What is the translation of " KNOW LESS " in Russian?

• знаем меньше
• знаю меньше

Examples of using Know less in English and their translations into Russian

I know less than you.
Я знаю меньше тебя.

I acknowledge we know less than we thought.
Ѕризнаю, мы знаем меньше, чем мы думали.

I know less than you do!
Я знаю меньше вас!

I should imagine I know less about it than you.
Я полагаю, я знаю об этом меньше, чем ты.

I know less than you think.
Я знаю меньше, чем ты думаешЬ.

To cure diseases they know less about for people.
Они мало знают о лечении болезней и еще меньше знают о людях.

You know less than nothing.
Ты знаешь меньше, чем ничего.

As time goes by, I feel as if I know less and less..
Мозгами поехал, из года в год чувствую, что знаю все меньше и меньше..

They know less than I do.
Они знают меньше чем я.

Past and future circle about us- now we know more… now we know less.
Прошлое и будущее поворачиваются вокруг нас. Скоро мы об этом знаем больше. Скоро мы об этом знаем меньше.

I don't know, less than year.
Не знаю. Меньше года.

It appears that in some regions where more crime occurs(Africa and part of the Americas), the police know less about it.
По всей видимости, в ряде регионов, где уровень преступности выше( в Африке и в отдельных частях американского континента), полиция знает меньше о совершаемых преступлениях.

Know less about her than you would probably like.
Знаю меньше о ней, чем вы ожидаете.

Poorly educated persons, for example, know less about HIV/AIDS and are less likely to use condoms.
Например, малообразованные люди менее осведомлены о проблеме ВИЧ/ СПИДа и реже пользуются презервативами.

I know less now than I did before I asked.
Теперь я понимаю еще меньше, чем до того как я спросил.

Since data are available only up until 2010, we know less about the resource use trends in NCA countries in recent years.
Имеются данные только до 2010 года, то мы мало знаем о тенденциях использования ресурсов в странах СЦА за последние годы.

You know, less sugar and spice and everything nice.
Знаешь, меньше сахара и пряностей, и все будет изысканно.

Women and girls still have less access to education and know less about how to protect themselves from HIV/AIDS.
Женщины и девочки по-прежнему имеют ограниченный доступ к образованию и меньше знают о том, как защитить себя от ВИЧ/ СПИДа.

I don't know, less forgiving, more forgiving.
Если бы я был жестче… Я не знаю… более снисходительный, менее.

B-theorists maintain that the fact that we know much less about the future simply reflects an epistemological difference between the future and the past: the future is no less real than the past; we just know less about it.
Сторонники B- теории утверждают, что то, что мы знаем гораздо меньше о будущем, чем о прошлом, просто отражает эпистемологическую разницу между будущим и прошлым: будущее не менее реально, чем прошлое, мы просто знаем меньше о нем Меллор.

And then know less, especially strongly deny.
И чем меньше знают, тем более яро отрицают.

We know less than the participants to our programs, about their particular social context.
Мы знаем меньше, чем знают сами участники нашим программ свои собственные социальные условия.

Less people know, less chance there is of getting caught.
Чем меньше народу знает, тем меньше шансы попасться.

As members know, less than a year from now Greece will have the privilege of celebrating the homecoming of the greatest peace gathering of our time.
Члены Ассамблеи знают, что менее чем через год Греция будет иметь честь праздновать возвращение на родину самого грандиозного мирного мероприятия нашего времени.

The suggestion I know less about wine or food that I might be deemed less credible because I'm straight I find it all repugnant.
Предположение того, что я знаю меньше о вине или о еде и то, что я заслуживаю меньше доверия потому, что я гетеросексуал я нахожу все это просто отвратительным. Я сыт этим по горло.

Women know less about new technology and commercial agriculture than men and are therefore getting marginalized in farm management, and of course, in taking decisions pertaining to different household activities.
Женщины обладают меньшими знаниями о новых технологиях и коммерческом сельском хозяйстве, чем мужчины, поэтому они отстраняются от управления фермой и, конечно же, от принятия решений, касающихся различной деятельности домохозяйства.

He knows less than anyone we have ever questioned.
Он знает меньше, чем любой, кого мы допрашивали.

When it comes to tomatoes, no one in the world knows less than Nick.
Что касается помидоров, никто в мире не знает о них меньше, чем Ник.

Then must the mind of man find itself in that troublesome predicament where it ever knows less than it can believe.
Тогда разум человека должен оказаться в таком затруднительном положении, когда он знает меньше, чем может поверить.

Most theoretical analyses of situations where one party knew less than the other focused on how the lesser-informed party attempted to learn more information to minimize information asymmetry.
Большинство теоретических анализов ситуаций, в которых одна из сторон знала меньше, чем другая, сосредоточены на том, как менее информированная сторона пыталась узнать более подробную информацию для минимизации информационной асимметрии.