What is the translation of " MOBILE DEPLOYABLE " in Russian?

• развертываемых мобильных
• подвижной развертываемой
• развертываемая мобильная

Examples of using Mobile deployable in English and their translations into Russian

Mobile deployable system.
Подвижная развертываемая система связи.

Supported and maintained 1 mobile deployable telecommunications system.
Обеспечена поддержка и обслуживание 1 развертываемой мобильной системы дальней связи.

Mobile deployable telecommunications systems.
Мобильные развертываемые системы телесвязи.

Implementation of system integration for 1 rapid-deployment telesystem(for a complex mission) and 9 mobile deployable telesystems.
Системная интеграция одной системы телесвязи быстрого развертывания( для комплексной миссии) и девяти мобильных развертываемых систем телесвязи.

Mobile deployable telecommunications system.
Развертываемая мобильная система дальней связи.

Decommissioning of one disaster recovery and business continuity mobile deployable telecommunications system.
Вывод из эксплуатации 1 мобильной развертываемой телекоммуникационной системы для послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойного функционирования систем.

Mobile deployable telecommunications system.
Мобильная развертываемая система дальней связи.

System integration of 1 rapid deployment tele-system for a complex mission and 9 mobile deployable tele-system(MDTS VAN) carried out.
Системная интеграция 1 системы телесвязи быстрого развертывания для комплексной миссии и 9 мобильных развертываемых систем телесвязи MDTS VAN.

Mobile deployable telecommunications systems.
Развертываемых мобильных телекоммуникационных систем.

System integration of 1 rapid deployment telecommunications system for a complex mission and 9 mobile deployable communications systems carried out.
Системная интеграция 1 телекоммуникационной системы быстрого развертывания для одной комплексной миссии и 9 мобильных развертываемых телекоммуникационных систем.

Mobile deployable telecommunication systems were maintained.
Развертываемых мобильных телекоммуникационных систем.

Support and maintenance were provided for 5 VSAT systems, 2 telephone exchanges, 5 microwave links and 4 mobile deployable telecommunications systems.
Обеспечивались поддержка и техническое обслуживание 5 систем VSАТ, 2 телефонных коммутаторов, 5 каналов СВЧ- связи и 4 мобильных развертываемых систем телесвязи.

Established 1 mobile deployable telecommunications system.
Создание 1 подвижной развертываемой телекоммуникационной системы.

Support and maintenance of: 8 VSAT, 3 IP telephone cluster, 21 microwave links, 5 containerized modular data and 6 mobile deployable telecommunications systems.
Были обеспечены поддержка и техническое обслуживание: 8 ВСАТ, 3 станций Интернет- телефонии, 21 канала СВЧ- связи, 5 модульных центров сбора данных контейнерного типа и 6 развертываемых мобильных телекоммуникационных систем.

One mobile deployable telecommunications system established.
Создание одной подвижной развертываемой телекоммуникационной системы.

Design and integration of additional alternative carbon-free energy that will fully sustain the mobile deployable telecommunications system during operations in the field.
Проектирование и установка дополнительного источника энергии, не потребляющего углеродное топливо, который в состоянии полностью обеспечить электроэнергией развертывание мобильной системы связи в полевых операциях.

Mobile deployable telecommunications system supported and maintained.
Поддерживаемая и обслуживаемая развертываемая мобильная система дальней связи.

Design and integration of one alternative carbon-free energy generator that will fully sustain the mobile deployable telecommunications system during operations in the field.
Проектирование и установка одного не создающего углеродного загрязнения резервного генератора, способного в полной мере обеспечить электроэнергией передвижную развертываемую систему связи в ходе операций на местах.

Mobile deployable telecommunications systems supported and maintained.
Мобильных развертываемых систем дальней связи, для которых обеспечивалась поддержка и техническое обслуживание.

