What is the translation of " LUNDA " in Russian?

• лунда
• луанда
• lunda
• южная

Examples of using Lunda in English and their translations into Russian

Lunda Sul is a province of Angola.
Lunda- Sul- провинция в Анголе.

Numerous states claimed descent from the Lunda.
На происхождение от Лунда претендовали многочисленные государства.

Lunda Norte is a province of Angola.
Lunda- Norte- провинция в Анголе.

Augusto Sérgio was arrested in April 2009 in Lucapa, Lunda Sul province.
Аугусто Сержио был арестован в апреле 2009 года в Лукапе, провинция Лунда Сул.

The Lunda linked Central Africa with the western coast trade.
Лунда связывала центр Африки с торговыми центрами на западном побережье.

This intervention helped to scale down the tension between the Lunda and Luvale tribes.
Ее вмешательство способствовало ослаблению напряженности между племенами лунда и лувале.

The provinces of Lunda Norte, Luanda and Cabinda recorded the lowest poverty indicators.
В провинциях Лунда Норте, Луанда и Кабинда самые низкие показатели бедности.

It has been developed for the languages Bemba, Chewa, Lozi, Kaonde, Lunda, Luvale, and Tonga.
Свод охватывает орфографии языков бемба, каонде, лози, лунда, лувале, ньянджа и тонга.

After the town was taken, Mr. Lunda Bululu stayed on for a month to hold a meeting.
После захвата города г-н ЛУНДА БУЛУЛУ прибыл туда однажды для проведения митинга.

The languages included Bemba, Chewa, Kaonde, Lozi, Lunda, Nyanja and Tonga.
В частности, она была переведена на такие языки, как чибемба, чичева, каонде, лози, лунда, ньянджа и тонга.

During the 17th century, a Lunda chief and warrior called Mwata Kazembe set up an Eastern Lunda kingdom in the valley of the Luapula River.
В XVII веке вождь Лунды Мвата Казембе основал в долине реки Луапула государство Восточная Лунда..

Other Kingdoms emerged later including Matamba, Lunda, Kassange, Bailundo, Nganguela, and Kwanyama.
Затем появились другие королевства: Матамба, Лунда, Кассанга, Баилундо, Нгангела, Кванхама.

The Chokwe and Lunda are found along the frontier with Angola. The pygmies(less than 0.5 per cent) are found in Equateur and Orientale provinces.
Вдоль границы с Анголой проживают чокве и лунда, а Экваториальная и Восточная провинции населены пигмеями менее, 5.

Domingos Henrique was arrested on 8 October 2010, in Dundo, Lunda Norte province, together with two other individuals.
Домингош Энрике был арестован 8 октября 2010 года в Дундо, провинция Лунда Норте, вместе с двумя другими лицами.

Nonetheless, against all expectations, wild polio virus has re-emerged in the provinces of Moxico, Luanda, Benguela and Lunda Sul.
Однако, вопреки ожиданиям, было отмечено, что дикий штамм полиомиелита снова появился в провинциях Моксико, Луанда, Бенгела и Лунда Сул.

In the 1450s, a Luba from the royal family Ilunga Tshibinda married Lunda queen Rweej and united all Lunda peoples.
В 1450- х правитель луба Илунга Цибинда женился на царевне Рвидж из народа лунда и объединил народы.

The provinces of Lunda Sul, Lunda Norte, Moxico, Cunene and Kuando-Kubango stand out because of the low numbers of pupils per teacher.
Наименьшее число учащихся на одного преподавателя отмечается в провинциях Лунда Сул, Лунда Норте, Моксико, Кунене и Куандо- Кубанго.

However, tensions persisted, in particular in Lunda Norte, Lunda Sul, Huambo and Bié Provinces.
Вместе с тем по-прежнему сохранялись очаги напряженности, в частности в провинциях Северная Лунда, Южная Лунда, Уамбо и Бие.

The Mechanism holds the view that UNITA is still in possession of some diamond mines in the Provinces of Lunda Norte, Uige and Bie.
Механизм придерживается той точки зрения, что алмазные рудники, в частности в провинциях Северная Луанда, Уиже и Бие, попрежнему находятся во владении УНИТА.

The Chokwe and Lunda live along the border with Angola. The Pygmies(less than 0.5 per cent) are to be found in all provinces except for Bas-Congo and the city-province of Kinshasa.
Вдоль границы с Анголой живут чокве и лунда, а пигмеев( менее, 5%) можно увидеть во всех провинциях, за исключением провинции Киншаса.

Source: GEPE-MINFAMU- Data from Provinces of Bié, Huambo, K. Norte, K. Sul, Kunene, Lunda Norte, Lunda Sul, Namibe, Uíge and Zaire.
Источник: ИПСУ- МИНФАМУ- Данные по провинциям Бие, Уамбо, Северная Кванза, Южная Кванза, Кунене, Северная Луанда, Южная Луанда, Намибе, Уиже и Заире.

