What is the translation of " MODAFINIL " in Russian?

• модафинил

Examples of using Modafinil in English and their translations into Russian

You hear of modafinil?
Слышал о модафиниле?

Modafinil is becoming increasingly popular among the general population.
Новый тлатоани становился все более популярным среди народа.

This nootropic is similar to adrafinil and modafinil.
Это ноотропик подобно адрафинил и модафинил.

Therefore, I am taking modafinil, it was necessary to cope with fatigue.
Поэтому принимал модафинил, необходимо было справляться с усталостью.

Fladrafinil is a stronger alternative to adrafinil and modafinil.
Фладрафинил более сильная альтернатива к адрафинил и модафинил.

Modafinil was screened at a large panel of receptors and transporters in an attempt to elucidate its pharmacology.
Недавно модафинил был проскринирован на большой панели рецепторов и транспортеров в попытках объяснить его фармакологию.

The French government indicated that the Foreign Legion used modafinil during certain covert operations.
Французское правительство отметило что Иностранный Легион использовал модафинил в течение определенных тайных операций.

Modafinil is actually a mixture of two enantiomers, where only the R isomer shows the indicated biological activity.
Модафинил является на самом деле смесью двух энантиомеров, где только R изомер имеет упомянутую выше биологическую активность.

In vitro measurements indicate that 60% of modafinil is bound to plasma proteins at clinical concentrations of the drug.
Лабораторные измерения показывают, что в терапевтических концентрациях 60% модафинила связываются с белками плазмы.

Modafinil may be an effective and well-tolerated treatment in patients with seasonal affective disorder/winter depression.
Модафинил может быть также эффективным и хорошо переносимым лечением для пациентов с синдромом сезонного аффективного расстройства.

CRL-40, 941 is a white crystalline solid substance that has been described as closely related to both adrafinil and modafinil.
КРЛ- 40, 941 белое кристаллическое твердое вещество которое было описано как близко связанный как с адрафинил, так и с модафинил.

In the United States military, modafinil has been approved for use on certain Air Force missions, and it is being investigated for other uses.
В армии США модафинил был одобрен к использованию в нескольких операциях ВВС и изучается для других целей.

On October 6, 1994, Cephalon filed an additional patent, covering modafinil in the form of particles of defined size.
Октября 1994 компания Cephalon подала заявку на дополнительный патент, распространяющийся на модафинил в форме частиц определенного размера.

Modafinil induces the cytochrome P450 enzymes CYP1A2, CYP3A4, and CYP2B6, as well as inhibiting CYP2C9 and CYP2C19 in vitro.
Модафинил является индуктором ферментов системы цитохром P450, а именно CYP1A2, CYP2B6 и CYP3A4, в то же время ингибирует CYP2С9 и CYP3C19 в лабораторных условиях.

There was weak evidence for the efficacy of amantadine, pemoline, and modafinil in reducing fatigue in patients with multiple sclerosis.
Доказательства эффективности амантадина, пемолина и модафинила в уменьшении усталости у пациентов с рассеянным склерозом были слабыми/ неубедительными.

Modafinil has a considerably smaller list of side effects than caffeine but due to its unknown long-term effects it remains a prescription drug.
У модафинила значительно меньше побочных эффектов, чем у кофеина, однако, так как нет данных о его действии при продолжительном применении, то он приобретается по рецепту.

The Canadian Medical Association Journal also reports that modafinil is used by astronauts on long-term missions aboard the International Space Station.
Журнал Канадского медицинского общества докладывал, что модафинил использовался астронавтами во время длительных миссий на Международной космической станции.

Taking adrafinil early in the morning is unlikely to disrupt sleep since about 50% of the active agent(modafinil) will be cleared after 15 hours.
Принимать адрафинил рано утром маловероятен для того чтобы нарушить сон в виду того что около 50% из активного вещества( модафинил) будет освобожено после 15 часов.

Modafinil is"available to crew to optimize performance while fatigued" and helps with the disruptions in circadian rhythms and with the reduced quality of sleep astronauts experience.
Модафинил« доступен для экипажа, чтобы оптимизировать производительность при усталости», помогает с перебоями циркадных ритмов и пониженным качеством сна у астронавтов.

