What is the translation of " MASSIVE COLUMNS " in Russian?

• массивные колонны

Examples of using Massive columns in English and their translations into Russian

The massive columns are set in four corners.
По его четырем углам размещены массивные колонны.

Having entered, you will see massive columns which in a total sum are 12.
Войдя, вы увидите массивные колонны, которых в общей сумме есть 12.

Massive columns complement the interior of the house.
Массивные колонны дополняют аристократичный интерьер.

The facade has eight massive columns above the granite stairs.
У фасада здания- восемь массивных колон, над гранитной лестницей.

Will fly forward at high speed, moving away from a collision with massive columns.
Придется лететь вперед на большой скорости, уходя от столкновения с массивными колоннами.

With a number of massive columns and wood carvings and two minarets of the 11th century.
Храм отличался массивными колоннами и деревянной резной росписью, а также двумя минаретами XI века.

The theme of nature is also supported with massive columns that hint at age-old trees.
Тема природы поддерживается и изнутри благодаря массивным колоннам, которые как бы намекают на вековые деревья.

Five massive columns cut the space of this huge environment strongly characterized in some of its parts.
Пять массивных колонн сокращают пространство этой огромной среды сильно характеризующейся в некоторых своих частях.

On both sides of the Exchange Square, two massive columns rise, serving as beacons at the entrance to the port.
По обеим сторонам Биржевой площади возвышаются две массивные колонны, служившие маяками при входе в порт.

Vysotskiy is characterized by its unusual structure with no load-bearing walls: the entire load of the building is placed on massive columns.
Особенность конструкции здания заключается в том, что в нем нет несущих стен, вся нагрузка лежит на колоннах.

Massive columns separate the working area of the hall leaving plenty of space for registration desk or showing informational materials.
Массивные колоны отделяют рабочую часть зала, оставляя достаточно места для регистрации и информационных материалов.

The facade of the building is decorated with national patterns, and a wide staircase and massive columns emphasize its monumentality.
Фасад здания украшен национальными узорами, а широкая лестница и массивные колонны подчеркивают его монументальность.

Both buildings also had rows of massive columns, which served as a powerful vertical element to balance the great width of the buildings.
Оба здания имели ряды массивных колонн, которые служили мощный вертикальным элементом для сбалансирования большой ширины зданий.

The one-dome five-domed temple has the cross form in which corners decorative towers on massive columns which play the role of original buttresses are placed.
Однокупольный пятиглавый храм имеет форму креста, в углах которого размещены декоративные башни на массивных столбах, которые играют роль своеобразных контрфорсов.

Due to massive columns and narrow intercolumn vaults, the inner space of St. Sophia's Cathedral seems a bit small and disharmonious to the severe simplicity of the building's exterior.
Внутреннее пространство Софии из-за массивных столбов, а также из-за узких межстолпных сводов, кажется несколько стесненным и не гармонирующим со строгой простотой внешних форм здания.

Dramatically carved out of froze coloured stone by the nabatheans, the massive columns of the temple rise up to surprise visitors as they walk through a high cannion to reach the entrance.
Драматически вырезанные набатеянами в холодном, цветном камне массивные колонны храма, к изумлению посетителей восходят ввысь по мере того, как они проходят через высокий каньон, прилегая к входу.

The high ladder and a stepped attic which give museum its slenderness, combined with a Corinthian portico and massive columns- the traditional buildings of public institutions and architectural elements.
Высокая лестница и ступенчатый аттик, которые придают ему стройность, удачно сочетаются с коринфским портиком и массивными колоннами- традиционными для зданий государственных учреждений архитектурными элементами.

The monument poses a massive column of the cylindrical form of 37 metres height, cut of Zhitomyr labradorite, on which the sculptural composition- the soldier of the Soviet Army, guerrilla and woman-patriot is established.
Монумент представляет собой массивную колонну цилиндрической формы высотой 37 метров, высеченную из житомирского лабрадорита, на которой установлена скульптурная композиция- воин Советской Армии, партизан и женщина- патриотка.

They lined themselves up into a massive column of glittering metal over the tents of the fairgrounds that rivaled the height of the city's tallest buildings.
Над ярмарочными навесами машины выстроились в громадную колонну из сияющего металла, высотой превосходящую высочайшие здания города.

Further, through the lobby, you will be in a massive portico with columns.
Далее через вестибюль вы попадаете в портик с массивными колоннами.

From Tver the lane begins with a solemn archway with massive granite columns, so always enter it with some heartfelt emotion.
Со стороны Тверской переулок начинается торжественной аркой с массивными гранитными колоннами, поэтому входишь в него всегда с некоторым сердечным волнением.

Four massive free-standing columns in the centre support a roof of stone with a hole in the centre to admit light.
Четыре массивных свободно стоящих в центре колонны поддерживают каменную крышу с отверстием, пропускающим свет, в центре.

The interior of the church of Saint-Julien-le-Pauvre(1170-1220) has been extensively rebuilt, but it still has massive Romanesque columns and the exterior is a classic example of the Romano-Gothic style.
Интерьер церкви Сен- Жюльен- ле- Повр( 1170- 1220) был перестроен, но она все еще имеет массивные романские колонны- классический пример романо- готического стиля.

An important part here was played by the initial layout of the building: along the central axis of the main large rectangular lobby, for example, there are very massive rectangular columns.
Большую роль здесь сыграли и исходные данные: холл второго этажа- это просторное помещение, в плане имеющее форму вытянутого прямоугольника, по центральной оси которого расположены очень массивные прямоугольные же колонны.

Bernini was engaged in the project of the square almost 100 years later, including the massive Tuscan colonnades, four columns that cover visitors in"maternal embraces.
В центральной части располагается древний египетский обелиск, возведенный на нынешнем месте в 1586 г. Бернини занимался проектом площади почти 100 лет спустя, в том числе массивные тосканские колоннады, четыре колонны, которые охватывают посетителей в« материнских объятиях.

Its main architectural element is an ensemble of 56 double Corinthian columns, which are massive granite monoliths quarried in rocks of the northern part of the Karelian Isthmus.
Его главной архитектурной деталью является ансамбль из 56 двойных коринфских колонн- мощных гранитных монолитов, добывавшихся на севере Карельского перешейка из скал.

The massive square-section supporting columns became the perfect solution for this task: they were tiled with travertine plates, shifted in respect to one another in a way that the supporting columns look like they were made of separate cubic segments.
Массивные несущие колонны квадратного сечения идеально подошли для решения этой задачи: они облицованы плитами травертина, которые сдвинуты друг относительно друга таким образом, что опоры кажутся сложенными из отдельных сегментов- кубов.

The Eagle Nebula is made up of several enormous columns of cosmic gas and dust where massive new stars are forming.
Туманность Орла состоит из нескольких огромных колонн из космического газа и пыли, где образуются массивные новые звезды.

It consists of the RCC(reinforced cement con crete) framework of columns, the brickwork, and the massive domes that will be the most striking fea ture of the temple.
Он включал возведение колон из армированного цементного бетона, кирпичной кладки и огромных куполов, которые будут наиболее яркими элементами храма.

Extreme robust drill rig with patented ball-bearing guide system and massive column support for bores up to Ø1000 mm for hydraulic and electrical drilling motors up to 8 kW power.
Особо стабильная керносверлильная установка с запатентованной роликовой направляющей и массивным упором колонны для сверления отверстий диаметром до Ø 1000 мм электрическими и гидравлическими бормоторами.