What is the translation of " MEAN EVERYTHING " in Russian?

• имею в виду все
• значить все
• означать все

Examples of using Mean everything in English and their translations into Russian

I mean everything.
Я имею в виду все.

Where sweet dreams Mean everything.
Где сладкие сны означают все.

I mean, everything.
Я имею ввиду, ВСЕ.

Jamie and the kids mean everything to me.
Джейми и дети, это все для меня.

You mean everything to me.
Ты значишь все для меня.

Theonequestionthat might mean everything.
Один вопрос, который может значить все.

And I mean everything.
Я имею в виду, все.

I don't, but why does it have to mean everything?
Я так не считаю, но почему это должно означать для нас все?

And I mean everything.
И я имею ввиду все.

If the coaches' chairs turn for me, it would mean everything.
Если наставники повернутся ко мне, это будет означать все.

No, I mean everything.
Нет. Нет, я имею в виду все.

Well, it's got, like, a bone saw, scissor, pick ax, I mean, everything.
Тут, ну, костепилка, ножницы, секира, я имею в виду, все.

No, you mean everything to me.
Нет, ты значишь все для меня.

Anything that can lead us to answering the one question that might mean everything.
Все, что поможет нам ответить на один вопрос, который может значить все.

I mean, everything is going to be fine.
Я имею в виду все будет хорошо.

You and this baby, you mean everything to me.
Ты и этот ребенок, вы значите все для меня.

I mean, everything you know is here.
Я понимаю, все, что тебе дорого- здесь.

If you don't return what you took,"and I mean everything, I'm gonna call the cops.
Если ты не вернешь, что забрал, и я имею в виду ВСЕ, то я звоню копам.

You mean everything that was proven wrong?
Ты имеешь в виду все то, что не было доказано?

Listen, Mary, I know this all started off as a wild flirtation, but you mean everything to me now.
Слушай, Мэри, я знаю, что все началось с дурацкого розыгрыша, но сегодня ты для меня многое значишь.

I mean, everything that happened with us at the ranch.
Я имею ввиду, все то, что было между нами на ранчо.

My children, nine-yearold Damian and threemonth-old Tincuta, mean everything to me, much above my passion for music and art.
Мои дети- девятилетний Дамиан и трехмесячная Тинкуца- означают все для меня, они важнее музыки и искусства.

I mean, everything's going through me like crap through a tin horn.
Я имею ввиду, все это выходит из меня. как дерьмо из хвастуна.

But… if you can't do everything and I mean everything, then you have to wear Marshall's ducky tie… for one year.
Но… если ты не сможешь сделать все а я имею ввиду, всего, тогда тебе придется носить галстук с уточками Маршалла один год.

I mean, everything he believes and supports hurts people like us.
Я имею ввиду, все, во что он верит и поддерживает, ранит людей, подобных нам.

Slightly more talented window cleaners will make only a small difference to the transparency of their customers‟ windows, but in sports that slight edge can mean everything to their clubs‟ status and financial position.
Немного более талантливые мойщики окон лишь слегка улучшат чистоту и сияние стекла, однако в спорте даже небольшое преимущество может означать все для положения и финансового состояния клуба.

Things don't have to mean everything, nor do they have to be devoid of meaning..
Факты не должны значить все также как они не должны быть лишены значения.

You mean everything admissible by a warrant that you got, because anybody in the whole wide bureau believes you're not insane.
Ты хочешь сказать вся информация, которую тебе разрешено знать, так как каждый в этом Бюро верит, что ты спятил.

Frigg means everything to us.
Фриг- это все для нас.

Physics means everything to him.
Физика- это все для него.