What is the translation of " ITS SINGLE " in Russian?

• ее единственная
• свой единый
• сингл из него

Examples of using Its single in English and their translations into Russian

Its single retreat into Truth's secrecies.
Свое уединенное отступление в тайники Истины.

The party again retained its single seat in the National Council in 2004.
В 2004 году партия получила одно место в Национальной ассамблее.

Its single"Criminal" reached the top 40 in June 2010.
Их четвертый сингл" The Moon" достиг первой позиции в июне 2008 года.

While the album did extremely well in the UK, its singles were only minor hits.
В то время как альбом стал успешным в Великобритании, синглы из него были незначительными хитами.

Its single and double rooms are equipped with all modern facilities.
Его одноместные и двухместные номера оснащены всеми современными удобствами.

Ghana briefly described some successful projects that had been implemented as part of its single window.
Гана кратко представила несколько успешных проектов, осуществленных при использовании ее" единого окна.

Dangerously in Love and its singles earned Beyoncé numerous awards and nominations.
За Dangerously in Love и его синглы Ноулз получила множество наград.

On 8 February 2009, Daft Punk won Grammy Awards for Alive 2007 and its single"Harder, Better, Faster, Stronger.
Февраля 2009 года Daft Punk получили 2 премии« Грэмми» за концертный альбом Alive 2007 и сингл из него,« Harder, Better, Faster, Stronger».

Its singles"Come to Me" and"Last Night" both reached the top-ten of the Billboard Hot 100.
Его синглы« Come to Me» и« Last Night» оба попали в топ- 10 в Billboard Hot 100.

If not, the UK will leave the EU and its single market anyway and gain WTO status in relation to the EU.
В противном случае Великобритания все равно покинет ЕС, получит свой единый рынок и статус ВТО по отношению к ЕС.

Its single species, Chortonoeca leucocraspia, is known from Algeria.
Вымерший род Eochanna, включающий всего один вид- Eochanna chorlakkiensis, описан из Пакистана.

The first vehicle has one sensor(e.g. a temperature detector) that directly stimulates its single wheel in a directly proportional way.
Первый автомобиль имеет один датчик( например, температурный датчик), который прямо стимулирует его одиночное колесо прямо пропорциональным образом.

The album and its singles received some radio success, due to its doo wop sound.
Альбом и его синглы стали достаточно успешными в американском радиоэфире благодаря стилю ду- воп.

We provide the motivation for the chosen approach- combination of system verification with stand-alone verification of its single component.
Описана мотивация выбора подхода- комбинации системной верификации целого устройства и автономной верификации одного из его компонентов.

Its single"Up All Night" was a huge hit in the U.S. and its video was played frequently on MTV.
Сингл из него« Up All Night» в 1981 году стал хитом в США, клип транслировался на MTV.

The Internal Audit Office notes that 2008 was the first year UNOPS used its single individual contractor agreement guidelines.
Служба внутренней ревизии отмечает, что в 2008 году ЮНОПС впервые использовало свои единые руководящие принципы заключения соглашений с индивидуальными подрядчиками.

Its Single Step Processing(SSP) allows for sharper images and less latency.
Благодаря технологии Single Step Processing( SSP) повышается резкость изображений и уменьшается время задержки.

The Welsh Assembly Government officially launched its Single Equality Scheme, covering all six equality strands, on 31 March 2009.
Марта 2009 года правительство Ассамблеи Уэльса официально приступило к осуществлению своего Единого плана по обеспечению равенства, охватывающего все шесть аспектов равенства.

Its single, shimmering shoulder strap stretches diagonally to meet at the center of the sweetheart neckline.
Его единственный, мерцающий плечевой ремень тянется по диагонали, чтобы встретиться в центре возлюбленной декольте.

The 2004 EU enlargement is going to bring more than 100 million people into the EU, thus enlarging the scope of its single market and enhancing peace, stability and prosperity in the region.
С расширением ЕС в 2004 году в него вольется свыше 100 млн. человек, что увеличит емкость его единого рынка и укрепит мир, стабильность и процветание в регионе.

Its single pair of hands is linked to a mechanical memory and capable of keeping track of the time in two time zones.
Ее единственная пара стрелок связана с механической памятью, способной отслеживать время в двух часовых поясах.

Briefly, this conceived the Universe to be an immense monochord, with its single string stretched between absolute spirit and at its lowest end- absolute matter.
Вкратце суть состоит в следующем: Вселенная являет собой гигантский монокорд, и ее единственная струна простирается от высшего полюса абсолютного духа к низшему полюсу абсолютной материи.

Its singles"Locked Out of Heaven" and"When I Was Your Man" reached number one on the US Billboard Hot 100 songs chart.
Его синглы« Locked Out of Heaven» и« When I Was Your Man» заняли первое место в американском чарте Billboard Hot 100.

Accountability and transparency were increasing and, for the first time since 1991, American Samoa would be current with its single audit compliance by the end of January 2006.
В области подотчетности и транспарентности отмечается прогресс, и впервые с 1991 года правительство Американского Самоа своевременно проведет свою единственную ревизию до конца января 2006 года.

Its single known forelimb was relatively short for a hadrosaurid, with a short but wide shoulder blade.
Его единственная известная передняя конечность была сравнительно небольшой для утконосых динозавров, с короткой, но широкой лопаткой.

The Commission dealt with these individuals and situations by remaining focused on its single mission-- to follow the evidence wherever it might lead and not to follow the agenda of any particular person or entity.
Разбираясь с такими людьми и ситуациями, Комиссия стремилась выполнить одну задачу: идти по следам улик, а не по наущению какогото конкретного человека или органа.

Therefore, its single State status should be duly taken into account when providing it with the necessary security assurances.
Поэтому ее статус отдельного государства должен быть надлежащим образом учтен при предоставлении ей необходимых гарантий безопасности.

At the end of 2006, NATO issued a statement that civilian casualties were its single biggest failure in 2006 and that additional measures to reduce them would be taken.
В конце 2006 года НАТО опубликовало заявление, в котором отмечалось, что потери среди гражданского населения являются ее единственной крупной неудачей и что организация обязуется принять дополнительные меры по сокращению их числа.

Its single objective is human-centred development, and it has adopted the human development index as the means of setting development targets.
Его основной целью является ориентированное на человека развитие, и в нем приняты показатели развития человеческого потенциала в качестве средства установления целевых показателей развития.

Legislative Decree No. 803 of 15 March 1996, on the promotion of access to formal property, and its single consolidated text, approved by Supreme Decree No. 009-99-MTC of 9 April 1999.
Законодательный декрет№ 803, закон о развитии доступа к официально оформленной собственности, от 15 марта 1996 года, его единый исправленный и дополненный текст, принятый декретом верховной власти№ 009- 99- МТС, от 9 апреля 1999 года.