Heavy fighting continued, however, in Cabinda, Lunda Norte and Kwanza Sul provinces and, by the end of August 1994, the military situation in the provinces of Huambo, Bié, Kwando Kubango and Bengo had also deteriorated.
Однако интенсивные боевые действия продолжались в провинциях Кабинда, Северная Луанда и Южная Кванза, и к концу августа 1994 года военная ситуация также ухудшилась в провинциях Уамбо, Бие, Квандо- Кубанго и Бенго.

José António da Silva Malembela, José Muteba and Sebastião Lumani, primary schoolteachers, were arrested on 12 February 2010 in Nzagi, Lunda Norte province.
Учителя начальной школы Жозе Антонио да Силва Малембела, Жозе Мутеба и Себастьян Лумани были арестованы 12 февраля 2010 года в Нзаги, провинция Лунда Норте.

The institutions are distributed as follows: Luanda(2), Benguela(1), Huila(1), Bengo(1), Lunda Sul(1), Namibe(1), Malange(1), Kuando Kubango(1), Moxico 1.
Эти учреждения распределены следующим образом: Луанда( 2), Бенгела( 1), Гуила( 1), Бенго( 1), Лунда Сул( 1), Намиб( 1), Маланге( 1), Куандо- Кубанго( 1), Моксико 1.

Despite some restrictions imposed on their verification activities in Lunda Norte and Lunda Sul Provinces, as well as in Andulo and Bailundo, MONUA military observers have managed to monitor all significant developments and verify allegations about ceasefire violations.
Несмотря на определенные ограничения, введенные на их деятельность по проверке в провинциях Северная Лунда и Южная Лунда, а также в Андуло и Баилундо, военным наблюдателям МНООНА удавалось следить за всеми значительными событиями и проверять случаи предполагаемых нарушений прекращения огня.

In many instances, gross human rights abuses, including the killing of local UNITA functionaries in Cuando Cubango, Cuanza Norte, and Lunda Norte Provinces and harassment of UNITA members, have been confirmed by MONUA.
Во многих случаях грубые нарушения прав человека, включая убийство местных представителей УНИТА в провинциях Квандо- Кубанго, Северная Кванза и Северная Лунда, и запугивание членов УНИТА были подтверждены МНООНА.

There are approximately 450 tribes belonging to six major ethnic groups: Bantus(who include the Luba, Kongo, Mongo, Lunda, Tchokwe, Tetala, Lulua, Bangala and Ngombe) make up 80 per cent of the population; the remainder are Sudanese(consisting of the Ngbandi, Ngabaka, Mbanja, Moru-Mangbetu and Zande), Nilotes(who include the Alur, Lugbara and Logo), Pygmies, Bambutis and Hamites.
В Заире проживает примерно 450 племен, объединяющих шесть основных этнических групп: банту( в число которых входят луба, конго, монго, лунда, чокве, тетала, лулуа, бангала и нгомбе) составляет 80% населения; остальное население- суданцы( состоящие из народностей нгбанди, нгабака, мбанжа, мору- мангбету и занде), нилоты( включающие народности алур, лугбара и лого), пигмеи, бамбути и хамиты.

Together these represent the major languages of each province: Bemba(Northern Province, Luapula, Muchinga and the Copperbelt), Nyanja(Lusaka), Lozi(Western Province), Tonga and Lozi(Southern Province), and Kaonde, Luvale and Lunda Northwestern Province.
Вместе они представляют собой основные языки каждой провинции: бемба( Северная провинция, Коппербелт, Луапула, Мучинга), ньянджа( Восточная провинция и Лусака), лози( Западная провинция), тонга( Южная провинция), и каонде, лувале, лунда Северо-западная провинция.

The most notable other languages of the Democratic Republic of the Congo are Mashie, Mongo, Lunda, Kilega, Tetela, Chokwe, Budza, Ngbandi, Lendu, Mangbetu, Nande, Ngbaka, Zande, Lugbara and Komo.
Другими наиболее заметными языками ДРК являются будза, джабиян, ленду, лунда, мангбету, монго, нанде, нгбака, нгбанди, тетела, чокве, эборна.

Some army and police elements were recently accused by local non-governmental organizations of perpetrating human rights abuses, including the killing of villagers suspected to be UNITA sympathizers in the Lunda Norte, Lunda Sul, Malange and Moxico Provinces.
Местные неправительственные организации недавно обвинили некоторых военных и полицейских в нарушении прав человека, в том числе в убийстве деревенских жителей, которые подозревались в симпатизировании силам УНИТА, в провинциях Северная Лунда, Южная Лунда, Маланже и Мошико.