What is the translation of " ITS PRECISE " in Russian?

• его точное
• его конкретное
• его точная
• его точные
• его точную

Examples of using Its precise in English and their translations into Russian

Its precise contours cannot yet be determined.
Его точные контуры еще нельзя определить.

This instrument would allow a ship to calculate its precise location at sea.
Этот прибор позволяет кораблю вычислить его точное местоположение в море.

Its precise origin has yet to be determined.
Его точное происхождение остается не вполне ясным.

Please provide an update on the status of the intended amendment and its precise content.
Просьба сообщить о ходе работы над внесением этой поправки и ее точную формулировку.

Its precise composition will be fixed by traditions proper to the area.
Его точный состав будет определяться традициями, действующими в каждом и округов.

The Institute's success was due to its precise methodology and the flexibility of its action.
Успех Института обусловлен его отточенной методологией и гибкостью в работе.

Its precise length and angle is a key factor in the yacht's performance.
Точность его длины и угла являются ключевыми факторами технического совершенства яхты.

The term"circumvent" is, however, not clearly defined, and its precise meaning remains hard to grasp.
Однако термин<< обход>> четко не определен, а его точное содержание понять трудно.

Its precise etymology is uncertain although its general interpretation is"skull rack,""wall of skulls," or"skull banner.
Его точное происхождение не определено, но общая трактовка-« стойка черепов» или« стена черепов».

One of the most important advantages of a business site is its precise orientation towards the target audience.
Одно из важнейших преимуществ сайта для бизнеса- это его точная направленность на целевую аудиторию.

Its precise clutch and easy to use drag system means that you will be able to tame the most spirited of monsters.
Его точное сцепление и простой в использовании тормозной системы означает, что вы сможете укротить самые смелые монстров.

The Commission adopted subparagraph(a) and referred the matter of its precise formulation to the drafting group.
Комиссия приняла подпункт а и передала вопрос выработки его конкретной формулировки редакционной группе.

Ask for its precise location among young people, since most taxi drivers don't know about this place yet May 2008.
Попросите его точное местоположение среди молодых людей, так как большинство водителей такси не знаем об этом месте еще май 2008.

If a breach of another international law obligation is a ground for denying assistance, what is its precise scope?
Если нарушение другого международно-правового обязательства является основанием для отклонения просьбы о помощи, каковы его точные пределы?

Based on its precise measurements, the system starts refilling upon reaching the minimum fill level, up to the desired maximum.
На основании его точных показаний при достижении минимального уровня система запускает повторное наполнение до требуемого максимального уровня.

Animantarx is universally thought of as a nodosaurid ankylosaur, although its precise relationships within that family are uncertain.
Анимантаркс рассматривается как нодозаврид из инфраотряда анкилозавров, хотя его точное место в этом семействе остается неясным.

The creator determines its precise features, but the typical bogun stands about 18 inches tall and has a wingspan of about 2 feet.
Создатель определяет его точные особенности, но типичные богуны приблизительно 18 дюймов ростом и имеют размах крыльев приблизительно 2 фута.

Mr. Ghia(Italy) expressed support for the proposal made by the representatives of Germany and requested that its precise content be made available to delegations.
Г-н Гия( Италия) поддерживает предложение представителей Германии и просит довести до сведения делегаций его точное содержание.

Its precise and logical language was intended to send a clear message outside the United Nations and to show unity and determination.
Его точные и логичные формулировки призваны распространить четкие идеи за пределами Организации Объединенных Наций и продемонстрировать единство и решимость.

It is a term that has been used to refer to a variety of situations and has eluded general agreement as to its precise definition.
Это термин, который использовался для указания на самые различные ситуации и не поддавался общему согласованию на предмет установления его точного определения.

No decision on the format of the new national human rights institution, its precise mandate, objectives, activities and monitoring mechanisms has yet been taken.
Никакого решения о форме нового национального правозащитного учреждения, его точном мандате, целях, деятельности и механизмах мониторинга пока еще не принято.

It responded to the emergency by identifying in 4.3 minutes the epicentre and hypo-centre of the earthquake and by estimating its precise magnitude.
Система прореагировала на чрезвычайную ситуацию, идентифицировав эпицентр и гипоцентр землетрясения в течение 4, 3 минуты и оценив его точную магнитуду.

However, the picture showed a similar genre painter of high technology and its precise eye, because the reality of the presence of objects passed, which in fact was not.
Впрочем, картины подобного жанра свидетельствовали о высокой технике живописца и его точном глазе, ибо передавали реальность присутствия предметов, которых в действительности не было.

He found the paragraph unclear and would welcome an explanation of the cases on which the judgement was based and its precise scope.
Он не до конца понял содержание этого пункта и хотел бы получить разъяснение относительно дел, на основании которых было вынесено это постановление и его точное содержание.

In his view, the distinction between a completed act and a continuing one was far more relevant and should be retained, although, once again, its precise application would depend on the nature of the primary obligation involved and on the circumstances of the case.
По его мнению, различие между оконченным деянием и длящимся деянием имеет намного более важное значение и его следует сохранить, хотя и здесь его конкретное применение будет зависеть от характера соответствующего первичного обязательства и обстоятельств конкретного случая.

Its purpose is to support the Comprehensive National Cybersecurity Initiative(CNCI), though its precise mission is classified.
Провозглашенной целью создания дата- центра является поддержка комплексной национальной инициативы по кибербезопасности, хотя его точная миссия засекречена.

Access prohibited to vehicles carrying explosives or readily flammable substances the B18 sign is then used; its precise significance is specified in article 19 of the amended order of 5 December 1996 relating to the carriage of dangerous goods by road, known as the"ADR order.
Запрещено движение транспортных средств, перевозящих взрывчатые или легковоспламеняющиеся вещества в этом случае устанавливается знак B18; его конкретное значение определено в статье 19 постановления от 5 декабря 1996 года с поправками, касающегося автомобильных перевозок опасных грузов, или" постановления ДОПОГ.

The midbody is important for completing the final stages of cytokinesis, a process called abscission, although its precise role in these processes is not clear.
Тельце Флемминга необходимо для завершения финальных стадий цитокинеза и осуществления листопада, хотя его точная роль в этих процессах остается неясной.

While it was true that general international law provided a normative background for WTO law, its precise role within that self-contained system was not clear.
Хотя справедливо то, что общее международное право обеспечивает нормативную основу для права ВТО, его точная роль в этой автономной системе не ясна.

The second, the substantive aspect of the requirement of non-discrimination, on the other hand, raises more difficult issues concerning its precise content and lacks similar consensus.
Второе требование, воплощающее в себе материальный аспект принципа недискриминации, порождает более сложные вопросы в отношении его конкретного содержания, и по нему нет столь широкого консенсуса.