Support and maintenance of 16 very small aperture terminal(VSAT) systems, 5 telephone exchanges, 12 microwave links, 2 containerized modular data centres and 4 mobile deployable telecommunications systems.
Техническая поддержка и обслуживание 16 станций со сверхмалой апертурой антенны( VSAT), 5 АТС, 12 линий микроволновой связи, 2 модульных дата- центров контейнерного исполнения и развертываемых мобильных телекоммуникационных систем.

Mobile deployable telecommunications system was deployed and tested quarterly.
Развертываемая мобильная система дальней связи развернута, ее техническое состояние проверяется ежеквартально.

Support and maintenance of 16 very small aperture terminal(VSAT) systems, 5 telephone exchanges, 12 microwave links, 2 containerized modular data centres and 4 mobile deployable telecommunications systems.
Эксплуатация и обслуживание 16 терминалов с очень малой апертурой( VSAT), 5 телефонных коммутаторов, 12 каналов микроволновой связи, 2 модульных центров контейнерного исполнения и 4 развертываемых мобильных телекоммуникационных систем.

Mobile deployable telecommunication system linking the integrated mission headquarters with the mission's disaster recovery and business continuity centre.
Подвижная развертываемая телекоммуникационная система, связывающая Объединенный штаб миссии с центром аварийного восстановления данных и непрерывного функционирования миссии.

Maintenance of up to 24 very small aperture terminal systems, up to 65 microwave links, 3 containerized modular data centres, up to 23 communication containers and 6 mobile deployable telecommunications systems.
Обслуживание до 24 наземных терминалов узкополосной связи( ВСАТ), до 65 каналов СВЧ- связи, 3 модульных дата- центров контейнерного типа, до 23 систем связи контейнерного типа и 6 развертываемых мобильных телекоммуникационных систем.

Maintenance and deployment of 5 mobile deployable telecommunications systems, which are part of the UNMIS disaster recovery and business continuity plan.
Введение в действие и эксплуатация согласно плану послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойной работы системы МООНВС 5 развертываемых мобильных систем дальней связи.

Installation, maintenance and operation of 10 VSATs covering 5 areas of operations, one 7.3 metre satellite hub station in Bujumbura and one mobile deployable telecommunications system.
Установка, обслуживание и эксплуатация 10 оконечных станций с очень малой апертурой( VSAT), охватывающих пять районов проведения операций, одной узловой станции спутниковой связи на 7, 3- метровой частоте в Бужумбуре и одной подвижной развертываемой телекоммуникационной системы.

Maintenance and deployment of two mobile deployable telecommunications systems, which are part of the Mission's disaster recovery and business continuity plan.
Введение в действие и эксплуатация согласно плану послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойной работы систем Миссии двух развертываемых мобильных систем дальней связи.

Support and maintenance of 13 very small aperture terminal(VSAT) systems, 3 Internet protocol(IP) telephone clusters, 53 microwave links, 10 containerized modular data centres and 11 mobile deployable telecommunications systems.
Поддержка и техническое обслуживание 13 наземных терминалов узкополосной связи( ВСАТ), 3 станций Интернет- телефонии, 53 каналов СВЧ- связи, 10 модульных центров сбора данных контейнерного типа и 11 развертываемых мобильных телекоммуникационных систем.

Mobile deployable communications systems integrated, 2 deployed to United Nations Assistance Mission for Iraq and 2 to United Nations Mission in the Sudan.
Произведена интеграция мобильных развертываемых систем связи: 2 системы развернуты в Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку и 2 системы-- в Миссии Организации Объединенных Наций в Судане.

In order to meet critical and immediate AMISOM needs, UNSOA acquired strategic deployment stocks from UNLB, including 8 communications shelters, 8 antenna masts, 4 satellite earth stations and 3 mobile deployable telecommunications vans.
Для удовлетворения насущных и неотложных потребностей АМИСОМ ЮНСОА приобрело на БСООН аппаратуру, выделенную из стратегических запасов для развертывания, включая 8 укрытий для средств связи, 8 антенных мачт, 4 наземные станции спутниковой связи и три мобильных развертываемых системы телесвязи на базе автомобиля- фургона.