What is the translation of " JOHN VAN " in Russian?

• джон ван
• john van
• джона ван

Examples of using John van in English and their translations into Russian

John van Ederen, on this campsite in June 2011.
John van Ederen, в этом кемпинге в июня 2011.

It was based on a British play by John Van Druten.
Сюжет основан на пьесе Джона Ван Друтена англ.

We don't need John Van Dyke or Mary Marsh!
Но нам не нужен Джон ван Дайк! И нам не нужна Мэри Марш!

We can discount the colonel and John Van Ert.
Мы можем снять с рассмотрения полковника и Джона Ван- Эрта.

I assume that John Van Buren is to prosecute the trial, is he not?
Полагаю, обвинителем будет Джон ван Бурен, разве нет?

The Ontario Linux Fest was the idea of Richard Weait and John Van Ostrand.
Линукс- фест в Онтарио» был идеей Ричарда Уита и Джона Ван Остранда.

John Van Denburgh(1872-1924), Pioneer Herpetologist of the American West.
Джон ван Денбург( англ. John Van Denburgh; 1872- 1924)- американский герпетолог.

Co-researchers Sir Nevill Francis Mott and John van Vleck shared the award with him.
Его коллеги сэр Невилл Фрэнсис Мотт и Джон ван Флек разделили с ним премию.

It is referenced directly in the title of the 1958 film Bell, Book and Candle, based on the play by John Van Druten.
Колокол, книга и свеча» 1958 год- по пьесе Джона Ван Друзена.

John van Rijswijck(born 16 January 1962) is a former Luxembourg football player.
John van Rijswijck; 16 января 1962, Люксембург- люксембургский футболист, игравший на позиции вратаря.

But the one thing we know for sure about John Van Ert is that he's not interested in worldly goods.
Но одно нам известно точно о Джоне Ван- Эрте- что его не интересуют материальные блага.

John Lafayette Riker, the original commander of the Anderson Zouaves, was also a grandson of John Van Arsdale.
Джон Лафайет Рикер, их первоначальный командир, также был внуком Джона Ван Эрсдэла.

My name is Representative John Van Heusen, and I am here to protect the dignity of this boy's life.
Я уполномоченый Джон Ван Хьюсен. Я здесь для того, чтобы отстоять достоинство этого паренька.

She is the younger sister of actor Dick Van Patten, half sister of actor/director Tim Van Patten and actor John Van Patten.
Она младшая сестра актера Дика Ван Паттен( 1928- 2015), единокровная сестра актера и режиссера Тима Ван Паттен и актера Джона Ван Паттена.

Bloembergen's other influences include John Van Vleck(Physics Nobel, 1977) and Percy Bridgman Physics Nobel, 1946.
Также на него оказали влияние Джон Ван Флек( Нобелевская премия по физике за 1977 год) и Перси Бриджмен Нобелевская премия по физике за 1946 год.

After a disappointing run in the 2006 playoffs, the club replaced head coach Alpo Suhonen with John Van Boxmeer and general manager Roberto Triulzi with Sven Leuenberger.
После неудачного сезона 2006 года клуб сменил главного тренера( вместо Роберто Триулзи пришел Джон ван Боксмеер) и генерального менеджера место Алпо Сухонена занял Свен Люенбергер.

The historian John Van der Kiste speculates that had Vicky shown the same level of acceptance with Charlotte as with her younger children,"the relationship between them might have been a happier one.
Однако историк Джон Ван дер Кисте считает, что Викки относилась к Шарлотте с тем же уровнем одобрения, что и к младшим детям, а отношения между матерью и дочерью« были, возможно, более счастливыми».

Elizabeth Van Lew was born on October 12, 1818, in Richmond, Virginia to John Van Lew and Eliza Baker, whose grandfather was Hilary Baker, mayor of Philadelphia from 1796 to 1798.
Родилась 25 октября 1818 года в Ричмонде, штат Вирджиния, в семье Джона Ван Лью и его жены Элизы Бейкер, отцом которой был Хилари Бейкер, мэр Филадельфии с 1796 по 1798 годы.

Creation of the York museum was largely in the hands of its first keeper, Dr John Coiley, his deputy Peter Semmens, John Van Riemsdijk of the Science Museum and David Jenkinson.
Созданием Национального железнодорожного музея руководили первый хранитель, Джон Койли, его заместитель Питер Семменс, представитель Музея науки Джон Ван Римсдик и историк Дэвид Дженкинсон.

