What is the translation of " MANCO " in Russian?

• манко

Examples of using Manco in English and their translations into Russian

Rosa had brought me some wine from El Manco. Three liters.
Роза принесла мне вина из Эль Манко… 3 литра.

The First Inca Manco Cápac also came from the north by Lake Titicaca.
Первый Инка Манко Капак тоже приплыл с севера по озеру Титикака.

I booked you as a DUI under the name Joe Manco.
Я оформила тебя, как нетрезвого водителя под именем Джо Манко.

Manco escaped from the city and raised a large army of Inca warriors.
Манко обманом бежал из столицы и поднял восстание воинов- инков.

Titu Cusi made Túpac Amaru a priest and custodian of Manco Inca's body in Vilcabamba.
Титу Куси сделал Тупак Амару жрецом и хранителем тела Манко Инки II в Вилкабамбе.

On the road to Cuzco, Manco Inca Yupanqui, a brother of Atahualpa, had joined Pizarro.
По дороге в Куско Манко Инка Юпанки, брат Атауальпы, присоединился к Писарро.

Being just an ordinary web surfer, I have no idea whether it was Kon-Tiki, Viracocha or Manco Cápac in one person?
Мне, бегущему по интернет- вершкам, совершенно неясно, был ли это Кон- Тики, Виракоча или Манко Капак в одном лице?

According to legend it was established by Manco Cápac and Mama Occlo, two children of the Sun.
Согласно легенде, его основали Манко- Капак и Мама- Окло, двое детей Солнца.

De Soto joined Manco in a campaign to eliminate the Inca armies under Quizquiz, who had been loyal to Atahualpa.
Де Сото присоединился к Манко в кампании по ликвидации армии инков, лояльных Атауальпе.

The Sapa Inca of the first dynasty of the Kingdom of Cusco were, in order, Manco Cápac, Sinchi Roca, Lloque Yupanqui, Mayta Cápac, and Cápac Yupanqui.
Сапа Инки Королевства Куско были: Манко Капак, Синчи Рока, Льоке Юпанки, Майта Капак и Капак Юпанки.

Manco had been hiding from Atahualpa in fear of his life, and was happy to gain Pizarro's protection.
Манко скрывался от Атауальпы в страхе за свою жизнь и был счастлив поставить себя под защиту Писарро.

However, it is already in 1536 that Manco Inca raised a revolt against the Spanish conquistadors.
Однако уже в 1536 году Манко Инка поднял восстание против испанских завоевателей.

As such he took part in most of the chief events of the conquest of the Inca empire, mainly during the campaigns against Manco Inca.
Таким образом, Педро принял участие в большинстве из главных событий завоевания Империи Инков, особенно во время кампании против Манко Инка.

Under the leadership of Manco Cápac, they formed the small city-state of Cusco Quechua Qosqo.
Под руководством Манко Капака, был основан небольшой город- государство Куско.

The popular name of rap music Sagopa Kajmer after a long break on November 21 will meet their fans in Bursa Baris Manco Cultural Center.
Популярный имя Рэп Sagopa Kajmer, после длительного перерыва 21 ноября встретится своих поклонников в городе Bursa Baris Маnço культурного центра.

Some Incan legends say Manco Cápac was the son of the sun god Inti and the moon goddess Mama Killa.
Согласно некоторым инкским легендам, Ма́нко Ка́пак был сыном бога Солнца Инти и богини Луны Мама Килья.

Which event halted construction at the Temple Hill is unknown; likely candidates include the war of succession between Huáscar and Atahualpa, the Spanish Conquest of Peru, and the retreat of Manco Inca from Ollantaytambo to Vilcabamba.
Неизвестно, какое событие прервало постройку храма, по разным версиям, это могли быть Инкская гражданская война между Уаскаром и Атауальпой, испанская конкиста или бегство Манко Инки из Ольянтайтамбо в Вилькабамбу.

A former ally of the Spaniards, Manco Inca rebelled in May 1536, and besieged a Spanish garrison in the city of Cusco.
Бывший союзник испанцев, Манко Инка восстал в мае 1536 года и осадил испанский гарнизон в городе Куско.

