What is the translation of " LUISE " in Russian?

Examples of using Luise in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
For Luise.
Для Люсиль.
Luise is a photo journalist now.
Луиза теперь фотокорреспондент.
It's me, Luise.
Это я, Луиза.
Luise died in 1997 after 60 years of marriage.
Хелен скончалась в 2004 году после 60 лет брака.
Ms. Anna Luise Italy.
Г-жа Анна Луизе Италия.
You have to help me cut it, Luise.
Тебе придется помочь мне, Луиза.
Now that Luise is coming too.
Луиза вот придет.
Luise is making her career in the capital, Erlberger.
Луиза делает карьеру в столице, Эрлбергер.
December 21- Luise Aston, German author.
Декабря- Луиза Астон( 57), немецкая писательница и политический деятель.
Luise, you are capable… to be an assistant of a coach.
Луис, ты вполне можешь… быть помощником у другого тренера.
Vytinė in Königsberg Vytinė passing the Queen Luise Bridge.
С портала убрали немецкую надпись Königin Luise Brücke.
Luise Gabler dies on 14th December 1981 at the age of 93.
Луиза Габлер умирает 14 декабря 1981 г. в возрасте 93 лет.
Above with his wife Luise and children Edith, Erich and Lilo.
На фотографии выше со своей женой Луизой и детьми Эдит, Эрихом и Лило.
In 1645 he married Princess of Brandenburg-Prussia Luise Charlotte.
В 1645 году обвенчался с принцессой Бранденбурга- Пруссии Луизой Шарлоттой.
While pregnant with Anna,her mother Luise left Saxony on 9 December 1902 without her children.
Будучи беременной Анной,ее мать Луиза покинула Саксонию 9 декабря 1902 года, оставив детей с отцом.
Schürrle was born in Ludwigshafen, Rhineland-Palatinate to Luise and Joachim Schürrle.
Андре родился в городе Людвигсхафен- ам- Райн в семье Луизы и Йоахима Шюррле.
Hotel Luise is just 600 metres from Riva Del Garda's historical centre and a 5-minute walk from the lake.
Отель Luise находится всего в 600 метрах от исторического центра города Рива- дель- Гарда, в 5 минутах ходьбы от озера.
In his marriage with Princess Caroline Luise they had one stillborn son.
В браке с принцессой Вальдек Каролиной Луизой у него был один мертворожденный сын.
After her son came of age, Luise retired as regent and went on several foreign trips, including one to England to visit her daughter Adelaide.
После того как ее сын достиг совершеннолетия, Луиза продолжала ездить за границу, в основном в Англию, чтобы встретиться с дочерью Аделаидой.
He was the first son of Georg, Duke of Saxe-Altenburg and Marie Luise of Mecklenburg-Schwerin.
Эрнст был сыном саксен- альтенбургского герцога Георга и Марии Луизы Мекленбург- Шверинской.
Luise Henriette had a new castle in Dutch style built in Bötzow in 1650-52 and called it Oranienburg, which became the name for the entire town in 1653.
У Луизы Генриетты был новый замок в голландском стиле, построенный в Бютцове в 1650- 1652 годах, и называла его Ораниенбург, что и стало именем всего города в 1653 году.
In February 1933, a month after Hitler became Chancellor of Germany,the SS searched Luise Straus' apartment.
В феврале 1933 года, через месяц после того, как Гитлер стал канцлером Германии,СС обыскала квартиру Луизы Штраус.
Empress Alexandra Feodorovna(1872-1918),née Princess Alix Victoria Helena Luise Beatrice of Hesse and by Rhine, was the wife of Emperor Nicholas II married 1894.
Императрица Александра Федоровна( 1872- 1918),урожденная принцесса Виктория Алиса Елена Луиза Беатриса Гессен- Дармштадтская, жена императора Николая II с 1894.
He was the son of a well known landlord and Reichsgraf Johann Friedrich von Medem andhis second wife Luise Charlotte von Manteuffel.
Дочь представителей старого курляндского дворянства- Фридриха фон Медема иего второй жены Луизы Шарлотты фон Мантойфель.
On October 28, 1942, 78-year-old Julie Wolfthorn and her sister Luise Wolf who, like all other family members except the painter called themselves Wolff or Wolf, were transported to the Theresienstadt concentration camp.
Октября 1942 года 78- летняя Юлия Вольфторн и ее сестра Луиза Вольф были депортированы в концлагерь Терезиенштадт.
He became canon of the Magdeburg Cathedral as a reward for the dedication of one of his books to Friedrich Wilhelm III and Luise.
Был назначен членом коллегиального капитула кафедрального собора Магдебурга в качестве благодарности за посвящение одной из своих книг Фридриху Вильгельму III и Луизе.
Duke Ferdinand(November 2, 1655- May 4, 1737)was the fourth son of Duke Jacob and Duchess Luise Charlotte and the last Duke of Courland from the Kettler dynasty.
Герцог Фердинанд( 2. 11. 1655- 4. 5. 1737),четвертый сын герцога Якоба и герцогини Луизы Шарлотты, последний герцог Курляндии из династии Кетлеров.
Karl Ziegler was born November 26, 1898 in Helsa near Kassel, Germany and was the second son of Karl Ziegler,a Lutheran minister, and Luise Rall Ziegler.
Карл Циглер родился 26 ноября 1898 года в коммуне Хельза в административном округе Кассель в Германии и был вторым сыном Карла Циглера,лютеранского священника, и Луизы Ролл Циглер.
Princess Josephine Friederike Luise of Baden(21 October 1813- 19 June 1900) was born at Mannheim, the second daughter of Charles, Grand Duke of Baden and his wife, Stéphanie de Beauharnais.
Принцесса Жозефина Фредерика Луиза Баденская( 21 октября 1813- 19 июня 1900)- дочь Великого герцога Баденского Карла Людвига и его супруги Стефании Богарне.
During the run of Golden Boy, Farmer began a romantic affair with Odets, buthe was married to actress Luise Rainer and did not offer Farmer a commitment.
За время сотрудничества Фрэнсис Фармер и Клиффорда Одетса у них начался роман,несмотря на то, что Одетс был женат на Луизе Райнер, и у Фармер был муж.
Results: 52, Time: 0.0375

Top dictionary queries

English - Russian