Examples of using Longinus in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ah, Longinus.
А, Лонгиний!Your name is Longinus?
Тебя зовут Ланджинюс?Longinus, get up.
Ланджинюс, вставай.I want Longinus.
Позовите Лонгиния.Longinus. Reptile.
Лонгиний… рептилия.Read out your list, Longinus.
Огласи список, Лонгиний.Longinus, you here.
Лонгиний, ты- здесь.There's another guy named Longinus.
Другого парня зовут Ланжинюс.Longinus, is it done?
Лонгиний, как все прошло?I remember Pepper and Longinus were--Okay.
Я помню, что Пеппер и Лонжинус… а вот и они.Ah, Longinus. My financial wizard.
А, Лонгиний, мой финансовый гений.Is it true that there is a conspiracy against me, Longinus?
Это правда, что против меня затеян заговор, Лонгиний?Longinus, you're not having any fun?
Лонгиний, ты почему не веселишься?And with what haste could we expect reply from Longinus for aid?
Gaius Cassius Longinus and Marcus Junius Brutus.
Saturday night, we're having dinner with Pepper, Longinus, and Crispin.
В воскресенье вечером мы ужинаем с Перцем, Ланжинюсом и Криспином.Longinus came from the region of Isauria, in Asia Minor.
Лонгин был родом из Исаврии в Малой Азии.Chief among them wereMarcus Junius Brutus and Gaius Cassius Longinus.
Самыми видными из них были Марк Юний Брут,Гай Кассий Лонгин и Децим Юний Брут.Longinus, consul in 171 and censor in 154 BC.
Гай Кассий Лонгин- консул 171 года до н. э., цензор в 154 году до н. э.After his father's murder, he was raised by his paternal aunt Junia Lepida andher husband Gaius Cassius Longinus.
Луций Юний воспитывался своей теткой Юнией Лепидой и ее вторым мужем,Гаем Кассием Лонгином.Saint Longinus is a sculpture by the Italian artist Gian Lorenzo Bernini.
Святой Лонгин»- скульптура итальянского мастера Джованни Лоренцо Бернини.After the Crucifixion andBurial of the Savior, Longinus stood watch with his company at the Sepulchre of the Lord.
После казни ипогребения Спасителя Лонгин со своим отрядом стоял на страже у Гроба Господня.Longinus then instigated a revolt in Isauria, known as the Isaurian War.
В ответ на это Лонгин спровоцировал мятеж в Исаврии, известный как Исаврийская война.The assassination of Caesar was the result of a conspiracy by many Roman senators led by Gaius Cassius Longinus, Decimus Junius Brutus Albinus, and Marcus Junius Brutus.
Убийство Юлия Цезаря явилось результатом заговора группы сенаторов, возглавляемых Гаем Кассием Лонгином и Марком Юнием Брутом.Lucius Cassius Longinus was the first husband of the Emperor Caligula's sister Julia Drusilla in 33 AD.
Луций Кассий Лонгин- первый муж Юлии Друзиллы, сестры Калигулы.There, a Roman army of some 10,000 soldiers, led by the governor of Cisalpine Gaul, Gaius Cassius Longinus attempted to bar Spartacus' progress and was also defeated.
Там римская армия из около 10 000 солдат во главе с наместником в Цизальпийской Галлии Гаем Кассием Лонгином пыталась преградить путь отрядам Спартака, но была разбита.Longinus was the blind Roman soldier who speared Jesus in the side during the crucifixion.
Лонгин был римским воином, центурионом, пронзившим копьем бок распятого Иисуса Христа.He attempted to reach Macedonia, where Marcus Junius Brutus andGaius Cassius Longinus had stationed themselves but was executed en route by a Gallic chief loyal to Mark Antony.
Он пытался добраться до Македонии, где находились Марк Юний Брут иГай Кассий Лонгин, но был пленен секванами и убит по приказу Марка Антония.Longinus believed in Christ and confessed before everyone,"Truly this was the Son of God" Mt.
Лонгин уверовал во Христа и всенародно исповедал, что" воистину- это Сын Божий" Мф.Julius Caesar, Dictator of the Roman Republic, is stabbed to death by Marcus Junius Brutus,Gaius Cassius Longinus, Decimus Junius Brutus and several other Roman senators on the Ides of March.
Юлий Цезарь, диктатор Римской республики, в зарезан Марка Юния Брута,Гай Кассий Лонгин, Децим Юний Брут и ряда других римских сенаторов в иды марта.
