What is the translation of " ITS WAVES " in Russian?

• свои волны

Examples of using Its waves in English and their translations into Russian

Flooding the mind and body with its waves;
Затопляющее разум и тело своими волнами;

When its waves rise up, you calm them.
Когда оно поднимает свои волны, ты укрощаешь их.

Also it is necessary to be ready to that its waves will amplify.
И надо быть готовым к тому, что волны ее будут усиливаться.

When its waves are troubled, you make them calm.
Когда оно поднимает свои волны, ты укрощаешь их.

In Cosmic Construction each epoch leaves its waves in space.
В Космическом Строительстве каждая эпоха оставляет свои волны в пространстве.

The endless ocean of world life plies its waves upon the locked-in and defenseless human social realm, set out upon a not large territory of the earth.
Бесконечный океан мировой жизни посылает свои волны на замкнутую и беззащитную человеческую общественность, выдворенную на небольшой территории земли.

And you learn take a detached view as though, without entering into its waves.
Так и учитесь смотреть как бы со стороны, не входя в его волны.

And I am Jehovah thy God, who raiseth the sea, so that its waves roar: Jehovah of hosts is his name.
Я Господь, Бог твой, возмущающий море, так что волны его ревут.

And not for the sake of own wellbeing or happiness there are for Great Service Great Spirits, causing on itself an impact of darkness and being the focus breaking its waves.
И не ради собственного благополучия или счастья Выходят на Великое Служение Великие Духи, вызывая на себя натиск тьмы и являясь фокусом, разбивающим ее волны.

For I am Yahweh your God, who stirs up the sea, so that its waves roar: Yahweh of Armies is his name.
Я, Иегова,- твой Бог, который волнует море, так что его волны бушуют. Иегова воинств- его имя.

No doubt it's ascending currents of warm air that, disturbing the balance of the atmosphere's elasticity, prevent the sound from spreading by interfering with its waves.
Вероятно, с восходящими потоками теплого воздуха, которые, нарушая эластичное равновесие атмосферы, препятствуют распространению звука и периодически ломают его колебания.

Historian Jones wrote that"the fierce sea of the conqueror's army turned its waves on habitats and fields of Kumukh, and possessions of all people of this place were destroyed.
Историк Джонс писал:« яростное море армии завоевателя устремило свои волны на обиталища и поля Кумуха, а владения всех жителей этого места были опустошены».

Still, jugo is the not the most dangerous wind for seafaring, because it does not come abruptly and its waves are not dangerously steep.
Однако, Jugo не представляет собой самый опасный ветер для мореплавания, так как он не приходит внезапно и его волны не являются очень крутыми.

Yes, the ocean goes on throwing its waves on your shore, but the more the ocean crashes with its waves on your shore, the more integrated you are, the more rooted, the more centered you are.
Да, океан продолжает бросать свои волны на ваш берег, но чем больше океанские волны разбиваются о ваш берег, тем более цельными вы становитесь, тем более укорененными, тем более центрированными.

Now masses of these beings march into the newborn oceans- in ranks, as if still not understanding, that they come to face certain death, as though called by someone- and disappear in its waves.
Теперь ряды этих существ идут в новоявленные моря- шеренгами, как будто еще не понимая, что идут на верную смерть, как будто позванные кем-то- и исчезают в его волнах.

The Residence is located in the village of Tamraght, between the beaches of Taghazout, world famous for its waves by all lovers of surfing, and 15km from Agadir resort most frequented of the Morocco.
Резиденция расположена в деревне Tamraght, между пляжами Taghazout, всемирно известный за его волн на всех любителей серфинга, и 15 км от курорта Агадир наиболее посещаемых Марокко.

The history of Ugra resembles a magnificent and self-willed Siberian river, mild at its source, starting from a tiny spring, but carrying its waves to the World Ocean at its estuary.
История Югры подобна величавой и своенравной сибирской реке, кроткой в своих истоках, начинающейся с малого родника, а в устье- несущей свои волны в мировой океан.

