What is the translation of " MKHITAR " in Russian?

• мхитар
• мхитара
• мхитару

Examples of using Mkhitar in English and their translations into Russian

Mkhitar Sebastatsi Educational Complex.
Образовательный центр« Мхитар Себастаци».

Yerevan State Medical University after Mkhitar Heratsi.
Ереванский государственный медицинский университет имени Мхитара Гераци.

Mkhitar Hayrapetyan appointed new RA Minister of Diaspora.
Мхитар Айрапетян- новоназначенный министр Диаспоры РА.

In one of the cave cells there lived, in the 13th century, Mkhitar Ayrivanetsi, the well-known Armenian historian.
В одной из пещерных келий в XIII веке жил известный армянский историк Мхитар Айриванеци.

Mkhitar Hayrapetyan played with 19 young Diaspora Armenians at once.
Мхитар Айрапетян играл одновременно с 19 юношами.

The Ministry of Diaspora must represent the interests and rights of each and every Armenian in the world," Mkhitar Hayrapetyan stressed.
Министерство Диаспоры должно представлять интересы, права каждого армянина, живущего в мире»,- подчеркнул Мхитар Айрапетян.

Minister of Diaspora Mkhitar Hayrapetyan is also a part of the delegation.
В составе делегации также министр Диаспоры РА Мхитар Айрапетян.

The Center has some 249 employees and is the training base of the Medical University after Mkhitar Heratsi and Haybusak University.
Он является учебной базой для Ереванского государственного медицинского университета имени Мхитара Гераци и университета« Айбусак».

The law on the Mkhitar Heratsi Medal has been in effect since July 26, 1993.
Закон« О медали Мхитара Гераци» действует с 26 июля 1993 года.

I am very glad that you stand by us with your state mindset, and I am certain that our relations with the Church have a great future," Mkhitar Hayrapetyan stated.
Очень рад, что Вы с Вашим государственным мышлением рядом с нами, и уверен, что наши взаимоотношения с церковью имеют большое будущее»,- отметил Мхитар Айрапетян.

Mkhitar Khachatrian was injured on his neck, throat, arms and back.
Мхитару Хачатряну были нанесены повреждения в области шеи, горла, рук и спины.

Relief of Fevers(Armenian: Ջերմանց Մխիտարություն, Jermants Mkhitarutiun) is an encyclopedic study written by medieval Armenian physician Mkhitar Heratsi in 1184.
Утешение при лихорадках( арм. Ջերմանց մխիթարություն, Джерманц мхитарутюн)- основное сочинение средневекового армянского врача Мхитара Гераци, написанное в 1184 году.

Mkhitar Hayrapetyan is the youngest minister of the cabinet of new Prime Minister Nikol Pashinyan.
Мхитар Айрапетян в правительстве нового премьер-министра Никола Пашиняна является самым молодым министром родился в 1990 году.

All the programs that we haven't suspended and are carrying out will be targeted at specific outcomes," RA Minister of Diaspora Mkhitar Hayrapetyan said during a briefing.
Все программы, которые мы не приостановили и реализуем будут нацелены на конкретные результаты»,- во время брифинга с журналистами сказал министр Диаспоры РА Мхитар Айрапетян.

Summing up the meeting, Mkhitar Hayrapetyan assured that there would be more active cooperation in the future.
Подводя итоги встречи, Мхитар Айрапетян заверил, что дальнейшее активное сотрудничество непременно будет.

In my latest album, in addition to the 16 performances of"Ave Maria", I recorded the not too well-known song"Anthem of the Notre Dame" composed by Mkhitar Sebastatsi in the 17 th century.
На последнем своем диске в числе 16 исполнений« Аве Мария» записал не слишком известное произведение Мхитара Себастаци« Гимн Богоматери», написанное в XVII веке.

Mkhitar Hayrapetyan talked about possible corruption, mentioning that certain programs are temporarily canceled.
Мхитар Айрапетян рассказал о возможных злоупотреблениях, заявив, что временно приостанавливает некоторые программы.

