What is the translation of " MALU " in Russian?

• малу
• MALU

Examples of using Malu in English and their translations into Russian

Hello Malu, Thanks so much for your comment, a big kiss to you.
Привет Малу, Спасибо за ваш комментарий, большой поцелуй для вас.

In Goma the mission also discussed the local elections with Abbé Malu Malu in his capacity as Chairman of the Independent Electoral Commission.
В Гоме участники миссии также обсудили вопрос о выборах в местные органы с аббатом Малу Малу в его качестве председателя Независимой избирательной комиссии.

Victor Malu, 70, Nigerian military officer, Chief of Army Staff 1999-2001.
Малу, Виктор( 70)- нигерийский военный деятель, начальник штаба армии 1999- 2001.

The President of the Independent Electoral Commission, Abbé Malu Malu, regularly briefed both parties on electoral developments and technical issues.
Председатель Независимой избирательной комиссии аббат Малу регулярно информировал обе стороны по вопросам избирательного процесса и по техническим вопросам.

Malu Renó was born in Aparecida/Sao Paulo and live in the capital there are 47 years, since I got married.
Malu Renó родился в Апаресида/ Сан-Паулу и проживают в столице есть 47 лет, С тех пор я женился.

A Samoan girl or teine is given a malu, which covers the area from just below her knees to her upper thighs.
Самоанским девушкам( тейне) делают малу, которые располагаются от места чуть ниже коленей до верха бедер.

The calm that has prevailed in Liberia for the past few months, and for which full credit must be given to ECOMOG and its Force Commander, Major-General Victor Malu, cannot be taken for granted.
Обстановка спокойствия, царящая в Либерии на протяжении последних нескольких месяцев,- это полностью является заслугой ЭКОМОГ и ее командующего силами генерал-майора Виктора Малу- не должна восприниматься как нечто само собой разумеющееся.

Major-General Victor S. Malu, ECOWAS Cease-fire Monitoring Group(ECOMOG) Field Commander.
Генерал-майор Виктор С. Малу, Командующий Силами Группы наблюдения за прекращением огня ЭКОВАС ЭКОМОГ.

UNMIT is supporting President Ramos-Horta's initiative to establish a structure of ongoing national community-led dialogue, and efforts are under way to reinvigorate the Government-led Simu Malu("to receive each other") community dialogue programme.
ИМООНТ поддерживает инициативу президента Рамуша Орты о создании структуры постоянного национального общественного диалога и прилагает все усилия к активизации правительственной программы общественного диалога<< Симу Малу>><< встречи друг с другом.

Article" Malu Mic, Tarutino" in Romanian Wikipedia has 14.8907 points for quality and 4.8057 points for popularity.
Статья" Malu Mic, Tarutino" в Румынской Википедии имеет 14. 8907 баллов за качество и 4. 8057 баллов за популярность.

You can simply download flamenco ringtones to your phone from Carmen, Haze, Winston, reggaeton and Malu or search for your favorite artist or band within Audiko's free ringtone database.
Одним кликом вы можете скачать flamenco мелодию на телефон от Paco De Lucia, Los Rebujitos, Niña Pastori, sergio contreras до fondo flamenco или поискать любимых артистов или группы пользуясь бесплатной коллекцией мелодий от Audiko.

Abbé Malu Malu, while agreeing in principle with the proposal, stressed the need for national ownership of such a process.
Аббат Малу Малу, согласившись в принципе с этим предложением, подчеркнул необходимость реализации этого процесса путем задействования национального потенциала.

In February, President Kabila issued executive orders which established the framework for"Amani", the Government programme for the security, pacification, stabilization and reconstruction of North and South Kivu, and appointed Abbé Malu Malu as its coordinator.
В феврале президент Кабила издал административные указы, которые легли в основу<< Амани>>, правительственной программы по безопасности, примирению, стабилизации и восстановлению в Северном и Южном Киву, и назначил Аббе Малу Малу ее координатором.

The ECOMOG Field Commander, Major-General Victor Malu, recently assured the international community and donor countries that the disarmament process will begin as scheduled.
Оперативный командующий ЭКОМОГ генерал-майор Виктор Малу недавно заверил международное сообщество и страны- доноры в том, что процесс разоружения начнется в запланированные сроки.