Wooden cleats were cut and nailed to the pole and, with the help of a ladder, an army veteran, John Van Arsdale, was able to ascend the pole, remove the flag, and replace it with the Stars and Stripes before the British fleet had completely sailed out of sight.
С помощью приставной лестницы ветеран Джон Ван Арсдэл смог подняться наверх, снять флаг и заменить его на звездно-полосатый флаг до того, как британский флот отчалил от берега.

Johan Cruyff returned to the club in 1981, with the club producing some talented youngsters in the mid-1980s, such as Wim Kieft, John van't Schip, Marco van Basten, Gerald Vanenburg, Jesper Olsen and Frank Rijkaard.
Йохан Кройф вернулся в« Аякс» в 1981, в это время в клубе было довольно много талантливых молодых игроков, как: Вим Кифт, Джон ван Схип, Марко ван Бастен, Гералд Ваненбург, Йеспер Ольсен и Франк Райкаард.

Visitors who stayed for months included Professor Inga Fischer-Hjalmars of the University of Stockholm, Dr. John van der Waals of Shell Oil, and Dr. Joop der Heer from the University of Amsterdam.
В число пользователей, которые работали в течение нескольких месяцев входили профессор Инга Фишер- Яльмарс из Стокгольмского университета, доктор Джон Ван дер Ваальс из компании масел Шелл, и доктор Йоп дер Хир из Университета Амстердама.

The ECPT champion for 2009 was pro player Bo Sehlstedt from Sweden with a full house of Aces full of fours, which gives John Van De Bruggen 2nd place and leaves Michael Schuchardt in third.
Чемпионом ECPT на Мальте 2009 года, стал профессиональный игрок в покер из Швеции Бо Зельштедт( Bo Sehlstedt) с фулл- хаусом, составленном из тузов, фулл из четверок принес Джону ван де Брюггену( John Van De Bruggen) 2- е место, таким образом, оставив Михаэля Шухардта( Michael Schuchardt) на третьем месте.

In the 1890s, the anniversary was celebrated in New York at Battery Park with the raising of the Stars and Stripes by Christopher R. Forbes, the great grandson of John Van Arsdale, with the assistance of a Civil War veterans' association from Manhattan-the Anderson Zouaves.
В 90- х годах XIX века годовщина праздновалась поднятием звездно-полосатого флага в Нью-Йорке в Бэттэри парке Критсофером Р. Форбсом, правнуком Джона Ван Эрсдэла, с участием ассоциации ветеранов Гражданской Войны из Манхэттена- зуавов Андерсона.

Just how late is a subject for debate: at one extreme are those who see it as a product of the Hellenistic period, in which case it cannot be earlier than the first decades of the 4th century BCE; on the other hand the Yahwist source has been dated by some scholars, notably John Van Seters, to the exilic pre-Persian period(the 6th century BCE) precisely because the Primeval History contains so much Babylonian influence in the form of myth.
Как поздно это произошло остается предметом для дискуссий: одни считают, что это произошло в эллинистическую эпоху, то есть не раньше, чем в первые десятилетия 4 века до н. э.; с другой стороны, некоторые ученые, в частности, Джон Ван Сетерс, датируют Яхвист временем Вавилонского плена( 6 век до н. э.) именно потому, что Первозданная история содержит значительные следы влияния вавилонской мифологии.

Mr. John A. van Duursen, Founder, Fair Ventures, Amsterdam, Netherlands.
Г-н Джон А. ван Дюрсен, учредитель," Фейр Венчурз", Амстердам, Нидерланды.

John Howard Van Amringe was the first president and Fiske became secretary.
Первым президентом был избран Джон Ховард Ван Амриндже, а Томас Фиске стал первым секретарем общества.

John, the van stopped outside Pier 12.
Джон, фургон встал у 12 причала.

Gilbrook has also worked with Tony Iommi, Lonnie Donegan, John Farnham, Van Morrison and Tobias Sammet.
Гилбрук также работал с Тони Айомми, Лонни Донеган, Джоном Фарнемом, Ваном Моррисоном и Тобиасом Самметом.

The victims are represented by Dr. Jan M. Sjöcrona of The Hague, the Netherlands and Mr. John H. van der Kuyp of Oranjestad, Aruba.
Жертв представляют др Ян М. Шокрона( Гаага, Нидерланды) и г-н Джон Х. ван дер Кюйп Ораньестад, Аруба.