What is the translation of " IONISED " in Russian?

• ионизированный
• ионизованного
• ионизированным
• ионизации

Examples of using Ionised in English and their translations into Russian

Such an ionised gas is called a plasma.
Такой ионизированный газ называется плазмой.

Blowoff station for plastic parts with ionised air.
Секция обдува с ионизированным воздухом для пластмассовых деталей.

Do not replace the ionised wire by yourself.
Не производите замену ионизированной проволоки самостоятельно.

If the ionised wires are cut, replacement is necessary.
Если ионизированная проволока оборвана, ее следует заменить.

At neutral pH of most natural waters, PCP is more than 99% ionised.
При нейтральном pH большинства природных вод ПХФ ионизируется более чем на 99.

Do not replace the ionised wires by yourself.
Не производите замену ионизированной проволоки самостоятельно.

In an ionised gas shock waves are thought to be efficient accelerators of charged particles.
В ионизованном газе ударные волны считаются эффективным ускорителем заряженных частиц.

If the unit is operated with broken ionised wires, the“UNIT1” lamp lights.
В случае работы блока с порванной ионизированной проволокой включится индикатор“ UNIT1”.

The spectrum shows emission lines of hydrogen-alpha(Hα) and both neutral and ionised helium.
В спектре наблюдаются эмиссионные линии H- альфа, а также линии нейтрального и ионизованного гелия.

Remove dirt from the ionised wires and surrounding plastic.
Удалите грязь с ионизированной проволоки и окружающих.

This ionised layer excludes the solar magnetic field, giving Venus a distinct magnetic environment.
Ионизированный слой не пропускает солнечное магнитное поле, придавая Венере особое магнитное окружение.

Relativistic jets are beams of ionised matter accelerated close to the speed of light.
Релятивистский джет- пучки ионизированной материи, ускоренные почти до скорости света.

Electrons are torn off by the electric field of the cosmic ray, and the atom or molecule gets ionised.
Электроны оторываются электрическим полем космического луча, и атом или молекула становятся ионизированными.

Cleaning with ionised air, coating, drying and cooling.
Очистка ионизированным воздухом, покраска, просушка и охлаждение.

One of these peculiarities was the presence of forbidden spectral lines of ionised iron and occasionally other elements.
Одной из таких особенностей оказалось наличие запрещенных линий ионизованного железа и, иногда, других элементов.

The stars are surrounded by ionised gas which produces intense emission lines in the same way as Be stars.
B- звезды окружены ионизованным газом, создающим интенсивные эмиссионные линии таким же образом, как Be- звезды.

The spectral type of the combined object is O3.5 If* indicating an expanded star with strong emission lines of highly ionised nitrogen.
Спектральный класс объекта равен O3. 5 If*, в спектре звезды наблюдаются сильные эмиссионные линии азота высокой степени ионизации.

Ionised hydrogen between a blob and the central star generates intense Lyα emission which penetrates the blob.
Ионизированный водород между глобулами и центральной звездой генерирует интенсивную Lyα эмиссию, которая проникает в глобулы.

In 1976 a study of Be stars with infrared excesses identified a subset of stars which showed forbidden emission lines from ionised iron and some other elements.
Проведенное в 1976 году исследование Be- звезд с инфракрасным избытком выявило наличие группы звезд, в спектре которых присутствовали запрещенные эмиссионные линии ионизованного железа и некоторых других элементов.

At a shock wave in an ionised and magnetised gas, the particle is reflected because the magnetic field is compressed and intensified behind the shock.
Ударная волна в ионизованном и намагниченном газе отражает частицы, так как магнитное поле сжимается и усиливается после удара.

Most surprising to cometary scientists was the first discovery of X-ray emission from a comet, believed to have been caused by ionised solar wind particles interacting with neutral atoms in the coma of the comet.
Наиболее удивительным для ученых стало впервые обнаруженное рентгеновское излучение кометы, вызванное, вероятно, взаимодействием ионизированного солнечного ветра с нейтральными атомами в коме кометы.

The spectrum is dominated by ionised helium and nitrogen lines due to convectional and rotational mixing of fusion products to the surface of the star.
В спектре преобладают линии ионизированного гелия и азота вследствие конвективного и вращательного переноса продуктов термоядерных реакций к поверхности звезды.

The salt cave has a unique and inimitable climate, marked by its high bacteriological cleanliness, strong micro and macro elements saturated with negatively ionised air, sufficient humidity and temperature.
Соляная пещераимеет уникальный и неподражаемый климат, отмеченный его высокой бактериологической чистотой, сильные микро и макро- элементы, насыщаемыеотрицательно ионизированным воздухом, достаточной влажностью и температурой.

Type WN6 indicates that ionised nitrogen lines are strong in comparison to ionised carbon lines, and the suffix h indicates that hydrogen is also seen in the spectrum.
Класс WN6 показывает, что линии ионизированного азота сильны по сравнению с линиями ионизированного углерода, буква h показывает, что в спектре также присутствуют линии водорода.

The standard solar model(SSM) is a mathematical treatment of the Sun as a spherical ball of gas in varying states of ionisation, with the hydrogen in the deep interior being a completely ionised plasma.
Стандартная солнечная модель( англ. Standard solar model)- математическое представление Солнца в виде газового шара( в различной степени ионизации), в котором водород во внутренней области становится полностью ионизованной плазмой.

The ultraviolet spectrum of the Eta Carinae system shows many emission lines of ionised metals such as FeII and CrII, as well as Lymanα(Lyα) and a continuum from a hot central source.
Ультрафиолетовый спектр системы Эты Киля богат эмиссионными линиями ионизированных металлов, например FeII и CrII, в нем присутствует ярко выраженная линия Лайманα( Lyα) и континуум( излучение непрерывного спектра) от горячего центрального источника.

In a salt cave there is a unique and inimitable climate, characterized by its high bacteriological cleanliness, strong micro and macro elements saturated negatively ionised air, sufficient humidity and temperature.
В соляной пещере есть уникальное и неповторимое климат, характеризуются высокой бактериологической чистотой, сильный микро- и макроэлементов насыщенных отрицательно ионизированного воздуха, достаточную влажность и температуру.

R99 has significant differences to those other stars which preclude it being given a simple WN spectral type: the ultraviolet spectrum is strongly blanketed over a different range of wavelengths; highly ionised iron lines are seen in absorption instead of emission; the Hi lines are unusually narrow and have no P Cygni profile; a lack of any significant absorption features near Hδ; a number of metal lines are unusually strong or weak compared to other stars of the type; there is a small unexplained infrared excess.
R99 обладает существенными отличиями от остальных таких звезд, поскольку ее спектр в ультрафиолетовой части бланкетирован в широком диапазоне длин волн, наблюдаются линии поглощения( а не эмиссии) железа высокой степени ионизации, линии нейтрального водорода узкие, вблизи Hδ не наблюдается значительных структур поглощения, некоторые линии металлов слишком сильны или слабы по сравнению с другими звездами такого класса, наблюдается небольшой избыток излучения в инфракрасной части спектра.

As with dwarf novae, the high state corresponds to a hotter disk state with optically thick ionised helium, while in the low state the disk is cooler, not ionised, and transparent.
Как и в случае карликовых новых, высокоэнергетическое состояние соответствует горячему диску ионизированного гелия, оптически непрозрачному, в то время как в низкоэнергетическом состоянии диск холоднее, не ионизируется, и является прозрачным.

The ionising radiation sources are conditionally divided into two groups- natural and artificial.
Источники ионизирующего излучения условно разделяют на две группы- природные и искусственные.