What is the translation of " IPU " in Russian?

• МПС
• МС
• межпарламентский союз
• межпарламентского союза
• межпарламентским союзом
• межпарламентскому союзу

Examples of using Ipu in English and their translations into Russian

IPU secretariat.
Секретариат МПС.

Inter-Parliamentary Union IPU.
Межпарламентский союз МПС.

IPU Inter-Parliamentary Union.
МС Межпарламентский союз.

We encourage the IPU Member Parliaments to.
Мы призываем парламенты- члены МПС.

IPU Inter-Parliamentary Union XXVII.
МС Межпарламентский союз XXVII.

Malta's commitment to the IPU remains firm.
Приверженность Мальты МС остается твердой.

Source: IPU, Parline Database.
Источник: МПС, база данных.

UNDP, UNIFEM, OHCHR, Regional Commissions, IPU.
ПРООН, ЮНИФЕМ, УВКПЧ, региональные комиссии, МС.

The IPU has an extraordinarily rich past.
У МПС необычайно богатое прошлое.

That Conference can be a major milestone for the IPU.
Эта конференция станет важной вехой для МС.

The IPU mobilized parliaments and their members.
МПС мобилизовал парламенты и их членов.

Sub-objective: Improve IPU structures and working methods.
Подцель: совершенствование структур и методов работы МПС.

IPU, Division for the Advancement of Women, UNIFEM.
МПС, Отдел по улучшению положения женщин, ЮНИФЕМ.

Mr. Avsan introduced a template resolution the IPU has prepared.
Г-н Авсан представил подготов- ленную МПС типовую резолюцию.

We at the IPU have always supported these steps.
Мы, в МС, всегда поддерживали шаги в этой области.

Member of the Ukrainian delegation to the Inter-Parliamentary Union IPU.
Член украинской делегации в Межпарламентском Союзе МПС.

Monthly IPU updates on negotiations to members.
МПС ежемесячно информирует членов о ходе переговоров.

I would now like to say a few words about the Inter-Parliamentary Union IPU.
Теперь я хотел бы сказать несколько слов о Межпарламентском союзе МС.

IPU is the world organization of national parliaments.
МПС-- это всемирная организация национальных парламентов.

The agenda will be developed jointly by the IPU and the Parliament of Hungary.
Повестка дня будет разработана совместно Межпарламентским союзом и Парламентом Венгрии.

IPU was present at United Nations General Assembly.
МС был представлен на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций.

The possibilities of cooperation between the United Nations and the IPU are enormous.
Возможности для сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и МС огромны.

The IPU has been very active in the promotion of democracy.
Межпарламентский союз очень активно участвует в развитии демократии.

There is thus much that the United Nations and the IPU can bring to each other.
Поэтому Организация Объединенных Наций и Межпарламентский союз смогут существенно обогатить друг друга.

Work area: IPU Committee on the Human Rights of Parliamentarians.
Область работы: Комитет МПС по правам человека парламентариев.

Inter-Parliamentary Union, Women in National Parliaments(www. ipu. org) updated 3 July 2003.
Inter- Parliamentary Union, Women in National Parliaments( www. ipu. org) обновлено 3 июля 2003 года.

The IPU promotes democracy and helps build strong parliaments.
МПС содействует развитию демократии и созданию сильных парламентов.

Representative democracy is a field in which the United Nations works closely with IPU.
Представительная демократия является областью, в которой Организация Объединенных Наций тесно сотрудничает с МС.

Report of the ipu committee on united nations affairs.
Доклад Комитета Межпарламентского союза по делам Организации Объединенных Наций.

For further information contact the Office of the Permanent Observer of IPU e-mail ny-office@mail. ipu. org; tel. 1(212) 557-5880.
Дополнительную информацию можно получить в Канцелярии Постоянного наблюдателя от МПС тел. 1( 212) 557- 5880; электронная почта ny- office@ mail. ipu. org.