What is the translation of " ITS SPEAKER " in Russian?

• своего спикера
• его акустическая

Examples of using Its speaker in English and their translations into Russian

During the latter terms, he was chosen as its speaker.
В этом качестве на следующий год он был избран спикером.

Most of its speakers gave credit to the wise and timely Cabinet's decision.
Большая часть ее спикеров отдавали должное мудрому и своевременному решению Кабмина.

The assembly then appointed Cooke to be its speaker in 1720.
Затем собрание назначило Кука своим спикером в 1720 году.

Its speakers are located predominantly in Turkey and Northern Cyprus, but can also be found in other parts of Eastern and Western Europe.
Его носители находятся преимущественно в Турции и на Северном Кипре, но их также можно найти в других частях Восточной и Западной Европы.

A language's influence widens as its speakers grow in power.
Влияние языка растет по мере того, как увеличивается влияние его носителей.

Izard also served in the Arkansas House of Representatives and served as its speaker.
Изард также был членом Палаты представителей Арканзаса и ее председателем.

Subsequently, the Parliament elected its Speaker on 15 September 2004.
Впоследствии 15 сентября 2004 года парламент избрал своего спикера.

When inscribing their names on the list of speakers, each delegation is advised to indicate the name and position of its speaker.
Каждой делегации при записи оратора рекомендуется указывать фамилию, имя и ранг оратора, который будет выступать от нее.

If I lived near a traffic light like this, its speaker wouldn't last longer than ten minutes.
Если бы я жил рядом с таким светофором, динамик у него проработал бы не более десяти минут.

Otherwise there is no point in trying to understand the Bhagavad-gītā and its speaker, Lord Kṛṣṇa.
В противном случае наша попытка понять« Бхагавад- гиту» и ее рассказчика, Господа Кришну.

A delegation of the Russian State Duma, headed by its Speaker, Mr. Gennady Seleznev, visited Georgia in the first half of December.
Делегация российской Государственной думы во главе с ее спикером г-ном Геннадием Селезневым посетила Грузию в первой половине декабря.

During the 2009 parliamentary elections the CEC was chaired by a woman and one of its speakers was a woman.
Во время парламентских выборов 2009 года председателем ЦИК, а также одним из ее спикеров были женщины.

Moreover, each year Synergy Agency is represented at the forum by its speaker as we always have something interesting to tell and to share with.
Кроме того,« Синергия» ежегодно представляет на конференции своего докладчика, поскольку нам всегда есть чем поделиться и что рассказать.

The Transitional National Assembly convened for the first time on 13 August and a few days later elected Abdalla Deerow Issaq as its Speaker.
Свое первое заседание Переходная национальная ассамблея провела 13 августа, и через несколько дней она избрала своим спикером Абдаллу Деероу Исака.

At its first meeting, the Council of Representatives shall elect its Speaker and the two Deputy Speakers..
На своем первом заседании Совет представителей избирает своего спикера и двух заместителей спикера..

During the Council, Archbishop Job was its speaker and actively defended a scandalous document on the relationship of the Orthodox Church to the"rest of the Christian world.
Во время проведения Собора архиепископ Иов был его спикером и активно защищал скандальный документ об отношениях Православной Церкви к« остальному христианскому миру».

Ms. Dahl served as member of the Swedish Parliament for 33 years(1969-2002) and was its Speaker from 1994 to 2002.
Гжа Даль в течение 33 лет была членом парламента Швеции( 1969- 2002 годы), а с 1994 по 2002 год была его спикером.

Regardless of the purpose of the instrument, its speaker system can be perfectly adapted owing to the settings of the 3-band equalizer.
Независимо от цели использования инструмента, его акустическая система может быть идеально адаптирована различными настройками трехполосного эквалайзера.

Section Two further provides that the House of Representatives may choose its Speaker and its other officers.
Этот пункт наделяет Палату Представителей правом самостоятельно избирать своего спикера и других должностных лиц.

The parliament also elected its Speaker, Mahmoud al-Mashhadani from the Council for Iraqi Dialogue of the Tawafoq, and two Deputy Speakers, Arif Tayfour of the Kurdish Alliance and Khaled al-Attiyya from the United Iraqi Alliance.
Парламент также избрал своего спикера-- Махмуда аль- Машхадани от Совета за иракский диалог, входящего во Фронт согласия, и двух заместителей спикера: Арефа Тайфура от Альянса Курдистана и Халеда аль- Атийю от Объединенного иракского альянса.

The hypothesis of linguistic relativity holds that the structure of a language affects its speakers' world view or cognition.
Гипотеза лингвистической относительности предполагает, что структура языка влияет на мировосприятие и воззрения его носителей, а также на их когнитивные процессы.

The Bailiff, who is President of the Assembly and acts as its Speaker(in the Bailiff's absence this role may be performed by the Deputy Bailiff);
Бейлиф, который является председателем Собрания и выполняет функции его спикера( в отсутствие бейлифа эти функции может выполнять его заместитель);

During the first meeting of the National Assembly, which must take place within 30 days of the elections, the meeting elects its speaker and deputy speaker..
На первом заседании Национальной ассамблеи, которое должно быть созвано в течение 30 дней после выборов, избирается спикер Ассамблеи и его заместитель.

Also welcoming the selection by the new Federal Parliament of its Speaker and a new President, and considering that this represents the completion of the Transition in Somalia and an important milestone in Somalia's path to more stable and accountable governance.
Приветствуя также избрание новым Федеральным парламентом своего спикера и нового президента и считая, что это означает завершение переходного процесса в Сомали и является важной вехой на пути Сомали к более стабильной и подотчетной системе государственного управления.

Committees of the Legislative Chamber shall organize their work in conformity with their plans as well as the assignments and recommendations of the Legislative Chamber, its Speaker and of the Council.
Комитеты Законодательной палаты организуют работу в соответствии со своими планами, а также поручениями и рекомендациями Законодательной палаты, ее Спикера и Кенгаша.

Dominance leads to acquiring negative associations by dominant language and its speakers, which sooner or later leads to the loss of global status.
Доминирование неизбежно ведет к обретению большего количества негативных ассоциаций господствующим языком и его носителями, что рано или поздно приводит к потере глобального статуса.

Methods of studying it, there are many, all professionals certainly agree that it is best that process takes place in a natural language environment, surrounded by its speakers.
Методик его изучения существует много, все специалисты наверняка согласятся с тем, что лучше всего этот процесс проходит в естественной языковой среде, в окружении его носителей.

These are the announcements made by the President of the country, the National Assembly and its Speaker, the Government and the Prime Minister or individuals authorized by them.
Это- сообщения, поступающие от президента страны, Национального Собрания и его председателя, правительства и премьер-министра, либо уполномоченных ими лиц.

The reassembly of Parliament can be accelerated(if the adjournment was intended to last for more than 14 days) by royal proclamation, or at short notice, if the public interest demands it, by powers conferred by each house on its speaker.
Возобновление работы Парламента может быть ускорено( если перерыв был рассчитан более чем на 14 дней) королевской декларацией или по первому требованию, если это диктуется государственными интересами на основании полномочий, специально предоставленных каждой палатой своему спикеру.

He also briefed the Council on recent political developments in Baghdad, including the election of the Parliament and of its Speaker and Deputy Speaker, as well as on Iraq-Kuwait relations.
Он также сообщил Совету о последних политических событиях в Багдаде, в том числе о выборах членов парламента и его спикера и вице-спикера, а также об отношениях между Ираком и Кувейтом.