What is the translation of " ITS SIXTY-THIRD " in Russian?

Examples of using Its sixty-third in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
At its sixty-third session.
Adopted by the Working Party at its sixty-third session.
Принятые Рабочей группой на своей шестьдесят третьей сессии.
At its sixty-third session, the General Assembly.
На своей шестьдесят третьей сессии Генеральная Ассамблея.
On the work of its sixty-third session.
О работе ее шестьдесят третьей сессии.
At its sixty-third session, in its resolution 63/232, the General Assembly.
На своей шестьдесят третьей сессии в резолюции 63/ 232 Генеральная Ассамблея.
Adopted by GRRF at its sixty-third session, see para. 15.
Принято GRRF на ее шестьдесят третьей сессии, см. пункт 15.
Estimate submitted to the General Assembly at its sixty-third sessionb.
Смета, представленная Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессииь.
Sessiona at its sixty-third sessionb October 2008.
Смета, представленная Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессииь октябрь 2008 года.
Work of the commission since its sixty-third session.
Работа, проделанная комиссией после ее шестьдесят третьей сессии.
The Commission decided that its sixty-third session be held in Geneva from 26 April to 3 June and 4 July to 12 August 2011.
Комиссия постановила, что ее шестьдесят третья сессия состоится в Женеве 26 апреля- 3 июня и 4 июля- 12 августа 2011 года.
Summary of the work of the Commission at its sixty-third session.
Резюме работы Комиссии на ее шестьдесят третьей сессии.
The General Assembly may, at its sixty-third session, wish to.
Генеральная Ассамблея на своей шестьдесят третьей сессии, возможно, пожелает.
The Secretary-General's reports on funding submitted to the General Assembly at its sixty-third session.
Доклады Генерального секретаря по вопросам финансирования, представленные Генеральной Ассамблее на шестьдесят третьей сессии.
Should the General Assembly approve the proposals contained in the present report during the main part of its sixty-third session, the second phase would begin as early as 1 January 2009.
Если Генеральная Ассамблея одобрит содержащиеся в настоящем докладе предложения в течение первой части ее шестьдесят третьей сессии, то второй этап начнется уже 1 января 2009 года.
The Committee further notes that the results of this review will be reported to the Assembly at its sixty-third session.
Комитет отмечает далее, что результаты этого обзора будут сообщены Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии.
II. Summary of the work of the Commission at its sixty-third session 13- 35 5.
II. Резюме работы Комиссии на ее шестьдесят третьей сессии 13- 35 5.
The Chair of the Committee also addressed the Third Committee of the General Assembly at its sixty-third session.
Председатель Комитета также выступила в Третьем комитете Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят третьей сессии.
The text reproduced below was adopted by GRRF at its sixty-third session.
Воспроизведенный ниже текст был принят GRRF на ее шестьдесят третьей сессии.
Text of the Guide to Practice on Reservations to Treaties,adopted by the Commission at its sixty-third session.
Текст Руководства по практике в отношении оговорок к международным договорам,принятый Комиссией на ее шестьдесят третьей сессии.
Documents before the Governing Council at its sixty-third session.
Документы, имевшиеся в распоряжении Совета управляющих на его шестьдесят третьей сессии.
The reform plan would be transmitted to the Economic Commission for Europe at its sixty-third session.
План реформы будет представлен Европейской экономической комиссии на ее шестьдесят третьей сессии.
Estimate submitted to the General Assembly at its sixty-third sessiona.
Смета, представленная Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессииа октябрь 2008 года.
Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its sixty-third session;
Просит Комитет по информации представить Генеральной Ассамблее доклад на ее шестьдесят третьей сессии;
The secretariat will note that the Commission did not meet in 2008 and that its sixty-third session will be held in April 2009.
Секретариат проинформирует участников о том, что Комиссия не проводила сессий в 2008 году и что ее шестьдесят третья сессия состоится в апреле 2009 года.
Text of the draft articles andcommentaries thereto provisionally adopted by the Commission at its sixty-third session.
Тексты проектов статей и комментариев к ним,принятые в предварительном порядке Комиссией на ее шестьдесят третьей сессии.
Welcomes the annual reports of the Human Rights Committee submitted to the General Assembly at its sixty-third and sixty-fourth sessions;
С удовлетворением отмечает годовые доклады Комитета по правам человека, представленные Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей и шестьдесят четвертой сессиях;
A group of governmental experts will examine the subject andtransmit the report to the Assembly at its sixty-third session.
Группа правительственных экспертов изучит этот вопрос ипрепроводит доклад Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии.
The report will be submitted to the General Assembly at its sixty-third session.
Этот доклад будет представлен Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии.
Other delegations noted that the question of holding a meeting would be considered by the Assembly at its sixty-third session.
Другие делегации отметили, что вопрос о проведении совещания будет рассматриваться Ассамблеей на ее шестьдесят третьей сессии.
Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty-third session.
Постановляет включить данный вопрос в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии.
Results: 1709, Time: 0.0417

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian