What is the translation of " ITS PRECURSOR " in Russian?

• ее прекурсора
• его предшественник
• ее прекурсор

Examples of using Its precursor in English and their translations into Russian

Dieldrin is closely related to its precursor aldrin.
Дильдрин весьма близок к своему прекурсору альдрину.

CD/1840, like its precursor, favours one agenda item over the others.
CD/ 1840, как и его предшественник, благоволит одному пункту повестки дня по сравнению с другими.

Perfluorooctane sulfonate, its salts and its precursors.
Перфтороктановый сульфонат, его соли и его прекурсоры.

Releases of PFOS and its precursors were likely to occur during the whole life cycle.
Утечки ПФОС и его прекурсоров, вероятно, происходят в течение всего их жизненного цикла.

Of that Sri Lanka has no doubt, having contributed to its precursor.
И этому- и тут у Шри-Ланки нет никаких сомнений- способствовал его предшественник.

Perfluorooctane sulfonic acid, its salts and its precursor perfluorooctane sulfonyl fluoride.
Перфтороктановая кислота, ее соли и ее прекурсор перфтороктановый сульфонилфторид.

There are trading programmes in the United States that include particulate matter and its precursors.
В Соединенных Штатах имеются программы торговли, которые охватывают твердые частицы и их прекурсоры.

AFFF containing PFOS, its salts or its precursors perfluorooctane sulfonyl fluoride may be.
ВПП, содержащие ПФОС, ее соли или ее прекурсор перфтороктановый сульфонилфторид, могут.

Calculations of sulphur and oxidized and reduced nitrogen budgets and relevant information on the long-range transport of ozone and its precursors.
Расчетах балансов серы и окисленного и восстановленного азота, а также соответствующую информацию о переносе озона и его прекурсоров на большие расстояния.

Iii Perfluorooctane sulfonic acid, its salts and its precursor perfluorooctane sulfonyl fluoride;
Iii перфтороктановой сульфоновой кислоте, ее солям и ее прекурсору перфтороктановому сульфонилфториду;

PFOS, its salts and its precursor perfluorooctane sulfonyl fluoride(PFOSF) are included in the PIC procedure as industrial chemicals.
ПФОС, ее соли и ее прекурсор перфтороктановый сульфонилфторид( ПФОСФ) включены в процедуру ПОС в качестве промышленных химикатов.

Final regulatory action that severely restricts the use of PFOS, its salts and its precursor, based on a risk evaluation.
Окончательное регламентационное постановление, которое строго ограничивает использование ПФОС, ее солей и ее прекурсора, на основе оценки риска.

Thus, unlike TCP-Illinois and its precursor TCP Africa, Compound TCP can reduce its window in response to delay.
Так, в отличие от TCP- Illinois и его предшественника TCP Africa, Compound TCP может уменьшать размер окна в ответ на увеличение задержки.

Acknowledged the importance of intercontinental transport of air pollutants, particularly of ozone and its precursors and PM, for air quality in the UNECE region;
Признал значение межконтинентального переноса загрязнителей воздуха, в частности озона и его прекурсоров и ДЧ, для качества воздуха в регионе ЕЭК ООН;

Stylistically it continues the line of its precursor, but the quality of the music leaves no doubt that two years were not in vain for the band.
Стилистически альбом выдержан в духе предшественника, однако качество музыки не оставляет сомнений в том, что два года не прошли для музыкантов даром.

West Asian countries continued to experience considerable trafficking in methamphetamine and its precursors, as evidenced by seizures of those substances.
По-прежнему велики масштабы незаконного оборота метамфетамина и его прекурсоров в странах Западной Азии, о чем свидетельствуют данные об изъятиях этих веществ.

Ozone and its precursors on the hemispheric or global scale are strongly influenced by photochemical ozone formation on the European, national and local scales, and vice versa.
На содержание озона и его прекурсоров в масштабах полушария или на глобальном уровне сильное воздействие оказывают процессы образования фотохимического озона на европейском, национальном и местном уровнях; справедливо также и обратное утверждение.

Control of GHB is becoming a matter of concern, as large quantities of its precursor gamma-butyrolactone(GBL) are imported for legitimate use.
Становится актуальным вопрос о контроле над ГОМК, поскольку крупные партии его прекурсора- гамма- бутиролактона( ГБЛ)- импортируются для законного использования.

Technical work: consideration of draft decision guidance documents: perfluorooctane sulfonic acid, its salts and its precursor.
Техническая работа: рассмотрение документов для содействия принятию решения: перфтороктановая сульфоновая кислота, ее соли и ее прекурсор перфтороктановый сульфонилфторид.

