What is the translation of " LSN " in Russian?

• LSN
• ППМ
• ЖНМ

Examples of using Lsn in English and their translations into Russian

What is File Extension LSN?
Что обозначает расширение LSN?

LSN Lublin Company was established in 1945.
Компания LSN Lublin осуществляет свою деятельность с 1945 года.

What application can open. lsn file?
С помощью какой программы открыть файл. lsn?

LSN advised the official delegation of Bosnia and Herzegovina.
ППМ выступила в роли консультанта официальной делегации Боснии и Герцеговины.

Unsure about which type of LSN file you have?
Вы не уверены, какой тип у файла LSN?

LSN organized a side event on international and national monitoring mechanisms.
ППМ организовала параллельные мероприятия по международным и национальным механизмам контроля.

Common problems with the LSN file.
Проблемы, которые часто встречаются с файлом LSN.

For 3-pole LST; for 1-pole LSN, LSE, ASN with an auxiliary switch.
Для трехполюсных LST; для однополюсных LSN, LSE, ASN с блоком вспомогательных контактов.

LSN advocates nationally and globally for human rights of all survivors of conflict.
ППМ является национальным и глобальным пропагандистом прав человека всех лиц, переживших конфликты.

Significant changes in the organization: LSN expanded its mission and changed its name.
Существенные изменения в организации: ППМ внесла изменения в свои основные задачи и изменила свое название.

Signing ceremony for the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities(March, New York): LSN participated.
Год: церемония подписания Конвенции Организации Объединенных Наций о правах инвалидов( март, НьюЙорк): участие ППМ.

Within the International Disability Caucus, LSN developed legal analyses of the proposed draft.
В Международном объединении по проблемам инвалидов ППМ подготовила правовой анализ предлагаемого проекта.

LSN and WNUSP expressed their strong support for the adoption of a new international convention on the rights of persons with disabilities.
ЖНМ и ВСППУ выразили решительную поддержку идеи принятия новой международной конвенции о правах инвалидов.

Integrated walk test feature to stay connected to the panel while testing LSN(Local Security Network) loop devices.
Встроенная возможность пошаговой проверки для поддержки подключения к панели в ходе тестирования подключенных к шлейфу устройств LSN( локальная сеть безопасности).

The amendment expanded the LSN target population and broadened the geographic orientation of the organization.
В соответствии с этим изменением была расширена целевая группа населения ППМ и расширена географическая ориентация этой организации.

First conference of States parties to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities(November, New York): LSN participated in conference proceedings.
Первая Конференция государств-- участников Конвенции Организации Объединенных Наций о правах инвалидов( ноябрь, Нью-Йорк): ППМ приняла участие в работе Конференции.

Since its inception, LSN has developed a strong network of landmine survivors who work to empower the lives of other survivors.
За время своего существования ЖНМ создала мощную сеть пострадавших от наземных мин, и теперь эти люди помогают другим пострадавшим.

Through coalitions of diverse survivor groups, including former adversaries, LSN facilitates their collective action on rebuilding their communities.
Путем создания объединений различных групп пострадавших, в том числе бывших противников, ППМ способствует их взаимодействию в деле восстановления их общин.

LSN participated in the following Conferences on Cluster Munitions: 22-23 February, Oslo, Norway; 23-25 May, Lima, Peru; 5-7 December, Vienna, Austria.
ППМ приняла участие в следующих конференциях по кассетным боеприпасам: 22- 23 февраля, Осло, Норвегия; 23- 25 мая, Лима, Перу; 5- 7 декабря, Вена, Австрия.

Each turn, the player gives orders to their troops, previews probable effects of those orders, and submits them to the LSN server via the web interface, or through email.
Каждый ход игрок отдает приказы своим войскам, просматривает вероятный результат этих приказов и отправляет приказы на сервер LSN через веб- интерфейс или через электронную почту.

Landmine Survivors Network(LSN) is a global network of conflict survivors rebuilding communities to break cycles of victimization and violence.
Ассоциация пострадавших от противопехотных мин( ППМ) представляет собой глобальное объединение лиц, переживших конфликты и занимающихся восстановлением своих общин в целях прекращения виктимизации и насилия.

For protection against overload of the residual current circuit breakers OFI, OFE, it is recommended to use the miniature circuit breakers LSN, LST, LSE with rated current I n MCB≤ I n RCCB.
Для защиты УЗО OFI, OFE от перегрузки рекомендуем использовать автоматические выключатели LSN, LST, LSE с номинальными токами I n jавтоматического выключателя≤ I n УЗО.

LSN contributed to the development of"Gender Guidelines for Mine Action Programmes" produced by the United Nations Mine Action Service in February.
ППМ приняла участие в разработке<< Гендерных руководящих принципов для программ разминирования>>, которые были подготовлены в феврале Службой Организации Объединенных Наций по вопросам разминирования.

United Nations Biennial Meeting of States on Small Arms(July, United Nations Headquarters, New York): LSN participated and contributed to the statements delivered by civil society.
Двухгодичное совещание Организации Объединенных Наций по стрелковому оружию( июль, Центральные учреждения Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк): ППМ приняла участие и участвовала в подготовке заявлений для гражданского общества.

LSN collaborated with Croatian disability rights organizations and government representatives, helping to ensure that Croatia ratified the Convention and its Optional Protocol on 15 August.
ППМ сотрудничала с хорватскими организациями по правам инвалидов и представителями правительства, что способствовало ратификации этой страной 15 августа Конвенции и Факультативного протокола к ней.

Convention on Cluster Munitions Signing Conference, 2-4 December, Oslo, Norway: LSN gave a statement on victim assistance, presented disability rights, emphasized synergies among treaties.
Конференция по подписанию Конвенции о кассетных боеприпасах, 24 декабря, Осло, Норвегия: представители ППМ выступили с заявлениями по вопросам оказания помощи потерпевшим и вопросам прав инвалидов, и подчеркнули взаимодополняющий характер договоров.

LSN also attempts to bridge the perceived gap between the Millennium Development Goals and the advancement of rights of persons with disabilities through its work with the IDDC Coalition.
Кроме того, ППМ занимается вопросами ликвидации предполагаемых несоответствий между целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия, и поощрением прав инвалидов в ее работе совместно с Коалицией МКИР.

Through work in the International Disability Alliance United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities Forum, international and country-based efforts, LSN influenced ratification processes in Jordan, Uganda and Rwanda.
Путем участия в работе Международного союза инвалидов в рамках Форума инвалидов по Конвенции Организации Объединенных Наций о правах инвалидов, а также участия в международных и страновых усилиях ППМ способствовала ратификационным процессам в Иордании, Уганде и Руанде.

Landmine Survivors' Network(LSN) informed that the organization is not directly engaged in monitoring States compliance with their human rights obligations towards disabled persons.
Сеть" Жертвы наземных мин"( ЖНМ) сообщила, что она не принимает непосредственного участия в деятельности по наблюдению за выполнением государствами своих обязательств в области прав человека по отношению к инвалидам.

With respect to the study's recommendation that disability NGOs strengthen their collaboration with traditional human rights NGOs, LSN reported that it coordinates a Geneva-based working group focusing on the issue of possible monitoring mechanisms for the new disability treaty.
Что касается содержащейся в исследовании рекомендации относительно того, чтобы НПО, работающие в области инвалидности, укрепляли сотрудничество с традиционными правозащитными НПО, то ЖНМ сообщила, что она координирует деятельность базирующейся в Женеве рабочей группы, которая изучает возможные механизмы наблюдения для нового договора по проблеме инвалидности.