What is the translation of " LIQUID PATCH " in Russian?

• жидкая латка
• жидкую латку
• жидкой латки

Examples of using Liquid patch in English and their translations into Russian

Liquid Patch: Repair of PVC Article.
Жидкая латка- ремонт изделия из ПВХ.

What Makes Liquid Patch So Special?
Чем же Жидкая Латка так примечательна?

Liquid Patch is PVC in a Liquid State.
Жидкая латка»- ПВХ в жидком виде.

Recommendations on Liquid Patch application.
Рекомендации по применению« Жидкой Латки».

And Liquid Patch costs just nearly 100 hrn.
А Жидкая Латка стоит всего около 100 гривен.

Stay up to date with news and new tests Liquid Patch.
Будьте в курсе новостей и новых испытаний Жидкой Латки.

Liquid Patch has become better yet and thanks to packaging.
Жидкая Латка стала лучше еще и благодаря упаковке.

This is why such a product as Liquid Patch was developed!
Поэтому и был придуман такой продукт, как Жидкая Латка!

Liquid Patch obtains its maximum hardness in 7-10 days.
Максимальную прочность« Жидкая латка» достигает спустя 7- 10 дней.

Basic Recommendations on Liquid Patch application.
Основные рекомендации по использованию Жидкой Латки.

To take part in the action, it is necessary to send a video in which you use"Liquid Patch!
Чтобы принять участие в акции, необходимо прислать видео, на котором вы используете" Жидкую Латку"!

You just apply Liquid Patch to the damaged place and wait.
Вы всего лишь наносите Жидкую Латку на поврежденное место и ждете.

Enjoy your rest saving time with Liquid Patch!
Наслаждайтесь отдыхом, сохраняя свое драгоценное время с Жидкой Латкой!

With a new product from Liquid Patch, the repair of Eva-boots is not only possible, but also simple.
С новым продуктом от Жидкой Латки, ремонт Эва- сапог становится не только возможен, но и прост.

You will rather damage your boat tissue than Liquid Patch itself.
Скорее вы повредите ткань вашей лодки, нежели сами« Жидкую Латку».

Take part, get new colors of the Liquid Patch, or the new Liquid Patch EVA of your choice.
Принимайте участие, получайте новые цвета латки, или новую Жидкую Латку ЭВА на Ваш выбор.

Now you can breathe easy and relax: all you need is a Liquid Patch tube and time!
Теперь же можно вздохнуть полной грудью и расслабиться, ведь все что вам нужно- это тюбик« Жидкой Латки» и время!

Liquid Patch is a material which your boat, pool, tent or other PVC article is initially made of.
Жидкая Латка- это первозданный ПВХ, из которого состоит ваша лодка, бассейн, тент или другое иделие и ПВХ материала.

At the picture you can see that Liquid Patch has bent PVC out.
На фото вы можете наблюдать, что с обратной стороны ПВХ" Жидкая Латка", можно сказать выдавила корт.

Liquid Patch has a range of benefits which let make repair of PVC articles maximally qualitative and effective.
Жидкая Латка обладает рядом преимуществ, что позволяет сделать ремонт полученого дефекта ПВХ материала максимально качественным и надежным.

In this article we would like to show you how hard Liquid Patch eats into the basic material.
В данной статье, мы бы хотели показать вам как сильно" Жидкая Латка" въедается в основной материал.

Like many quality products, Liquid Patch also encounters an infringement on its intellectual property and popularity.
Как и многие качественные продукты, Жидкая Латка также сталкивается с посягательством на ее интеллектуальную собственность и популярность.

The precedent was the appearance of the so-called Latka24, whose manufacturer claims to have rebranded Liquid Patch to protect it from counterfeits.
Латки24, производитель которой утверждает, что произвел ребрендинг Жидкой Латки, чтобы защитить ее от подделок.

It is advisable to apply the second layer of Liquid Patch(if necessary) on the first one when the article is deflated.
Нанесение второго слоя( при необходимости) Жидкой Латки, на« свежий» первый слой, желательно делать на спущенном изделии.

Dear Liquid Patch users, though the article can be used in a day or two after Liquid Patch application, we would like you to take into account that the product reaches its maximum hardness in 7-10 days.
Уважаемые пользователи продукта« Жидкая Латка», хоть изделие и можно использовать спустя сутки- двое, после нанесения, но все же просим учесть, что данный продукт достигает своей максимальной прочности спустя 7- 10 дней.

This is why the question of having such an innovative product as Liquid Patch is especially urgent at this stage of our life.
Поэтому вопрос с таким инновационным продуктом, как« Жидкая Латка», особенно актуален на данном этапе нашей с вами жизни.

In this regard, TM Liquid Patch officially reports that for today, our products are sold only under the brands Liquid Patch and Жидкая Латка and no others names are used.
В связи с этим, ТМ Жидкая Латка официально сообщает, что на сегодняшний день, наша продукция продается только под брендами Жидкая Латка и Liquid Patch и никаких других названий не использует.

The article can be used in a day after application of Liquid Patch, but it does not mean that you have to test Liquid Patch to the limit.
Изделие после нанесения Жидкой Латки можно использовать спустя сутки, но это не значит, что саму Жидкую Латку стоит испытывать на прочность.

Of course, Liquid Patch will obtain its maximum hardness in 7-10 days, though, if your boat does not have a cut, but a damage made by a hook or a fish fin, you can swim in it and enjoy having a rest right the next day after Liquid Patch application.
Конечно максимальную прочность" Жидкая Латка" достигнет спустя 7- 10 дней, но если же у вас не порез, а просто повреждения от крючка, или плавника рыбы, то уже на следующий день вы можете выходить на воду и наслаждаться отдыхом.

Unlike the well-known Liquid Plate(liquid PVC), the Liquid Patch Eva is a glue and is even easier to use than many other glues.
В отличие от широкоизвестной Жидкой Латки( жидкого ПВХ), Жидкая Латка Эва- это клей и пользоваться им даже проще, чем многими другими клеями типа Момент.