At the end of the meeting, State Representative of the Armenian community of Cyprus in the House of Representatives of Cyprus Vartkes Mahdessian wished Mkhitar Hayrapetyan fruitfulness and wished that he establishes close partnership with the Diaspora.
В завершение встречи Вардгес Махтесян пожелал министру Мхитару Айрапетяна плодотворной работы и тесного сотрудничества с Диаспорой.

During his leadership Bishop Mkhitar opened and patronized a number of Armenian Diocesan and parochial schools.
Епископ Мхитар за время своего предводительства открыл и был покровителем ряда армянских епархиально- приходских школ.

On May 22, His Holiness Karekin II, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians received Minister of Diaspora of the Republic of Armenia, Mr. Mkhitar Hayrapetyan at the Mother See of Holy Etchmiadzin.
Его Святейшество Верховный Патриарх и Католикос Всех армян Гарегин II 22 мая в Первопрестольном Святом Эчмиадзине принял новоназначенного министра Диаспоры РА господина Мхитара Айрапетяна.

During the event, Mkhitar Martirosyan bought a picture of Gabo that will be given to the Stepanakert orphanage.
Во время мероприятия, Мхитар Мартиросяном была приобретена картина Габо, которая будет передана Степанакерскому детскому дому.

The next area of our activities is preservation of the Armenian identity, and without our close collaboration, preservation of the Armenian identity in the Diaspora will be ineffective," Mkhitar Hayrapetyan stated.
Следующее направление нашей деятельности- сохранение армянства, а без тесного сотрудничества с вами процесс сохранения армянства в Диаспоре будет безрезультатным»,- отметил Мхитар Айрапетян.

According to historian Mkhitar Airivanetsi Sourb Amenaprkich church(St. Saviour) was built there by an Armenian prince Gevorg Marzpetouni.
Согласно историку Мхитару Айриванеци, князь Геворг Марзпетуни построил здесь церковь Сурб Аменапркич Св.

Minister Mkhitar Hayrapetyan stressed that the existing issues would be solved through cooperation with the Georgian counterparts.
Министр Мхитар Айрапетян подчеркнул, что в сотрудничестве с грузинскими коллегами имеющиеся проблемы будут решены.

Agreeing with the guest's views, Minister Mkhitar Hayrapetyan emphasized that the Velvet Revolution became first and foremost a revolution of transformation of the individual, love, tolerance and smiles.
Согласившись с высказанным гостем мнением, министр Мхитар Айрапетян подчеркнул, что бархатная революция стала прежде всего революцией преобразования личности, любви, терпимости и улыбки.

Mkhitar Heratsi Medal is awarded for services to the development of healthcare in Armenia, high professionalism, practical work, as well as for significant philanthropic activities.
Учреждена Медаль Мхитара Гераци за заслуги в развитии здравоохранения Республики Армения, высокопрофессиональную практическую работу в этой области, а также значительную благотворительную деятельность.

On June 22, Minister Mkhitar Hayrapetyan received newly appointed Ambassador of the Russian Federation to the Republic of Armenia Sergey Kopirkin.
Министр Диаспоры Мхитар Айрапетян 22 июня принял новоназначенного посла Российской Федерации в РА Сергея Копыркина.

The Mkhitar Heratsi Medal is awarded to civilian and military doctors, junior and middle medical personnel, pharmacist, as well as philanthropists and other persons.
Медалью Мхитара Гераци награждаются гражданские и военные врачи, младший и средний медперсонал, фармацевты, а также благотворители и другие лица.

Minister Mkhitar Hayrapetyan gladly answered all the questions and suggested working with a common agenda to solve certain issues that were raised.
Министр Мхитар Айрапетян охотно ответил на все вопросы, предложив по некоторым вопросам работать по единой повестке.

When Mkhitar Khachatrian, having finished the shooting of the sites, returned to the Writers' House, he was awaited by a group of four unknown individuals, supposedly, the guards of the elite summer houses.
Когда Мхитар Хачатрян, закончив съемку объектов, вернулся в Дом творчества писателей, его уже поджидала группа из четырех неизвестных лиц, предположительно из числа охранников элитных дач.