Illicit manufacture of methamphetamine and traffic in that substance and its precursors are widespread in the region, as is abuse of amphetamine-type stimulants.
Незаконное изготовление метамфетамина и незаконный оборот этого вещества и его прекурсоров получили широкое распространение в регионе, как и злоупотребление стимулирующими веществами амфетаминового типа.

She said that the notification from Canada related to a severe restriction on the industrial use of perfluorooctane sulfonate, its salts and its precursors.
Она заявила, что полученное от Канады уведомление касается строгого ограничения промышленного использования перфтороктанового сульфоната, его солей и его прекурсоров.

Accordingly, the Committee agreed to recommend to the Conference of the Parties that PFOS, its salts and its precursor PFOSF should be listed in Annex III to the Convention.
Соответственно, Комитет принял решение рекомендовать Конференции Сторон включить ПФОС, ее соли и ее прекурсор ПФОСФ в приложение III к Конвенции.

The use of PFOS, its salts, or its precursor or a product containing any such substance, as a fume suppressant in the following processes, as well as their sale, offer for sale or import for that use, is permitted until May 29, 2013.
До 29 мая 2013 года разрешены использование ПФОС, ее солей или ее прекурсора или продуктов, содержащих любое такое вещество, в качестве подавителя дыма в следующих процессах, а также их сбыт, предложение к продаже или импорт для этого вида использования.

Perfluorooctane sulfonyl fluoride Draft decision guidance document for perfluorooctane sulfonic acid, its salts and its precursor perfluorooctane sulfonyl fluoride.
Проект документа для содействия принятию решения в отношении перфтороктановой сульфоновой кислоты, ее солей и ее прекурсора перфтороктанового сульфонилфторида.

PFOS, its salts and its precursor also had specialized chemical applications, for example as firefighting foams, hydraulic fluids, carpet spot removers, mining and oil well surfactants, fume suppressant and other specialized chemical formulations UNEP/FAO/RC/CRC.7/7.
ПФОС, его соли и его прекурсор также имели специализированные химические области применения, например, в качестве противопожарной пены, гидравлической жидкости, для удаления пятен с ковров, в качестве поверхностно-активных веществ в горнодобывающей и нефтяной промышленности, для дымоподавления и в составе других специализированных химикатов UNEP/ FAO/ RC/ CRC. 7/ 7.

The Secretariat was requested to draft a recommendation to the Conference of the Parties on the inclusion of perfluorooctane sulfonate, its salts and its precursors in Annex III to the Convention.
К секретариату была обращена просьба подготовить проект рекомендаций для Конференции Сторон относительно включения перфтороктанового сульфоната, его солей и его прекурсоров в приложение III к Конвенции.

The benefits of prohibiting PFOS, its salts and its precursor include protection from PFOS exposure of wildlife and ecosystems, including those in remote areas such as the Canadian Arctic, as a result of the reduction in the use of PFOS and protection of water supply sources through the avoidance of contamination as a result of handling, release and use of PFOS.
Выгоды от запрета ПФОС, ее солей и ее прекурсора включают в себя защиту от воздействия ПФОС на дикую природу и экосистемы, в том числе в отдаленных районах, таких как арктические территории Канады, в результате сокращения объема использования ПФОС, и защиту источников водоснабжения путем предупреждения загрязнения в результате обращения, высвобождения и использования ПФОС.

An ecological screening assessment was undertaken on perfluorooctane sulfonate(PFOS), it salts and its precursors that contain the C8F17SO2, C8F17SO3 or C8F17SO2N moiety Environment Canada, 2006.
Была проведена экологическая отборочная оценка, касающаяся перфтороктановой сульфоновой кислоты( ПФОС), его солей и его прекурсоров, которые содержат функциональные группы C8F17SO2, C8F17SO3 или C8F17SO2N Environment Canada, 2006.

The analysis clearly demonstrated that effective solutions to the particulate matter problem in Europe required international cooperation, due to the strong transboundary transport of particulate matter and its precursor emissions.
Анализ однозначно показал, что для нахождения эффективных решений проблемы дисперсного вещества в Европе требуется наладить международное сотрудничество с учетом существенного вклада трансграничного переноса дисперсного вещества и выбросов его прекурсоров.

Eric Paul Allman(born September 2, 1955) is an American computer programmer who developed sendmail and its precursor delivermail in the late 1970s and early 1980s at UC Berkeley.
Эрик Пол Олман( англ. Eric Paul Allman, родился 2 сентября, 1955)- американский программист, принимавший участие в разработке почтовой программы sendmail и ее предшественницы delivermail в конце 1970 и начале 1980- х годов в Калифорнийском университете в Беркли.