What is the translation of " MANY VARIATIONS " in Russian?

• множество вариаций
• много вариаций
• множество вариантов
• многочисленные вариации

Examples of using Many variations in English and their translations into Russian

One Game, Many Variations.
Одна игра, много вариаций.

Many variations of the Essiac tea recipe still remain today.
Множество вариаций Essiac чай рецепт по-прежнему остаются сегодня.

Each one has many variations.
Все они имеют много разновидностей.

Today many variations and local preferences exist on this process.
Сегодня этот рецепт имеет много вариаций и местных предпочтений.

The Green Man motif has many variations.
Мотив« зеленого человека» имеет множество вариаций.

There are many variations of this kick.
Есть много вариаций этой головоломки.

Like those other games, there are many variations and rules.
Как и в других играх, существует множество вариаций и правил.

There are many variations on basic Freedome shapes.
Есть много вариантов основных форм Freedome.

As any popular entertainment, Mafia has many variations.
Как и у любого популярного развлечения, у« Мафии» существует множество вариаций.

Here you will find many variations of the secret room.
Здесь вас ждет множество вариаций тайной комнаты.

Many variations of poker exist, but all of them share certain basic rules.
Существуют множество разновидностей покера, но все они имеют ряд общих правил.

Over time there have been many variations of the teapot.
Со временем произошло множество вариаций чайник.

There are many variations to the general phycobilisomes structure.
Существует большая вариабельность в основной структуре фикобилисомы.

Throughout history, there have been many variations of the Armenian flag.
В истории Армении было очень много различных флагов.

There are many variations of the push-up that you can do.
Существует множество вариаций пуш- ап, что вы можете сделать.

The course of the disease fully depends on the individual qualities of the sick(the degree of Allergy), acquired under the influence of the environmental conditions(life, work, etc.), and therefore presents many variations.
Течение болезни в полной мере зависит от индивидуальных качеств заболевшего( степени аллергии), приобретенных под влиянием условий среды( быта, труда и др.), и потому представляет многочисленные вариации.

Currently, there are many variations of iced tea.
В настоящее время существует много вариаций ледяного чая.

Many variations are possible as to the composition of national drafting mechanisms.
Могут вноситься многие изменения в состав национальных редакционных механизмов.

You can choose any of the many variations of flash penalty game.
Вы можете выбрать любую из многих вариаций флеш пенальти игры.

Many variations of this dish exist across the territory, but all of them share the use of cabbage.
Существует множество вариантов касселы, но во всех них есть капуста.

Similar results are true for many variations of the dominating set problem.
Те же результаты верны для многих вариантов задачи о доминирующем множестве.

Many variations of the positive displacement pump have been developed, and many other pump designs rely on fundamentally different principles.
Разработаны много вариаций насосов с принудительным вытеснением, и множество конструкций насосов основаны на радикально других принципах.

The traditional Balkan smuggling route and its many variations remains a major conduit to the consumer markets of Western Europe.
Основным каналом оборота на рынки потребления в Западной Европе по-прежнему являются традиционный балканский маршрут и его многочисленные вариации.

Try as many variations you think you can handle and prove that you have the logic and math knowledge to complete any sudoku puzzle game.
Попробуйте, как много вариаций по вашему мнению, вы можете справиться и доказать, что у вас есть логику и математику знания для завершения любую игру головоломки Судоку.

Such products are very convenient and practical, besides there are many variations of its application, both in everyday life and in the various festivities.
Подобная продукция очень удобна и практична, к тому же существует множество вариаций ее применения, как в повседневности, так и на различных праздничных мероприятиях.

Among the many variations of this online basketball game is not the last place.
Среди многих вариаций такой онлайн игры баскетбол занимает далеко не последнее место.

The most eloquent example, though the genre is not entirely clear, many variations on the theme of Count Dracula- is the theme of horror diluted least popular theme- vampirism.
Самый красноречивы пример, хотя жанр не совсем чистый, множество вариаций на тему графа Дракулы- здесь тема ужаса разбавлена не менее востребованной темой- вампиризма.

It contains many variations of movements; miudinho: the man dances with his left side slightly tilted, his left hand on the woman's waist and both her hands around his neck.
Содержит множество вариаций движений; miudinho: мужчина танцует с немного наклоненной левой стороной, его левая рука вокруг талии женщины, а ее обе руки вокруг его шеи.

Within this structure, there are many variations of experience and initiative from one jurisdiction to another.
В рамках такой структуры отмечается широкое различие опыта и инициатив между юрисдикциями.

Before long, many variations of the Yixing teapots were produced.
Вскоре было произведено множество вариаций Исин чайников.