In southern Irumu district, efforts to integrate elements of the Forces de résistance patriotiques en Ituri(FRPI) into FARDC were unsuccessful. On 1 March, FARDC launched a military operation against FRPI at Medu, Malu and Songolo, and took control of these areas.
На юге района Ируму не увенчались успехом усилия по интеграции в состав ВСДРК элементов Патриотического фронта сопротивления в Итури( ПФСИ). 1 марта ВСДРК предприняли военную операцию против ПФСИ в Меду, Малу и Сонголо и взяли под свой контроль эти районы.

The Media Accreditation and Liaison Unit(MALU) provides the press with a number of services including accreditation, media resources, documents, calendar of upcoming events, etc.
Группа аккредитации СМИ и взаимодействия с ними( ГАСВ) предоставляет представителям СМИ такие услуги, как аккредитация и доступ к медиаресурсам, документам, календарю предстоящих мероприятий и др.

On 13 November 2006, Cardinal Frédéric Etsou Bamungwabi, Archbishop of Kinshasa, speaking on Radio France Internationale from Paris, expressed his concern about the work of the CEI and demanded that its chairperson, Abbot Malu Malu, respect the verdict of the ballot box.
Ноября 2006 года архиепископ Киншасы кардинал Фредерик Этсу Бамунгваби в своем выступлении на" Радио Франс- энтернасиональ"( РФИ) в Париже выразил озабоченность по поводу работы НИК и потребовал от ее председателя- аббата Малу- Малу- уважать результаты голосования.

On 11 November, the ECOMOG Force Commander, Major-General Victor Malu, met with representatives of the junta at Kossoh Town, Sierra Leone, to discuss the modalities for the implementation of the Conakry Agreement.
Ноября командующий силами ЭКОМОГ генерал-майор Виктор Малу встретился с представителями хунты в городе Коссо, Сьерра-Леоне, для обсуждения путей осуществления Конакрийского соглашения.

He noted that, for purposes of neutrality and impartiality, the conduct of the elections was handled by the Independent National Electoral Commission and that, therefore, all technical questions should be addressed to the Chair of the Commission, Apollinaire Malu Malu.
Он отметил, что в целях обеспечения нейтралитета и беспристрастности проведение выборов было поручено Независимой национальной избирательной комиссии, и поэтому все технические вопросы следует направлять Председателю Комиссии, Апполинэру Малу Малу.

The Head of the Independent National Electoral Commission, Abbé Malu Malu, and the head of the national Peace and Security Framework follow-up mechanism participated in the meeting with the Minister for Foreign Affairs.
Во встрече с министром иностранных дел принимали участие глава Независимой национальной избирательной комиссии аббат Малу Малу и глава Национального механизма контроля за ходом выполнения рамочного соглашения о мире и безопасности.

This reflects a remaining large acceptance of the society around domestic violence which is still often described as simply as'a plate and a spoon making noise hitting each other'(bikan ho kanuru baku malu) as a way to express that DV is a private matter where the State should not interfere.
Это свидетельствует о том, что среди значительной части населения сохраняется терпимое отношение к насилию в семье, в связи с которым до сих пор нередко употребляют поговорку<< ложка с тарелкой друг о друга стучат>>(" bikan ho kanuru baku malu"), тем самым утверждая, что насилие в семье является частным делом, в которое государству вмешиваться не следует.

Major-General Victor Malu, the ECOMOG Force Commander, publicly warned Liberians that ECOMOG would not tolerate any act that might lead to a breach of the peace, and reiterated ECOMOG's determination to retrieve hidden arms.
Командующий силами ЭКОМОГ генерал-майор Виктор Малу публично предупредил либерийцев о том, что ЭКОМОГ не потерпит никаких действий, которые могут привести к нарушению мира, и вновь заявил о решимости ЭКОМОГ изъять спрятанное оружие.

During the meeting, co-chaired by the President of the Independent Electoral Commission, Abbé Malu Malu, and my Deputy Special Representative, the Government renewed its commitment to organize local elections, albeit by the end of 2008.
На этом заседании, которое проходило под совместным председательством председателя Независимой избирательной комиссии Аббе Малу Малу и заместителя моего Специального представителя, правительство вновь заявило о своей приверженности цели проведения местных выборов, но теперь уже до конца 2008 года.

