Examples of using Massively multiplayer in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Massively multiplayer on line role-playing game.
Profile name MMO massively multiplayer online games.
Имя профиля MMO массовые многопользовательские сетевые игры.Massively Multiplayer SWAT, online is a separate service- GameSpy.
Kaplan became involved in the massively multiplayer online game(MMO) Everquest.
Вскоре Каплан присоединился к массовой многопользовательской онлайн- игре Everquest.Massively Multiplayer Game of the Year- 12th Annual Interactive Achievement Awards.
Based on the Star Trek Online massively multiplayer online role-playing game.
STO Star Trek Online- многопользовательская онлайн- игра по сеттингу вселенной« Звездного пути».A massively multiplayer online game, entitled Marvel Super Hero Squad Online was released to the public in April 2011.
В апреле 2011 года была выпущена массовая многопользовательская онлайн- игра под названием« Marvel Super Hero Squad Online».You hold the high score in virtually every massively multiplayer online role-playing game.
Ты занимаешь верхнюю строчку практически в каждой многопользовательской онлайн ролевой игре.Best Massively Multiplayer Game- VoodooExtreme.
Лучшая многопользовательская сетевая игра- VoodooExtreme.Company's portfolio consists of 9 successful wide range game projects: browser, massively multiplayer online, and social networks games.
Портфолио компании состоит из 9 успешных разнообразных игровых проектов- многопользовательских браузерных, клиентских и социальных игр.Chemo appears in the massively multiplayer online role-playing game DC Universe Online.
Волчок появляется в многопользовательской онлайн- игре DC Universe Online.Club Penguin: Elite Penguin Force is a video game for the Nintendo DS based on Disney's massively multiplayer online game Club Penguin.
Club Penguin: Elite Penguin Force- видеоигра для Nintendo DS, которая была основана на массовой многопользовательской онлайн- игре Club Penguin.He designed a massively multiplayer version of the game called The Sims Online, which was not as popular as the original.
Райт разработал многопользовательскую версию игры под названием The Sims Online, которая не стала такой же популярной, как оригинал.Majorem is a games' studio creating online computer games and technology in the field of Massively Multiplayer Real-Time Strategy MMORTS.
Цитадель- серия компьютерных игр от Firefly Studios в жанрах стратегии реального времени и массовой многопользовательской стратегии реального времени MMORTS.Royal Quest is fantasy themed massively multiplayer online role-playing game(MMORPG) developed by Katauri Interactive and 1C Online Games.
Royal Quest- массовая многопользовательская онлайн- игра, разрабатываемая компанией Katauri Interactive и выпускаемая компанией 1C.Rohan: Blood Feud(an English-speaking version of the recently released Rohan Online) is a free-to-play massively multiplayer online role-playing game MMORPG.
Rohan: Blood Feud( англоязычная версия ранее выпущенной игры Rohan Online)- бесплатная многопользовательская ролевая онлайн- игра MMORPG.Computer games from simple arcade to massively multiplayer online game and training programs such as flight and driving simulators.
Компьютерные игры от простых аркад до многопользовательских онлайн- игр, учебные программы, такие как авиасимулятор и автомобильные тренажеры.The Bigworld™ Technology is simply the most advanced andcomprehensive solution that has ever been offered for massively multiplayer game development.
Технология Bigworld™ является просто самым передовым и комплексным решением,которое когда-либо было разработано для создания и развития многопользовательских игр.For example, claiming that complex action games or massively multiplayer gaming products- the lot of smart, intelligent players.
Например, утверждая, что сложные сюжетные игры или масштабные многопользовательские игровые продукты- удел умных, интеллектуальных игроков.Becplatno massively multiplayer online role-playing game(MMORPG) Fabula Online: epic adventure that will not leave you indifferent.
Бесплатная массовая многопользовательская ролевая онлайновая игра( MMORPG) Fabula Online: эпическое приключение, которое не оставит вас равнодушными.On 20 April 2007, Sega Europe Ltd andSports Interactive released details for Football Manager Live which would be a brand new massively multiplayer online game.
Апреля 2007 года SegaEurope Ltd и Sports Interactive обнародовали детали о Football Manager Live, которая стала новой многопользовательской онлайн- игрой.Trove is a voxel sandbox massively multiplayer online role-playing game developed and published by Trion Worlds.
Albion Online- это кроссплатформенная массовая многопользовательская ролевая онлайн- игра в средневековой стилистике, разработанная и выпущенная Sandbox Interactive.Star Gem Inc has revealed the first details of their debut game Star Conflict, an action-packed, massively multiplayer space simulation game coming soon to PC.
Компания Star Gem Inc рада представить первые подробности о своем дебютном проекте Star Conflict- массовой многопользовательской экшн- игре в жанре симулятора космического корабля.The Elder Scrolls Online, a massively multiplayer role-playing video game developed by ZeniMax Online Studios, was announced on May 3, 2012.
Мая 2012 года была анонсирована первая массовая многопользовательская онлайн- игра в серии- The Elder Scrolls Online, разработанная ZeniMax Online Studios.Blade& Soul(Hangul: 블레이드 앤 소울; RR: Beulleideu aen soul) is a Korean fantasy martial-arts massively multiplayer online role-playing game developed by NCSOFT Team Bloodlust.
블 레 이 드 앤 소 울- массовая многопользовательская ролевая онлайн- игра( MMORPG) в стиле фэнтези, разработанная южно- корейской компанией NCsoft, подразделением Team Bloodlust.In the year 2126,a Dive Massively Multiplayer Online Role Playing Game or DMMORPG called Yggdrasil was released.
В 2126 году была выпущена массовая многопользовательская онлайн игра c полным погружением( англ.Dive Massively Multiplayer Online Role Playing Game) или DMMO- RPG под названием Иггдрасиль.On 12 March 2015, Sega Publishing Korea Ltd. andSports Interactive released details for Football Manager Online which would be a brand new massively multiplayer online game.
Марта 2015 года Sega Publishing Korea Ltd. иSports Interactive опубликовали детали об игре Football Manager Online, которая станет новой многопользовательской онлайн- игрой.The massively multiplayer online role playing game Final Fantasy XIV added a randomly-generated Deep Dungeon that was inspired by the procedural generation of roguelikes.
Массовая многопользовательская ролевая онлайн- игра Final Fantasy XIV включает в себя случайно генерируемое подземелье Deep Dungeon, выполненное в духе roguelike.Final Fantasy XIV: Heavensward is the first expansion pack to Final Fantasy XIV:A Realm Reborn, a massively multiplayer online role-playing game(MMORPG) developed and published by Square Enix for Microsoft Windows, Apple's OS X, PlayStation 3, and PlayStation 4.
フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー XIV: 新 生 エ オ ル ゼ ア файнару фантадзи: фо: ти:н синсэй эорудзэа- массовая многопользовательская ролевая онлайн- игра( MMORPG), разработанная для Microsoft Windows, Sony PlayStation 3 и PlayStation 4.By definition,"massively multiplayer" games are always online, and most require some sort of continuous revenue(such as monthly subscriptions and advertisements) for maintenance and development purposes.
По своему определению, действие всех« массовых многопользовательских» игр происходит онлайн, и для их существования требуется постоянный доход в какой-то форме( продажа месячной подписки или демонстрация пользователям рекламных материалов) для поддержки и дальнейшей разработки.
