What is the translation of " MACKINNON " in Russian?

• маккиннон
• маккинон
• маккинноном
• макиннон

Examples of using Mackinnon in English and their translations into Russian

It was written by Chris Chibnall and directed by Douglas Mackinnon.
Сценарий к эпизоду написан Крисом Чибнеллом, режиссер серии- Дуглас Макиннон.

The protagonist, David MacKinnon, is a romantic idealist on trial for assault.
Главного героя Дэвида МакКинона- романтического идеалиста осуждают за нападение.

One such alliance was concluded on 6 July 1571 between James Macgregor of that Ilk and Luchlin Mackinnon of Strathardill.
Один из таких союзов был заключен 6 июля 1571 года между Макгрегором и Лахлином Маккинноном из Стратардилла.

Helen Raynor(writer), Douglas Mackinnon(director), Susie Liggat(producer) 3 May 2008.
Хелен Рейнор( сценарист), Дуглас Маккинон( режиссер), Сьюзи Лиггат продюсер.

Feminist Legislation-- Progress or Stagnation transnational conference with Professor Catherine MacKinnon.
Год<< Феминистское законодательство-- прогресс или стагнация>> Транснациональная конференция с участием профессора Кэтрин Макинон.

Other ingredients are known only to MacKinnon family and remain an expert's guess.
Об остальных ингредиентах рецепта, который знают лишь представители семьи Маккиннон, специалистам остается только гадать.

Roderick MacKinnon commissioned Birth of an Idea, a 5-foot(1.5 m) tall sculpture based on the KcsA potassium channel.
Структура калиевого канала KcsA положена в основу скульптуры« Рождение Идеи» высотой 1, 5 метра, созданной для лауреата Нобелевской премии Родерика Маккинона.

Filed Under: Food& Health Tagged With: 100 mile diet, carbon footprint, eating locally, environmental impact, J.B. MacKinnon, podcast.
Из рубрики: Пищевая и здравоохранения с меткой: 100 миль диеты, углеродный след, есть локально, воздействие на окружающую среду, JB МакКиннон, подкаст.

After returning home Smith and MacKinnon embarked upon a mission to identify the origin of their foods.
После возвращения домой Смит и МакКиннон приступил к миссии, чтобы определить происхождение их продуктов.

MacKinnon, 1978; A series of thoughts, acts and functions that lead to the emergence of the product with the attributes of novelty and positive values A.
МакКиннон, 1978; Серия мыслей, актов и функций, которые приводят к возникновению продукта с атрибутами новизны и позитивной ценности А.

Some time ago I learned of Alisa Smith and J.B. MacKinnon, who in 2005 began a one-year experiment of completely eating locally.
Некоторое время назад я узнал о Алиса Смит и Б. Маккиннон, который в 2005 году начал один год эксперимент полностью еды в местном масштабе.

The pilot featured a number of actors who did not appear as regular characters in the series- Sally Bretton, Rich Fulcher, Claire Keelan and Bruce Mackinnon.
В пилотном эпизоде появились актеры, не снимавшиеся в последующих сериях шоу: Салли Бреттон, Рич Фулчер, Клэр Килэн и Брюс Маккинон.

On June 4, 2011, MacKinnon was selected first overall by the Baie-Comeau Drakkar in the 2011 QMJHL Draft.
В 2011 году Натан был выбран командой Бе- Комо Драккар под первым общим номером на драфте новичков QMJHL.

Bloomberg Distinguished Professor Peter Agre was awarded the 2003 Nobel Prize in Chemistry(which he shared with Roderick MacKinnon) for his discovery of aquaporins.
В 2003 году Питер Агре получил Нобелевскую премию по химии за открытие аквапоринов, разделив ее с другим американцем Родериком Маккиноном.

Listen to Alisa Smith and J.B. MacKinnon speak on their 100 Mile Diet adventure on the Organically Speaking podcast from December 2007.
Слушайте Алиса Смит и Б. Маккиннон говорить на их 100 миля диета приключений на Органически Говоря подкаст с декабря 2007 года.

The 2003 Nobel Prize in Chemistry was awarded jointly to Peter Agre for the discovery of aquaporins and Roderick MacKinnon for his work on the structure and mechanism of potassium channels.
За открытие аквапоринов Питер Агре получил в 2003 году Нобелевскую премию по химии, совместно с Родриком Маккинноном, удостоившимся награды за изучение структуры и механизмов работы калиевых каналов.

A 1917 study by John Mackinnon Robertson posited that George Chapman wrote"A Lover's Complaint" and was the originator of Timon of Athens.
Джон Маккинон Робертсон в 1917 году опубликовал статью, утверждающую, что эту поэму, как и приписываемую Шекспиру пьесу« Тимон Афинский», написал Джордж Чапмен.

The panel was moderated by Whoopi Goldberg and featured creator Neil Gaiman, director Douglas Mackinnon, and cast members Michael Sheen, David Tennant, Jon Hamm, and Miranda Richardson.
Ведущей на панели была Вупи Голдберг и на ней присутствовали автор сериала Нил Гейман, режиссер Дуглас Макиннон и члены актерского состава: Майкл Шин, Дэвид Теннант, Джон Хэмм и Миранда Ричардсон.

