What is the translation of " LICENTIOUS " in Russian?

• распущенного

Examples of using Licentious in English and their translations into Russian

As licentious as Tiberius.
Распущен как Тиберий.

Oh, you do sound licentious, my boy!
О, вы так распущены, мой мальчик!

It's terrific, exactly what"The Nation" likes… literate but a little licentious.
Это потрясающе, как раз то, что" The Nation" любит… грамотно, но немного распущено.

And a rather licentious Burgundy.
И развеселое" Бургундское.

It was then I… discovered he was a most licentious man.
Это случилось, когда я поняла, что он был самым безнравственным человеком.

Protection against licentious firing and discrimination in work;
Защита против произвольного увольнения и дискриминации в связи с работой;

You must be present for the betterment of our people, not just off jet-setting around the globe to sate your vulgar, licentious appetites.
Вы должны действовать во благо нас всех, а не просто разъезжать по миру наслаждаясь своими вульгарными, распущенными прихотями.

Welcome to the crazy and licentious sex, fancy fondling….
Добро пожаловать в сумасшедший и распущенного секса, фантазии ласки….

A licentious society was incompatible with cultural particularism and with freedom of belief and worship.
Безнравственность общества несовместима с культурными ценностями и свободой вероисповедания и отправления культа.

They are famous for doing licentious routines for variety shows.
Они известны тем, что исполняют сомнительные номера для спектаклей варьете.

A military reporter, reserve colonel Viktor Baranets, commenting on the situation, called the U.S. Army(and the country itself as a whole), one of the world's most licentious.
Военный журналист, полковник запаса Виктор Баранец, комментируя ситуацию, назвал армию США( и саму страну в целом) одной из самых распущенных в мире.

But it shall not be lawful to use this freedom to commit evil and licentious acts or under the name of worship to do what is contrary to the law and peace of the land.”.
Но считается незаконным использование этой свободы для совершения злонамеренных и разнузданных действий или для того, чтобы под видом богослужения нарушать закон и спокойствие в стране.

Its songs were described as"powerful, sometimes catchy and often spellbinding compositions"(Paris Nuit), whose texts are"chiseled but perfectly licentious" France Soir.
Его песни были описаны как« мощные, иногда броские и часто завораживающие композиции»( Paris Nuit), тексты которых« точные, но совершенно распущенные» France Soir.

Exhibitions of this kind in the Mysteries were designed to free us from licentious passions, by gratifying the sight, and at the same time vanquishing all evil thought, through the awful sanctity with which these rites were accompanied.
Показы такого рода в Мистериях были представлены с целью освобождения нас от безнравственных страстей путем доставления удовольствия зрению и в то же время подавляя все нехорошие мысли благоговейной святостью, какая окружала эти обряды.

As the contrast between Durmstrang and Hogwarts is the allusion to the war of the West with the bad from the East, as described in the gothic fiction of the fourteenth century, the contrast between Beauxbatons and Hogwarts is the allusion to the competition between the reasonable and decent Great Britain and the licentious and decadent France.
Если противопоставление Хогвартса и Дурмстранга- это аллюзия на борьбу запада со злом с востока Европы, описанную в готических романах XIX века, то в случае Шармбатона и Хогвартса это противостояние разумной и благопристойной Великобритании с распущенной и упадочной Францией.