What is the translation of " ITS LOAD " in Russian?

• его груза

Examples of using Its load in English and their translations into Russian

A lorry's shed its load on the A39.
Грузовик уронил свой груз на дороге A39.

Such photos just increase the site volume and time of its load.
Такие фотографии лишь увеличивают объем сайта и время его загрузки.

The Mermaid" and all its load don't belong to you any more.
Сирена" и весь ее груз больше Вам не принадлежит.

This way it is possible to significantly reduce the size of the image and speed up its loading.
В этом случае удается существенно снизить размеры картинки и ускорить ее загрузку.

A ship, sunk in 1949 near Toula, Vavaʻu apparently burst open and its load of copra came floating to the ocean surface.
Корабль, затонувший в 1949 году рядом с Тоула( отсрова Вавау), по-видимому, развалился, и его груз копры всплыо на поверхность океана.

Included are weight of: tractive unit, hauled railway vehicle and its load.
Включается общий вес тяговой единицы, буксируемого железнодорожного транспортного средства и его груза.

Please note that the weight of empty load box and its load must not exceed the permissible carrying capacity of the trailer.
Необходимо помнить, что вес пустого контейнера плюс вес его груза не может превышать допустимой грузоподъемности прицепа.

Each of the servers receives a stream from the Origin server and provides the Origin server with information about its load.
Каждый из них получает поток от Origin- сервера и каждый предоставляет Origin- серверу информацию о своей загрузке.

The profile through which a rail vehicle and its loads must pass, taking into account tunnels and track side obstacles.
Очертание контура, через который должны проходить железнодорожное транспортное средство и его груз, с учетом туннелей и путевых препятствий.

The plate shall be solidly fixed at the rear of the vehicle or its trailer or, if appropriate, of its load.
Этот знак должен прочно крепиться сзади транспортного средства или его прицепа или, в соответствующем случае, его груза.

If the red lamp of the moped is hidden by the trailer and/or its load, a red lamp must be placed on the rear of the trailer.
Если красный фонарь мопеда закрывается прицепом и/ или находящимся на нем грузом, то на прицепе сзади должен быть установлен красный фонарь.

This marking shall be solidly fixed at the rear either of the vehicle of its trailer or, if appropriate, of its load.
Такой знак должен надежно крепиться в задней части транспортного средства или его прицепа, либо, при необходимости, его груза.

If the red lamp of the motorcycle or moped is hidden by the trailer and/or its load, a red lamp should then be placed on the rear of the trailer.
Если красный огонь мотоцикла или мопеда закрывается прицепом и/ или находящимся на нем грузом, то на прицепе сзади должен быть установлен красный огонь;

Figure 2 is a visual presentation of fuel energy balance in piston-type combustion engine, considering the varying extent of its load.
На рисунке 2 наглядно представлен баланс использования энергии топлива в поршневом двигателе внутреннего сгорания, с учетом переменных условий его нагрузки.

After rolling out the machinery from the Ro-Ro ship we execute its loading and lashing on railway platforms, open top wagons or low bed wagons and final delivery by rail to the address of the consignee.
После выкатки техники с Ро- Ро судна мы производим ее погрузку и крепление на железнодорожные платформы, полувагоны либо транспортеры и конечную доставку по железной дороге в адрес получателя груза.

Load range" means a letter(B, C, D, or E) used to identify a given LT size tyre with its load classification and inflation limits;
Диапазон нагрузки" означает букву( B, C, D или Е), используемую для указания данных размеров шины LT с классификацией ее нагрузки и предельным давлением.

Exceptions Provided that road safety is not thereby jeopardized and to enable him to reach a suitable stopping place, the driver may depart from the provisions of this Agreement to the extent necessary to ensure the safety of persons, of the vehicle or of its load.
Для того чтобы не ставить под угрозу безопасность дорожного движения и достичь удобного места стоянки, водитель может отходить от положений настоящего Соглашения в той мере, в которой это необходимо для обеспечения безопасности находящихся в транспортном средстве лиц, транспортного средства или находящегося на нем груза.