SS William Mackinnon reached Kisumu in kit form in 1898, was launched in 1900 and, like the railway, was completed and entered service in 1901.
В 1898 году« Вильям Маккиннон» был доставлен в разобранном виде из Момбасы в Кисуму, в 1900 году спущен на воду, а в 1901 году, как и железная дорога, вступил в эксплуатацию.

The island is also known for its seven caves, one of which contains a life size cave painting depicting the crucifixion, painted in 1887 by local artist Archibald MacKinnon after he had a vision in a dream suggesting him to do so.
Остров интересен тем, что на стене одной из его семи пещер нарисован распятый Иисус Христос в полный рост- эта работа выполнена в 1887 году местным художником Арчибальдом Маккинноном после того, как ему приснился сон, призывающий сделать это.

Mackinnon went to India in 1847 and joined an old schoolfriend, Robert Mackenzie, in the coasting trade, carrying merchandise from port to port around the Bay of Bengal.
В 1847 году отправился в Индию, где вместе со школьным приятелем Робертом Маккензи занялся прибрежной торговлей в Бенгальском заливе, основав« Mackinnon Mackenzie& Co».

Mark A. Brazil(1991) The Birds of Japan, Christopher Helm, London John MacKinnon& Karen Phillipps(2000) A Field Guide to the Birds of China, Oxford University Press, Oxford Internet Bird Collection, Video of Japanese waxwing.
Mark A. Brazil( 1991) The Birds of Japan, Christopher Helm, London John MacKinnon& Karen Phillipps( 2000) A Field Guide to the Birds of China, Oxford University Press, Oxford Список позвоночных России: Амурский свиристель.

MacKinnon was born in Minneapolis, Minnesota, the first of three children(a girl and two boys) to Elizabeth Valentine Davis and George E. MacKinnon; her father was a lawyer, congressman(1947-1949), and judge on the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit 1969-1995.
Родилась в Миннеаполисе( штат Миннесота) в семье адвоката Джорджа Э. Маккиннона будущего конгрессмена США( 1947- 1949), судьи апелляционного суда округа Колумбия 1969- 1995.

Her articles ignited public controversy when writers such as Catherine Bennett and Julia Gracen published doubts about her account, polarizing opinion between skeptics and supporters such as Catharine MacKinnon, Katharine Viner, and Gloria Steinem.
Катарина Беннетт и Джулия Грейсн открыто выразили сомнение в достоверности утверждений Дворкин, что вызвало размежевание мнений между скептиками и сторонниками Дворкин, среди которых были Кэтрин МакКиннон, Кэтрин Винер и Глория Стайнем.

Another guest speaker is Alan James MacKinnon, professor at the university of the International Cemetery, Cremation, and Funeral Association(ICCFA).
Еще одним приглашенным спикером станет профессор университета Международной ассоциации похорон, кладбищ и крематориев( ICCFA) Алан Джеймс МакКиннон, который расскажет о погребальных традициях США.

Adele MacKinnon explains:"After leaving college I initially worked for a couple of signage companies, finally settling at Technical Signs in Watford where I met my husband.
Адель Маккиннон рассказывает:« После окончания колледжа я сначала работала в нескольких компаниях по производству вывесок, а потом устроилась в компанию Technical Signs в Уотфорде, где познакомилась со своим мужем.

Adapted by Spotnitz, the project was produced for Amazon by Scott, David Zucker and Jordan Sheehan for Scott Free, Stewart Mackinnon and Christian Baute for Headline Pictures, Isa Hackett and Kalen Egan for Electric Shepherd and Spotnitz's Big Light Productions.
Она была адаптирована Фрэнком Спотницем и продюсируется для« Amazon» Ридли Скоттом, Дэвидом Цукером и Джорданом Шиханом для« Scott Free», Стюартом Маккинноном и Кристианом Ботом для« Headline Pictures», Айзой Хэккетт и Кэйлен Иган для« Electric Shepherd» и« Big Light Productions» Спотница.

Sir William Mackinnon, 1st Baronet CIE(13 March 1823- 22 June 1893) was a Scottish ship-owner and businessman who built up substantial commercial interests in India and East Africa.
Сэр Вильям Маккиннон, 1- й баронет( англ. William Mackinnon, 13 марта 1823( 1823- 03- 13)- 22 июня 1893)- шотландский судовладелец и бизнесмен, основатель Имперской Британской Восточно- Африканской Компании.

The company was initially founded as Nutmeg Wallart in 1999 when Adele MacKinnon and her husband invested some of their savings and wedding gift money to purchase a Roland CAMM-1 GR-640 vinyl cutter and an Apple Mac computer and began offering printed graphics to local businesses.
Компания была основана под названием Nutmeg Wallart в 1999 году, когда Адель Маккиннон и ее муж вложили некоторую часть своих сбережений и деньги, подаренные им на свадьбу, в покупку каттера Roland CAMM- 1 GR- 640 для резки винила и компьютера Apple Mac и начали предлагать местным предприятиям услуги по изготовлению печатной графической продукции.

Ms. MacKinnon(Equality Now) pointed out the value of the Convention as an instrument which addressed the whole gamut of discrimination, from discriminatory laws right through to the lives of individual women.
Г-жа Маккиннон( Организация<< Равенство сегодня>>) отмечает ценность Конвенции как инструмента, в котором рассматривается весь диапазон дискриминационных действий-- от дискриминационных законов вплоть до жизни отдельных женщин.