Examples of using Interactive entertainment in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In addition, there are interactive entertainment.
Кроме того, есть и интерактивные развлечения.The interactive entertainment program and master class on the construction of a large cardboard tank will be available to children on May 9.
Мая ребят здесь ждут интерактивная развлекательная программа и мастер-класс по строительству большого картонного танка.It was published by Warner Bros. Interactive Entertainment.
Ее издателем выступила Warner Bros. Interactive Entertainment.On January 8, 2019, Sony Interactive Entertainment announced that they had acquired the company.
Января 2019 года Sony Interactive Entertainment объявила, что приобрела компанию.Promotion and attraction of public interest to interactive entertainment.
Популяризация, привлечение общественного интереса к интерактивным развлечениям.EA and Warner Bros. Interactive Entertainment Announce Harry Potter and the Deathly Hallows Videogames.
EA и Warner Bros. Interactive Entertainment анонсируют игры« Гарри Поттер и Дары Смерти» рус.They are published by Electronic Arts and Warner Bros. Interactive Entertainment.
Издателем выступает компания Electronic Arts совместно с Warner Bros. Interactive Entertainment.On June 2, 2015, Warner Bros. Interactive Entertainment announced that Infinite Crisis will be shut down in August.
Июня 2015 года Warner Bros. Interactive Entertainment объявила, что Infinite Crisis будет закрыта в августе.You will get answers to these andother questions at the festival of interactive entertainment WEGAME.
In 1973 it moved into the interactive entertainment industry, developing and publishing arcade video games.
В 1973 году компания переключилась на изготовление оборудования для индустрии интерактивных развлечений, занявшись разработкой и изданием компьютерных аркадных игр.In 2009, Snowblind Studios was acquired by Time Warner, through its Warner Bros. Interactive Entertainment division.
В 2004 году Monolith Productions была куплена Time Warner, и принадлежит его подразделению- Warner Bros. Interactive Entertainment.Sony Interactive Entertainment Europe president Jim Ryan defended the trailer, saying the game is"made by adults to be played by adults.
Джим Райан, президент Sony Interactive Entertainment Europe, встал на защиту трейлера, заявив, что игра« сделана взрослыми для взрослых».For all looking for a gaming computer WEGAME interactive entertainment festival will prove useful.
Здесь всем, кто подыскивает себе игровой компьютер, и пригодится фестиваль интерактивных развлечений WEGAME.The video game was developed by WayForward Technologies, under the direction of Adam Tierney, anddistributed by Warner Bros. Interactive Entertainment.
Игра была разработана WayForward Technologies под руководством Адама Тирни ииздана компанией Warner Bros. Interactive Entertainment.The prototype was reportedly left behind by former Sony Interactive Entertainment CEO Ólafur Jóhann Ólafsson during his time at Advanta.
Как сообщалось, прототип был оставлен прежним главой Sony Interactive Entertainment Олафуром Йоханном Олафссоном во время его пребывания в Advanta.The event was attended not only by video game fans, but also by developers andpeople engaged in the interactive entertainment industry.
Под одной крышей собрались не только фанаты видеоигр, но и разработчики, а также все те,кто вовлечен в индустрию интерактивных развлечений.Interactive entertainment centers under the guise of 5D IncomeTM can be found in major cities in the UK, France, Slovakia, Poland and Ukraine.
Интерактивные развлекательные центры под вывеской 5D IncomeТМ можно встретить в крупных городах Великобритании, Франции, Словакии, Польши и Украины.The PlayStation game was developed by Probe Entertainment andpublished by Acclaim Entertainment in conjunction with Warner Bros. Interactive Entertainment and DC Comics.
Игра была разработана ииздана Ubisoft совместно с Warner Bros. Interactive Entertainment и DC Comics.Warner Bros. Interactive Entertainment was announced to be publishing two downloadable games during the theatrical and DVD releases of the 2009 film.
Warner Bros. Interactive Entertainment объявил о публикации двух видео игр во время театральных и DVD- релизов одноименного фильма 2009 года.Marvel's Spider-Man is a 2018 action-adventure game developed by Insomniac Games andpublished by Sony Interactive Entertainment.
Spider- Man- видеоигра, основанная на персонаже комиксов Marvel, Человеке- пауке, разработанная компанией Insomniac Games,под издательством Sony Interactive Entertainment.Following its acquisition by US operator Caesars Interactive Entertainment in 2011, Playtika has expanded its portfolio by acquiring various studios.
В 2011 году компанию приобрел оператор из США Caesars Interactive Entertainment, а сейчас Playtika расширяет свой портфель за счет приобретения различных студий.Tony Watkins is an industry veteran, he is a General Directorof EA Games Russia, which is a leading global interactive entertainment software company.
Тони Уоткинс- ветеран игровой индустрии,генеральный директор компании EA Games Russia, которая является мировым лидером в области интерактивного развлекательного ПО.However, the festival of interactive entertainment WEGAME is going to dispel the stereotype that cosplay costumes can be created in the Western or Eastern countries only.
Однако фестиваль интерактивных развлечений WEGAME взялся сломать стереотип о том, что косплей костюмы могут шить только на Западе или Востоке.Since then, Nintendo has branched out into other avenues, including toy production, andbecame a leading pioneer in the interactive entertainment business.
Постепенно Nintendo расширяла свой бизнес, занимаясь в том числе и производством игрушек, исо временем превратилась в одного из лидеров на рынке интерактивных развлечений.The video game industry(formally referred to as interactive entertainment) is the economic sector involved with the development, marketing and sale of video games.
Индустрия компьютерных игр( также индустрия интерактивных развлечений)- сектор экономики, связанный с разработкой, продвижением и продажей компьютерных игр.Middle-earth: Shadow of Mordor is an open world action-adventure video game developed by Monolith Productions andpublished by Warner Bros. Interactive Entertainment.
Средиземье: Тени Мордора- мультиплатформенная компьютерная игра в жанре Action, разработанная Monolith Productions иизданная Warner Bros. Interactive Entertainment.The event also includes interactive entertainment venues, national cuisines tasting, and will end with a performance of Russian pop stars.
В рамках мероприятия будут работать интерактивные развлекательные площадки, состоится дегустация блюд различных национальных кухонь, а завершится программа акции выступлением популярных звезд российской эстрады.Batman: Arkham VR is a virtual reality adventure video game developedby Rocksteady Studios and published by Warner Bros. Interactive Entertainment for PlayStation 4 and Microsoft Windows.
Batman: Arkham VR- это видеоигра с использованием виртуальной реальности,разработанная Rocksteady Studios и изданная Warner Bros. Interactive Entertainment для PlayStation 4 и Microsoft Windows.Interactive entertainment of any kind, in particular shooters and similar shooters, have become one of the most common types of virtual games that are popular with teens and adults players.
Интерактивные развлечения разного рода, в частности шутеры и подобные стрелялки, уже давно стали одним из самых распространенных видов виртуальных игр, которые нравятся подросткам и взрослым игрокам.CyberWorld 2017, an exhibition dedicated to cyber sports tournaments, interactive entertainment, advanced computer technologies, and developments in virtual and augmented reality.
CyberWorld 2017- выставка, посвященная киберспортивным турнирам, интерактивным развлечениям, передовым компьютерным технологиям и разработкам в области виртуальной и дополненной реальности.