Abbé Malu Malu echoed the view of members of the international facilitation mechanism in noting that all of the participants in the Amani Programme, including the armed groups and Nkunda's faction, had so far demonstrated good will in working together.
Аббат Малу Малу повторил мнение членов международного механизма содействия, отметив, что все участники программы<< Амани>>, включая вооруженные группы и группировку Нкунды, до настоящего времени продемонстрировали желание работать вместе.

Having regard to the complaint of a violation of article 9 of the Covenant, the Committee notes that Judges René Sibu Matubuka and Benoît Malu Malu were arbitrarily arrested and detained from 18 to 22 December 1998 in an illegal detention centre belonging to the Task Force for Presidential Security.
Касаясь жалобы на нарушение статьи 9 Пакта, Комитет отмечает, что судьи Рене Сибу Матубука и Бенуа Малу Малу были произвольно арестованы и содержались под стражей с 18 по 22 декабря 1998 года в нелегальном пенитенциарном центре Специальной службы безопасности Президента.

The latter will be headed by Abbot Apollinaire Malu Malu from civil society, who had previously served as President of the Commission from 2004 to 2011. On 12 June, President Kabila signed a decree appointing the members of the Commission, who were later sworn in by the Supreme Court of Justice on 14 June.
Возглавлять ее будет представляющий гражданское общество Аббот Аполлинер Малу Малу, который ранее являлся председателем Комиссии с 2004 по 2011 год. 12 июня президент Кабила подписал указ о назначении членов Комиссии, которые были затем 14 июня приведены к присяге Верховным судом.

In case No. 933/2000(Adrien Mundyo Busyo, Thomas Osthudi Wongodi, René Sibu Matubuka et al. v. The Democratic Republic of the Congo), the Committee noted that"Judges René Sibu Matubuka and Benoit Malu Malu were arbitrarily arrested and detained from 18 to 22 December 1998 in an illegal detention centre belonging to the Task Force for Presidential Security.
В деле№ 933/ 2000( Адриан Мундио Бузио, Тома Остуди Вонгоди, Рене Сибу Матубука и др. против Демократической Республики Конго) Комитет отметил, что" судьи Рене Сибу Матубука и Бенуа Малу Малу были произвольно арестованы и содержались под стражей с 18 по 22 декабря 1998 года в нелегальном центре заключения Специальной службы безопасности Президента.

They also held a working lunch with Abbé Malu Malu, the head of the Independent Electoral Commission, the diplomatic community, the United Nations country team, and private sector representatives, during which they received briefings on the planned local elections and the macroeconomic situation.
Кроме того, члены миссии имели рабочий завтрак с главой Независимой избирательной комиссией аббатом Малу Малу, представителями дипломатического сообщества, страновой группой Организации Объединенных Наций и представителями частного сектора, во время которого они заслушали брифинги о планируемых местных выборах и о макроэкономической ситуации.

The authors add that, further to their follow-up letter to the Minister of Justice concerning the lack of action taken following their meeting on the decree, Judges René Sibu Matubuka and Benoît Malu Malu were arrested and detained from 18 to 22 December 1998 in an illegal detention centre in the GLM(Groupe Litho Moboti) building belonging to the Task Force for Presidential Security.
Авторы добавляют, что после того, как они напомнили министру юстиции о том, что не принимается никаких мер по результатам их встречи в связи с Декретом об увольнении, судьи Рене Сибу Матубука и Бенуа Малу Малу были задержаны и находились под стражей с 18 по 22 декабря 1998 года в нелегальном пенитенциарном центре, расположенном в помещении Группы Лито Мобути( ГЛМ)- Специальной службы безопасности Президента.

However, at a meeting held at Jui on the same day between General Malu and the military representatives of the junta, including the AFRC Secretary-General, Colonel Sessay, and its Chief of Staff, Colonel Williams, very little progress was made in discussing the practical modalities for the implementation of military provisions of the Agreement.
Вместе с тем, на встрече, состоявшейся в тот же день в Джуи между генералом Малу и военными представителями хунты, включая генерального секретаря РСВС полковника Сессая и его начальника штаба полковника Уильямса, был достигнут крайне незначительный прогресс при обсуждении практических путей осуществления положений соглашения, касающихся военных вопросов.