The following month, the conquistadors supported the coronation of Manco Inca as Inca emperor to facilitate their control over the empire.
В следующем месяце конкистадоры поддержали коронацию Инки Манко императором инков с целью сохранения контроля над империей.

It is said Manco Cápac and his wife Ocllo have risen up from the lake and walked to Cusco to found the Inca Empire.
Здесь Манко Капак и его жена Мама Окльо поднялись от озера и путешествовали пешком до Куско, чтобы основать Империя Инков.

During the civil war between Francisco Pizarro and Diego de Almagro, Manco fought with the latter, besieging Cuzco for ten months but failed to take the city.
Во время междоусобной войны Франсиско Писарро и Диего де Альмагро, Манко выступил на стороне последнего, осаждая Куско в течение 10 месяцев, но не сумев его захватить.

Manco Inca defeated the Spanish expedition at the Battle of Ollantaytambo by taking advantage of the fortifications and the difficult terrain around the site.
Однако Инка Манко смог победить испанцев в битве при Ольянтайтамбо благодаря укреплениям и сложному рельефу местности.

According to an ancient myth, Inti taught his son Manco Cápac and his daughter Mama Ocllo the arts of civilization and they were sent to earth to pass this.
Согласно древней легенде, Инти научил своего сына Манко Капака и дочь Мама Окльо искусству цивилизации, после чего они были отправлены передать знания человечеству.

Meanwhile, Manco Inca tried to capitalize on his success at Ollantaytambo with a renewed assault on Cusco, but a Spanish cavalry party had a chance encounter with the Inca army thus ruining any hope of surprise.
Между тем, Инка Манко, решив извлечь выгоду из победы при Ольянтайтамбо, предпринял новую атаку на Куско; однако, испанская кавалерия, столкнувшись с армией инков, разрушила весь эффект неожиданности этого нападения индейцев.

The indigenous cultures of Bolivia had possessed their own myths regarding the original family: Manco Pacac and Mama Ocllo were the equivalents of Adam and Eve, the masculine being inseparable from the feminine.
Коренные народы Боливии имеют свои собственные легенды о происхождении человека: Манко Пака и Мама Оклью, как Адам и Ева, когда мужское начало неотделимо от женского.

Based on the legends, Manco Cápac ruled the country for about forty years, introduced a code of laws, and supposedly abolished human sacrifices.
По легендам, Манко Капак управлял государством около сорока лет, ввел свод законов, и как считается, отменил человеческие жертвоприношения.

Indigenous communities of Omasuyos, Ingavi, Los Andes, Pacajes, Caranavi, Manco Cápac, Murillo, Aroma, Camacho, Carabuco, Nor Yungas, Loayza, Muñecas, Inquisivi, Larecaja, Tomás Barrón districts.
Общины коренных народов в следующих провинциях: Омасуйос, Ингави, Лос- Андес, Пакахес, Каранави, Манко- Капак, Мурильо, Арома, Камачо, Карабуко, Нор- Юнгас, Лояса, Муньекас, Инкисиви, Ларекаха, Томас- Баррон.

Sayri Tupac's father Manco, the last ruling Inca emperor, had attempted to reach an accommodation with the Spanish conquistadors.
Отец Сайри Тупака Манко, последний правящий император инков, пытался достичь компромисса с испанскими конкистадорами.

Despite this victory, the arrival of Spanish reinforcements to Cusco forced Manco Inca to abandon Ollantaytambo and seek refuge in the heavily forested region of Vilcabamba, where he established the small independent Neo-Inca State which survived until 1572.
Несмотря на эту победу, прибытие испанского подкрепления в Куско вынудило Манко Инку оставить Ольянтайтамбо и искать убежище в лесистой местности в Вилькабамбе, где независимое государство инки просуществовало до 1572 года.

In 2007 his coach Ivan Manco, who came from Slovakia, arranged for Walker to tryout for HC Vítkovice in the Czech Republic, where Manco knew one of the coaches.
В 2007 году словацкий тренер Иван Манко пригласил Натана Уокера на просмотр в Чехию в клуб« Витковице Стил», в котором знал одного из тренеров.