- идентификаторов пакетов видео- и аудиоданных выбранной программы, обнаруженных во входном потоке.

Previewing audio and video content from input stream in FDPreview program window also in FDCapture, SLAdsRemover and other programs.
Отображение аудиовидеоданных из входного потока в окне программы FDPreview а также в окнах программ FDCapture, SLAdsRemover и др.

However, depending on the SAPI implementation, it may be possible to open another php://input stream and restart reading.
Тем не менее, в зависимости от реализации SAPI, может быть возможно открыть другой поток php:// input и повторить чтение.

Capturing audio and video content from input stream to files via the FDCapture program(capturing is executed only with data recompression);
Захват аудиовидеоданных из входного потока в файлы с помощью программы FDCapture( захват осуществляется только с пересжатием данных);

Display configuration of a console title(Caption), audio tracks indicator(Audio), and bitrate of an input stream Bitrate.
Indicators- настройка отображения на экране названия каждой консоли( Caption), индикатора звуковых дорожек( Audio) и битрейта входного потока Bitrate.

Parse input programs Parse the input stream into separate programs, detect the program numbers and video/audio PIDs.
Разобрать входные программы Разобрать входной поток на отдельные программы, определив номера программ и идентификаторы пакетов аудио-, видео- и др.

Input program(2)- identifiers of program that is selected from input stream, PIDs of audio and video streams..
Входная программа( 2)- идентификаторы программы, которую требуется выбирать из входного потока, РID- ы аудио- и видеопотоков.

This ensures that all reads with fread() are completed before other processes are allowed to read from that input stream.
Это гарантирует, что все операции чтения при помощи функции fread() будут завершены до того, как остальным процессам будет позволено читать из входного потока.

Parse the input stream into separate programs, detect the program numbers and video/audio PIDs.
Разобрать входные программы Разобрать входной поток на отдельные программы, определив номера программ и идентификаторы пакетов( PID) аудио-, видео- и др. данных программы например.

The purpose of this specialist installation is to separate, sort and process printed paper and cardboard from an input stream of mixed paper.
В этих специальных установках осуществляется разделение, сортировка и обработка печатной бумаги и картона из входного потока смешанных бумажных изделий.

Some programs from the input stream(or a part of video and/or audio data streams) may be not included in the output stream..
Часть программ из входного потока( либо часть видео- и/ или звуковых потоков данных) при этом могут не включаться в формирование выходного потока..

It can be needed, for example, to capture examples of advertisement block jingles(necessary for AutoDetect software work) received from IP input stream to files.
Это может потребоваться, например, чтобы записать из входного IР- потока в файлы образцы отбивок рекламных блоков, необходимые для работы ПО AutoDetect.

Marc Schoenefeld has found an input stream position error in the way the FreeType font rendering engine processed input file streams..
Марк Шенефельд обнаружил ошибку позиции входного потока данных в способе, используемом движком отрисовки шрифтов FreeType для обработки входных файловых потоков..

Specify 0 or maximal possible time period of execution of the Wait Signal command(in seconds) in the Timeout field(2). 0 denotes that timeout is not limited, the command is executed till mark in the input stream appears.
В поле Таймаут( 2) задайте или максимально допустимое время исполнения команды Ждать сигнал в расписании( в секундах). означает, что время ожидания метки не ограничено, команда будет исполняться, пока во входном потоке не появится DТМF- метка.

The program is used when receiving of input stream is organized via graphs and via the Named Region or SL FDExt Region device named region in title layer of used board.
Используется, когда прием входного потока организован с помощью графов и выполняется через устройство Named Region или SL FDExt Region поименованный регион в титровальном слое используемой платы.

The code is written in C and contains implementations of the following algorithms: list processing(find and sort), matrix manipulation(common matrix operations), state machine(determine if an input stream contains valid numbers), and CRC.
Код тестов написан на языке программирования Си и содержит реализации таких алгоритмов: обработка связных списков( поиск и сортировка), обработка матриц( несколько матричных операций), машина состояний( определение, что входной символьный поток содержит действительные числа в десятичной записи), подсчет суммы CRC.

Issues in the xmlParseXMLDecl function: If we fail conversing the current input stream while processing the encoding declaration of the XMLDecl then it's safer to just abort there and not try to report further errors.
Проблемы в функции xmlParseXMLDecl: Если мы не можем преобразовать текущий входной поток во время обработки кодирующей декларации XMLDecl, то безопаснее просто прервать работу и более не пытаться сообщать о других ошибках.

Note: If input stream is received via graphs and by means of Named Region or SL FDExt Region devices(named region in board title layer) then use the NRDTMFConfig program for customizing AutoDetect events see corresponding section below.
Примечание: Если прием входного потока организован с помощью графов и выполняется через устройство Named Region или SL FDExt Region( поименованный регион в титровальном слое используемой платы), для конфигурирования событий AutoDetect используйте программу NRDTMFConfig см. раздел ниже.