What is the translation of " JUNIPERS " in Russian?

• можжевельника
• можжевельник
• можжевельников
• можжевельники

Examples of using Junipers in English and their translations into Russian

Junipers- sale, cultivation.
Магнолии- продажа, выращивание.

Located on the picturesque banks of the pines and junipers.
Находится на живописном берегу среди сосен и можжевельников.

Beach, junipers, waterfront pastures;
Пляж, можжевеловые заросли, прибрежные луга;

There are also a number of dragon plants, peralillos and junipers.
Также здесь растут многочисленные драцены, мастиковые деревья и можжевельник.

Climb between junipers and boulders on a steep path you find yourself in paradise forest flowers.
Поднимитесь между можжевельника и валунов на крутом пути вы окажетесь в рай лесных цветов.

The silver of this old woman was hidden in a suitcase between two junipers.
Серебро этой старухи было[ зарыто] в чемодане меж двумя можжевельниками.

These are the small twisted junipers juniper species are Juniperus oxycedrus subsp.
Это- небольшой витой можжевельник разновидность можжевельника Juniperus oxycedrus подвид.

Some evergreens fall into this category, too, such as junipers and hemlocks.
Некоторые вечнозеленые попадают в эту категорию, тоже, как и можжевельника болиголовов.

Near timberline are found various junipers: Juniperus indica, Juniperus recurva, and Juniperus squamata.
На границе леса растут различные можжевельники: Juniperus indica, Можжевельник повислый( Juniperus recurva), Juniperus Squamata.

The employees installed new benches and planted thuyas and decorative junipers.
Здесь появились новенькие лавочки и зеленые насаждения: изумрудные туи и декоративные можжевельники.

The zone of shrubby clusters of junipers, oriental hornbeam and many other bushes with some oaks starts below 400 metres.
Ниже 400 метров начинается пояс кустарниковых сообществ из можжевельников, грабинника, держидерева и многих других кустарников с примесью дуба.

Liscia Ruja is made up of a series of small bays decorated with junipers and white lilies.
Пляж Лиша Руйя составляет ряд небольших бухт, украшенных можжевельником и белыми лилиями.

For example, junipers on small islands grow only to a height less than 0.5 metres(1.6 feet), but can cover several square meters.
К примеру, можжевельник на маленьких островах вырастает в высоту не более чем на полметра, но может покрывать площадь нескольких квадратных метров.

The island is renowned for its white beaches, sand dunes and forest of pines and junipers.
Остров славится своими песчаными пляжами, дюнами и лесами из ливанского кедра и можжевельника.

There were planted poplars, planes, junipers, willows, peach-trees, apple-trees, pear-trees, grapevines, and roses.
С четырех сторон сада высадили тополя, чинары, можжевельник, ивы, а также плодовые деревья- персики, яблони, груши, разбит виноградник и устроены цветники с розами.

On the east side of the cape is a small sandy beach of Cala Cipolla, surrounded by pines and junipers.
С восточной стороны у мыса находится небольшой песчаный пляж Кала- Чиполла, в окружении сосен и можжевельника.

Visit the famous Porto Pino, bordered by Aleppo pines, oaks and junipers and blue waters rippling in long crystal clear waves.
Посетите знаменитый Порто- Пино, который алеппские сосны, дубы и можжевельник словно подталкивают в лазурные воды, собирающиеся в длинные кристальные волны.

We offer you simple but cosy accommodation in little wooden cottages near the sea under pines and junipers.
Мы предлагаем вариант простого и уютного размещения в маленьких деревянных домиках совсем недалеко от моря, среди соснового бора и зарослей можжевельника.

The park incorporates a network of nature trails- lined with Calabrian pine trees and Phoenician junipers- as well as specialist cycling paths, with benches along the way.
Парк располагает сетью пешеходных троп, проходящих в сени калабрийских сосен и финикийских можжевельников, а также обустроенными велосипедными маршрутами, со скамейками для пикника по всему протяжению.

Within the project"Story of a feat" the power engineers planted near the memorial the"Alley of Memory" of 30 chestnut trees and junipers.
В рамках проекта« История одного подвига» энергетики высадили рядом с мемориалом« Аллею Памяти» из 30 каштанов и можжевельника.