VMWare software allows the user to run the multiple operating systems on the same computer and optimizing its loading and increasing the flexibility of management.
Программные решения VMWare позволяют пользователю запускать на одном компьютере одновременно сразу несколько операционных систем, оптимизируя, тем самым, его загрузку и повышая гибкость управления.

When the rear registration plate of a two-wheeled vehicle is hidden by the trailer and/or its load, a registration plate reproducing the registration number of the vehicle shall be affixed at the rear of the trailer Article 36, paragraph 2 of the Convention on Road Traffic of 1968.
Если задний регистрационный знак двухколесного транспортного средства закрывается прицепом и/ или находящимся на нем грузом, то регистрационный знак с нанесенным на нем регистрационным номером транспортного средства должен быть помещен на задней части прицепа пункт 2 статьи 36 Конвенции о дорожном движении 1968 года.

This additional marking shall be solidly fixed at the rear either of the vehicle of its trailer or, if appropriate, of its load.
Эти дополнительные знаки должны надежно крепиться в задней части транспортного средства или его прицепа, или, в соответствующих случаях, его груза.

It can also be set to perform a one-hour hold test by loading custom programs, then increases its load at custom speeds until the specimen is broken.
Оно может также быть установлен для того чтобы выполнить одночасовое испытание владением путем нагружать изготовленные на заказ программы, тогда увеличивает свою нагрузку на изготовленных на заказ скоростях до тех пор пока образец не будет сломленн.

When the rear registration plate of a two-wheeled vehicle is hidden by the trailer and/or its load, a registration plate reproducing the registration number of the vehicle should be affixed at the rear of the trailer, as required by article 36, paragraph 2 of the Convention on Road Traffic of 1968.
Если задний регистрационный знак двухколесного транспортного средства закрывается прицепом и/ или находящимся на нем грузом, то регистрационный знак с нанесенным на нем регистрационным номером транспортного средства следует помещать на задней части прицепа, как это уже требуется пунктом 2 статьи 36 Конвенции о дорожном движении 1968 года.

The voltage on the primary side of the voltage transformer is the grid voltage, which is not affected by the secondary load, and in most cases its load is constant;
Напряжение на первичной стороне трансформатора напряжения является напряжением сети, которое не зависит от вторичной нагрузки, и в большинстве случаев его нагрузка является постоянной;

If the moped has a registration plate and it is hidden by the trailer or its load, a registration plate reproducing the registration number shall be affixed at the rear of the trailer.
Если на мопеде имеется регистрационный знак, который закрывается прицепом и/ или находящимся на нем грузом, то регистрационный знак с нанесенным на нем регистрационным номером должен быть помещен на задней части прицепа.

Semi-trailer Goods road vehicle with no front axle designed in such way that part of the vehicle and a substantial part of its loaded weight rests on the road tractor.
Грузовое дорожное транспортное средство без передней оси, сконструированное таким образом, чтобы часть этого транспортного средства и значительная часть веса находящегося на нем груза опирались на дорожный тягач.

In its most very basic form, a board layout that will be subject to PI-DC analysis might be composed of a Voltage Regulator source and its load, with interconnecting copper areas of various shapes and track widths.
В самой общей форме, конструкцию платы, которая будет являться объектом анализа целостности питания по постоянному току, можно разложить на источники напряжения и их нагрузки, которые соединены между собой проводящими областями различной формы и размеров.

Ultimately, the governor prevented the police and justice from doing their work, confirming that the transport was a covert MIT(Turkish Secret Service) operation, and ordered that the truck and its load continue their journey.
В конечном счете, губернатор запретил полиции и правоохранительным органам вмешиваться в это дело и объявил, что этот транспорт является секретной операцией турецких спецслужб и отдал приказ на то, чтобы этот грузовик и его груз могли продолжить свой путь.

The maximum feasible technological reduction scenario assumes implementation of all solutions/ measures leading to the maximum degree of reduction of mercury emissions and its loads discharged to any environment; cost is taken into account but only as a secondary consideration.
В сценарии максимального сокращения выбросов за счет практически применимых технологий делается допущение о том, что будут реализованы все варианты решений/ меры по максимальному сокращению выбросов ртути и ее нагрузки на компоненты окружающей среды, а также принимаются во внимание затраты- однако лишь в качестве второстепенного соображения.