What is the translation of " JAAN " in Russian?

• яан
• яана
• jaan
• яаном
• ян

Examples of using Jaan in English and their translations into Russian

Do you still love Jaan?
Ты все еще любишь Яана?

Jaan Puhvel is his brother.
Я его друг, а Леха его брат.

Since 2011, the Department of Sculpture is chaired by Jaan Luik born 1953.
С 2011 года кафедру возглавляет Яан Луик род. 1953.

Jaan Kirsipuu has been the best Estonian road bicycle racer.
Яан Кирсипуу был лучшим эстонским велогонщиком.

The owner of the comprehensive art collection is Jaan Manitski.
Владельцем обзорной художественной коллекции является Яан Манитски.

Jaan Tallinn was an early investor and an adviser to the company.
Ян Таллинн был одним из ранних инвесторов и советников компании.

It is remarkable that one of investors was Jaan Tallinn, a co-founder of Skype.
Примечательно, что одним из инвесторов стал сооснователь Skype Яан Таллинн.

Jaan port is buried at the Tartu Maarja cemetery part of Raadi cemetery.
Яан Порт похоронен на Тартуском кладбище Маарья часть кладбища Раади.

Mart Port was born in Pärnu, a son of botanist Jaan Port(1891-1950) and his wife Marta.
Март Порт родился в семье эстонского ботаника Яана Порта 1891- 1950.

Jaan Lattik(1878-1967)- Author, politician and clerical figure, born in Mägiste.
Яан Латтик( 1878- 1967)- писатель, политик и религиозный деятель, родился в Мягисте.

The team obtained successes with Alexander Vinokourov, Jaan Kirsipuu and Lauri Aus.
Команда добилась успехов с Александром Винокуровым, Яаном Кирсипуу и Лаури Аусом.

Jaan Puhvel(born 24 January 1932, Tallinn) is an Estonian-American Indo-Europeanist.
Jaan Puhvel; 24 января 1932, Таллин- американский ассириолог и лингвист эстонского происхождения.

The team obtained further successes with Laurent Brochard, Jaan Kirsipuu and Jean-Patrick Nazon.
Компания добилась новых успехов с Лораном Брошаром, Яаном Кирсипуу и Жаном- Патриком Назоном.

King of Slackline Jaan Roose(balance tricks on the rope, co-performer on Madonna's world tour).
King of Slackline Jaan Roose( балансовые трюки на ленте, участник на мировом турне Мадонны).

Shekhar Kapur started his career as an actor in the movie Jaan Hazir Hai(1975) and later in Toote Khilone, in Bollywood.
Он начал свою карьеру в качестве актера в фильме« Jaan Hazir hai»( 1975), а затем в« Toote Khilone» в Болливуде.

Jaan Tallinn is partner and co-founder of the development company Bluemoon which created the game SkyRoads.
Яан Таллинн партнер и соучредитель девелоперской компании Bluemoon в которой создавалась игра Skyroads.

The President of the Riigikogu was Jaan Tõnisson until 27 May 1925, and August Rei from 9 June 1925 onwards.
До 27 мая 1925 года председателем II Рийгикогу был Яан Тыниссон, начиная с 9 июня 1925 года- Аугуст Рей.

The cultural context in which the lost Trojan language existed was described by Jaan Puhvel, Homer and Hittite 1991.
Культурный контекст, в котором существовал гипотетический троянский язык, описал Яан Пухвел в труде« Гомер и хетты».

Jaan Eilart(24 June 1933- 18 May 2006) was an Estonian phytogeographer, landscape ecologist, cultural historian and conservationist.
Jaan Eilart; 24 июня 1933- 18 мая 2006- советский и эстонский ботаник, фитогеограф, эколог и историк культуры.

The first legal sitting was attended by the government comprised of Jaan Poska, Ferdinand Peterson, Jaan Raamot and Juhan Kukk.
Первое законное заседание прошло в следующем составе: Яан Поска, Фердинанд Петерсон, Яан Раамот и Юхан Кукк.

According to Jaan Jung, however, this hill“had been excavated very steeply, forming steep embankments on both sides”.
Однако, по мнению Яана Юнга,“ эта гора могла быть очень глубоко раскопана, и по обе стороны раскопа воздвигли высокие насыпи”.

The names of people present were recorded and the chairmen of the meeting- Hendrik Allik, Paul Keerdo and Jaan Tomp- were arrested.
Все данные о присутствовавших были зарегистрированы полицией, а председатели заседания- Хендрик Аллик, Пауль Кеэрдо и Яан Томп- были арестованы.

At that time, together with Jaan Tõnisson, Oskar Kallas founded the prestigious newspaper Postimees which opposed the Russification in Estonia.
В тот же период вместе с Яаном Тыниссоном основал газету« Postimees», которая выступала против русификации Эстонии.

He had previously served as the Minister of Agriculture in August Rei's government and as the Minister of Labour and Welfare in Jaan Tõnisson's government.
До этого он был министром сельского хозяйства в правительстве Аугуста Рея и министром труда и опеки в правительстве Яана Тыниссона.

The Jaan Tõnisson Institute is a non-profit, non-governmental research and training centre, founded on 17 April 1991.
Институт Яана Тениссона является некоммерческим, неправительственным исследовательским и учебным центром, который был образован 17 апреля 1991 года.

A survey of the work of the Estonian modernist sculptor, painter and ceramicist Jaan Koort(1883-1935), who worked in Paris at the beginning of the 20th century.
Обзорная выставка творчества Яана Коорта( 1883- 1935)- первого представителя модернизма в скульптуре Эстонии, живописца и керамиста, работавшего в Париже в начале XX века.

Together with his friend Jaan Tõnisson, who later became a politician and Estonian head of state, he was involved in the nationalist student association Eesti Üliõpilaste.
Вместе со своим другом и будущим эстонским политиком Яаном Тыниссоном участвовал в националистической организации« Общество эстонских студентов».

Among the people who signed the document were: DeepMind founder Demis Hassabis, businessman Elon Musk, programmer and founder of Skype, Jaan Tallinn.
Среди людей, подписавших документ, оказались: основатель DeepMind Демис Хассабис( Demis Hassabis), предприниматель Илон Маск( Elon Musk), программист и основатель Skype Жаан Таллин Jaan Tallinn.

Mumbai Meri Jaan(Hindi: मुम्बई मेरी जान, translation: Mumbai, My Life) is a 2008 Indian drama film directed by Nishikant Kamat and produced by Ronnie Screwvala.
Мой дорогой Мумбаи»( хинди मु म् ब ई मे री जा न; Mumbai Meri Jaan)- индийский драматический фильм на хинди режиссера Нишиканта Камата, вышедший в прокат 22 августа 2008 года.

In 1933, the school celebrated its 50th birthday, which was attended by notable Estonian public figures, such as Jaan Tõnisson, Jüri Jaakson, Konstantin Päts, and others.
В 1933 году школа отметила свой 50- летний юбилей, в празднованиях приняли участие известные в Эстонии общественные деятели, такие как Яан Тыниссон, Юри Яаксон, Константин Пятс, и другие.