Madeira is considered by many surfers as the Hawaii of Europe for the quality of its waves, the temperature of its water and its good climate, with an average temperature of 21 C during most of the year.
Мадейра рассматривается многими серферами, как Гавайи Европы за качество своих волн, температуры его воды и ее хорошим климатом, со средней температурой 21 С в течение большей части года.

But I ran away from that seashore and never came back again without that secret knowledge that it didn't want me there, that I was a fool to sit there in the first place. The sea has its waves. The man has his fireside, period.
Но я бегу с морского берега и никогда больше не возвращусь сюда без тайного знания: оно не хочет, чтоб я был здесь, глупо было сидеть здесь на берегу,- у моря есть волны, у человека есть очаг, точка.

When this southern sea entered the Appalachian trough, its waves broke upon the east against mountains as high as the Alps, but in general the continents were uninteresting lowlands, utterly devoid of scenic beauty.
Когда это южное море вошло в Аппалачскую впадину, его волны разбивались на востоке о горы такие же высокие, как Альпы; но в целом континенты представляли собой однообразные низменности, начисто лишенные какой-либо живописности.

In those days large portions of the future Continent of Atlantis were yet part and parcel of the ocean floors. Lemuria, as we have called the Continent of the Third Race, was then a gigantic land.724 It covered the whole area from the foot of the Himalayas, which separated it from the inland sea rolling its waves over what is now Tibet, Mongolia, and the Great Desert of Shamo( Gobi); from Chittagong, westward to Hardwar, and eastward to Assam?
Она покрывала всю область от подножия Гималаев, отделявших ее от внутреннего моря, которое катило свои волны через то, что мы знаем, как нынешний Тибет, Монголию и великую пустыню Шамо( Гоби); от Читтагонга в западном направлении к Хардвару и в восточном к Ассаму?

You can not say that Thailand is a surfer paradise, nor the quality of its waves or by the home crowd to Surf, however, although there are better places for our surfing trip, we can not miss any of the beaches lapped by the exotic Indian ocean, which themselves are a paradise, sure.
Нельзя сказать, что Таиланд является серфер рай, ни качество его волн, или домашней толпы для серфинга, однако, хотя есть лучшие места для серфинга нашей поездки, мы не можем пропустить ни одного из пляжей, омываемые экзотики Индийский океан, которые сами по себе являются раем, конечно.

And when a chromosomal DNA frees its wave information, She works as a hologram, giving the speech and other images.
И когда хромосомная ДНК высвобождает свою волновую информацию, то она работает как голограмма, давая речевые и иные образы.

Main experimental results A vast store of scientific data was obtained from remote sensing of ionosphere and measuring of local characteristics of ionospheric plasma and its wave properties.
Основные результаты эксперимента Получен большой объем научной информации по результатам дистанционного зондирования ионосферы, измерений локальных характеристик ионосферной плазмы и ее волновых свойств.

A flood tide of dense air, but air nonetheless, streaming through the body, rolling it about in its wave, swelling it with a sense of ease and power, again and again.
Хлынувший поток плотного воздуха, но воздуха тем не менее, струящийся через все тело, прокатывающий через него свои волны, наполняющий тело ощущением легкости и мощи, и все снова и снова.

Malaysia, in the framework of its"WAVe" programme, referred to the media as an important agent for providing information and encouraging changes in cultural and social attitudes.
Малайзия в рамках своей программы" WAVe" упомянула о средствах массовой информации как важнейшем инструменте предоставления информации и оказания содействия изменениям в культурных и социальных подходах.

The body of Lao Tse became filled with the United We, and the Ocean of Tao moved together with this body as if carrying it on the crest of Its Wave.
Океан Дао перемещался теперь вместе с Лао- Цзы, словно неся на гребне Своей Волны заполненное Единым Мы тело Лао- Цзы.

The northern end of the beach is best for swimming, with its gentle waves.
Северный конец пляжа лучше всего подходит для купания, с его нежными волнами.

The application"Old Radio" offers its users three waves.
Приложение" Старое радио" предлагает своим пользователям три волны.

Its electromagnetic waves use the switch from car to coupling gap to detect the movement of the moving train.
Его электромагнитные волны используют переходы между вагонами и местом сцепки для определения движущегося поезда.