Examples of using Know when it in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let me know when it runs.
The world on the balance because you never know when it is.
We know when it's right.
We will let you know when it resolves.
I know when it's scheduled.
People also translate
Just let me know when it's done.
Look, I know that you're trying to protect me from myself, butI'm a big girl and I know when it's right.
But… you know when it comes?
I could, and will, discuss the way in which one will deliver a high quality and flavorful tea, and how elegant one will look in your kitchen or table setting, but my favorite part about the glass teapot with infuser is that I can see the tea while it is brewing,and as such I can know when it is the perfect strength by watching, and without having to time the brew.
Let us know when it gets here.
And we will let you know when it's ready.
Never know when it might come in handy.
You let me know when it's done.
Never know when it might come in handy.
You let me know when it's done.
I never know when it's coming, I can't concentrate.
I will let you know when it comes through.
You know when it's real, and this is real.
The internal clock of your body lets you know when it's time for breakfast, lunch, dinner or sleep.
Let me know when it's wrapped and ready,'cause I'm excited, son.
Of course you know when it's happening.
I always know when it's important, you will seek me out, and… here you are.
Well, let me know when it's in Venice.
I dont know when it became, That everyone had their own small plate.
Let me know when it's done, yeah?
I always know when it is hurting you.
You never know when it will be your last.
Just let me know when it's ready, and I will head back.
You will never know when it will happen, but it will happen.
Of course I can't know when it's going to be finished, but that's the wrong question to ask me.