Forest cover most of the territory of the region, where the majority of growing hornbeams, oaks, beeches, junipers, birches, poplars, walnuts, chestnuts and other trees with the average age of over 500 years.
Леса покрывают большую часть территории района, где преобладает большая часть растущих грабов, дубов, буков, можжевельников, берез, тополей, грецких орехов, каштанов и других деревьев со средним возрастом более 500 лет.

After a short break the trail continues to the area Vachidol enters the last belt of forest among old Muri, then enters the realm of squats and junipers.
После короткого перерыва след продолжает в области Vachidol входит последний пояс лесу среди старой Мури, затем поступает в сферу приседания и можжевельника.

Climb between junipers and boulders on a steep path you find yourself in paradise forest flowers. At the foot of the slope in. Rusaliite between sharp rocks and steep slopes are sheltered inaccessible Samodivska garden forest flowers.
Поднимитесь между можжевельника и валунов на крутом пути вы окажетесь в рай лесных цветов. У подножия склона в. Русалиите между острыми скалами и крутыми склонами защищенном недоступные Самодивска сад лесные цветы.

Peace, quiet and privacy can be enjoyed at our holiday house amid junipers and pristine nature.
У нас вы сможете насладиться тишиной, спокойствием и отдыхом в приватной атмосфере среди зарослей можжевельника и нетронутой природы.

You come face to face with varied views on the hike: junipers characteristic to Saaremaa, pines similar to coastal forests, chaparrals, fir-groves with an ancient feel, forest trails, big fields, thickets similar to Amazonas, Pokumaa, swamp and riverfront meadows.
В походе вы увидите разнообразные виды: сааремские можжевельники, похожий на прибрежный сосновый лес, густую поросль, ельник с ароматом древности, лесные дороги, большие поля, похожие на Амазонку заросли, Покумаа, болото и приречные луга.

The rose bushes in the park give off relaxing and aromatherapeutic scents while the flowerbeds and junipers provide you with chromotherapy.
Расслабляющие, целебные ароматы в парке источают розарии, хронотерапевтические цветники и можжевельник.

Besides the small pyramid-shaped junipers, yew and common ivy, typical of Saaremaa, there are plenty of foreign species, such as the Nordmann fir, white and black mulberries, Amur corktree, Ginkgo biloba, pitch pine, cork bark fir, Thujopsis dolabráta, western red cedar, Persian walnut, bladdernut, northern catalpa, and common hoptree.
Наряду с мелкими пирамидальными кустами можжевельника, символизирующими остров Сааремаа, а также тисом и плющом, здесь встречается множество чужеземных видов, а именно: пихта Нордманна, белая и черная шелковица, бархат амурский, гинкго Билоба, сосна жесткая, пихта аризонская, туевик поникающий, туя складчатая, орех грецкий, клекачка трехлистная, катальпа прекрасная и птелея трехлистная.

Plant lovers can choose the Plant Path and observe approximately 40 species of yew-trees, junipers of various forms and other evergreens.
Любители растений на Тропе растениймогут осмотреть около 40 видов тиса, различные формы можжевельника и другие вечнозеленые растения.

Where the ravine is at its deepest and sheltered from the sun, you will find a population of Canary Island spurges and euphorbia, whilst the upper areas are home to olive trees, almacigos, junipers and moralitos.
В самой низине, защищенной от солнечных лучей, находится зона пустоши(" cardonal- tabaibal") с зарослями вереска, а в более высокой части растут оливковые и мастиковые деревья, можжевельник и крушина.

Trees are taking over in what were once open landscapes with windmills, ports, landing places, stone fences and old villages; many pastures and hayfields(called‘meadows' by the locals) have fallen out of use or are overgrown with junipers; and windmills, lighthouses and military structures are no longer used for their original purposes and are still standing solely due to being maintained by their owners.
Открытый ландшафт с мельницами, маяками, местами портов и причалов, каменными оградами и старинными деревнями зарос лесом, многие пастбища и сенокосные угодья( на местном наречии луга) больше не используются или заросли можжевельником, мельницы, маяки и военные сооружения потеряли свое изначальное значение и сохранились только благодаря заботе владельцев.