What is the translation of " KERRANG " in Russian?

• kerrang
• журнала kerrang

Examples of using Kerrang in English and their translations into Russian

It won the Kerrang!
Она получила награду Kerrang!

Kerrang also gave the album a rare'5K' rating.
Журнал дал альбому редкую оценку' 5 K.

In an interview with Kerrang!
В одном из интервью Kerrang!

Kerrang!- 666 Songs You Must Own Heavy Metal.
Korn- Blind Kerrang! 666 песен, которые должны у вас быть: Современный метал.

In a 2015 interview, Kerrang!
Мая 2015 года в интервью журнала Kerrang!

Kerrang! was positive, awarding the record four out of five stars.
Kerrang! оценил работу положительно, поставив 4 звезды из 5.

Nine Inch Nails have received two Kerrang!
Nine Inch Nails получили две награды Kerrang!

In 2000, EMAP launched Kerrang! as a digital radio station, across the United Kingdom.
В 2000 году в Британии было запущено цифровое Kerrang!- радио.

Awards 2008 Nominated for Kerrang!
В 2015 году композиция была номинирована на премию Kerrang!

Rob Arnold told Kerrang! that"Try To Survive" was the first song written for the album.
Роб Арнольд заявил для Kerrang!, что песня« Try to Survive» была написана первой для альбома.

Machine Head also won Best Album at the Kerrang!
Также The Blackening был признан лучшим альбомом на« Kerrang!

Best International Newcomer winner- Kerrang Awards 2008". kerrangawards.
Best International Newcomer winner- Kerrang Awards 2008 Архивировано 8 июля 2013 года.

Bring Me the Horizon won the 2006 Kerrang!
Но в 2006 году Bring Me the Horizon получили музыкальную премию Kerrang!

George Garner of Kerrang! praised Lee's efforts for edging away from the heaviness of Evanescence.
Джордж Гарнер из Kerrang! высоко оценил старания Ли, ушедшей от тяжести Evanescence.

On August 3, 2009, he co-hosted the 2009 Kerrang!
Августа 2009, он стал одним из организаторов премии Kerrang!

In issue number 1442 of Kerrang! magazine, Ronnie Radke announced in an interview that"The record's finished!
В номере 1442 журнала Kerrang!, Радке в интервью заявил:« Запись закончена!

The video was nominated for the"Best Video" award at the Kerrang!
Видео было номинировано как« Лучшее видео» на перенаправление Kerrang!

Don Kaye of Kerrang! praised the band's"confidence and identity", unusual in debut albums.
Дон Кей из Kerrang! похвалил группу за« доверие и идентичность», столь необычные для дебютных альбомов.

They were nominated for"Best British Band" at the 2008 and 2009 Kerrang!
В 2008 и 2009 году они были номинированы на« Best British Band» в Kerrang!

The album was ranked number 69 on Kerrang! s"100 Greatest Heavy Metal Albums of All Time" list.
Также пластинка заняла 29- место в списке журнала Kerrang!« 100 величайших хэви- металлических альбомов всех времен».

The album was ranked the 11th best rock album of 1984 by Kerrang! magazine!
Альбом занял 11- ое место среди лучших рок- альбомов в 1984 году в журнале Kerrang!

In 2002, Kerrang! placed the song at number six on their list of the"100 Greatest Singles of All Time.
В 2002 году журнал Kerrang! поставил песню на шестое место в своем списке« 100 величайших синглов всех времен».

The band was also nominated for'Best British Newcomer' at the Kerrang!
Также Glamour of the Kill представлены в номинации Best British Newcomer журнала Kerrang!

The readers of Kerrang! also voted Michael Monroe the seventh sexiest performer in the music business.
Читатели Kerrang! также поместили Монро на седьмое место среди самых сексуальных исполнителей в музыкальном бизнесе.

The band were also nominated for Best British Band and Best Live Band at the Kerrang!
Группа была номинирована на Best British Band и Best Live Band на Kerrang!

Kerrang! wrote that Master of Puppets"finally put Metallica into the big leagues where they belong.
В журнале Kerrang! писали, что Master of Puppets« наконец- то вывел Metallica в высшую лигу, где им самое место».

Emperor's New Clothes" was nominated for Best Track at the 2016 Kerrang!
Сингл« Emperor' s New Clothes» был номинирован на звание лучшего трека 2016 года Kerrang!

Don Kaye of Kerrang! described Dirt as"brutally truthful and a fiercely rocking testimonial to human endurance.
Дон Кэй из Kerrang! описал Dirt как« жестоко правдивое и отчаянно раскачивающее свидетельство человеческой выносливости».

The music video was selected as the greatest rock video in the Kerrang Rock 100 on 27 June 2009.
Также видео получило титул лучшего рок- видео в Kerrang Rock 100 27 июня 2009 года.

The April 2006 edition of Kerrang! was dedicated to the album and gave away to readers the cover album Master of Puppets: Remastered.
Журнал Kerrang! посвятил этому альбому один из своих номеров, бонусом к которому шел диск с каверами Master of Puppets: Remastered.