As of 2004, the FDA is not aware of any fatal overdoses involving modafinil alone as opposed to multiple drugs including modafinil.
По состоянии на 2004 год Управлению по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств не известны случаи фатальной передозировки, включающие только модафинил в отличие от случаев передозировки нескольких лекарств, включая модафинил.

Modafinil can cause uncomfortable side effects, including nausea, headache, and a dry mouth for some patients, while other patients report no noticeable improvement even on relatively high dosages.
Модафинил может вызывать неприятные побочные эффекты, включая тошноту, головную боль, сухость во рту у некоторых пациентов, в то время как другие сообщают об отсутствии улучшений даже при относительно высоких дозировках.

It is a weak dopamine reuptake inhibitor with an IC50 of 9 μM, notably 59% weaker than modafinil(IC50 3.70 μM) despite being a stronger eugeroic, potentially making it even less liable for addiction.
Флуореноловое производное является слабым ингибитором обратного захвата дофамина с IC50 от 9 мкм, на 59% слабее, чем модафинил( IC50 3, 70 мкм), несмотря на более сильный стимулирующий эффект, что потенциально снижает вероятность возможной зависимости.

Modafinil- work without sleep? 10 p Modafinil was originally created to treat narcolepsy(a condition when a person falls asleep at inappropriate times), but it spread widely among students and businessmen.
Модафинил- работа без сна? 10 б Модафинил первоначально использовался как препарат от нарколепсии( состояние, когда пациент впадает в сон на неопределенное время), однако его стали широко употреблять в среде студентов и бизнесменов.

I have over 100 publications and 4 text book chapters in Investigative Neuroimaging in a variety of disorders including Drug Addiction and Obesity, and in the mechanisms of actions of several medications, for example Modafinil.
У меня есть более 100 публикаций и 4 раздела книг об исследовании нейровизуализации при различных расстройствах, включая наркоманию и ожирение, а также о механизмах действия некоторых лекарственных средств, например, модафинила.

People that take modafinil and armodafinil probably have a small reduction in sleepiness and an increase in alertness during the night shift, based on evidence at three months' follow-up in people with shift work sleep disorder(moderate quality evidence).
У людей, которые принимают модафинил и армодафинил, вероятно, есть небольшое снижение сонливости и увеличение живости( проворности) во время ночной смены, что основывается на фактических данных трехмесячного наблюдения за людьми с нарушением сна при сменной работе( доказательства среднего качества).

A study published by chemists working for the biopharmaceutical company Cephalon to develop a successor to the eugeroic modafinil reported that the corresponding fluorenol derivative was 39% more effective than modafinil at keeping mice awake over a 4-hour period.
В исследовании, опубликованном химиками, работающими на биофармацевтическая компанию Cephalon, разрабатывавшими альтернативу препарату против сонливости модафинилу сообщалось, что созданный на основе флуренола аналог модафинила был на 39% более эффективным при поддержании бодрствованию у мышей в течение 4- хчасового периода.

Modafinil and/or its major metabolite, modafinil acid, may be quantified in plasma, serum or urine to monitor dosage in those receiving the drug therapeutically, to confirm a diagnosis of poisoning in hospitalized patients or to assist in the forensic investigation of a vehicular traffic violation.
Модафинил и его главный метаболит модафиниловая кислота, могут быть выявлены в плазме, сыворотке или моче для того, чтобы контролировать дозировку у пациентов, получающих препарат или чтобы подтвердить диагноз отравления у госпитализированных пациентов.

From the date of initial marketing, December 1998, to January 30, 2007, the US Food and Drug Administration received six cases of severe cutaneous adverse reactions associated with modafinil, including erythema multiforme(EM), Stevens-Johnson syndrome(SJS), toxic epidermal necrolysis(TEN), and DRESS syndrome, involving adult and pediatric patients.
С начала продаж- декабря 1998 г. по 30 января 2007 г. FDA зарегистрировало 6 случаев тяжелых побочных кожных реакций, ассоциированных с модафинилом, таких как полиморфная эритрема, синдром Стивенса- Джонсона, токсический эпидермальный некролиз( синдром Лайелла) и лекарственную лихорадку с эозинофилией и системными симптомами( DRESS) у взрослых пациентов и детей.

Pertinent questions include whether modafinil may be modified or manufactured to avoid the granularities specified in the new Cephalon patent, and whether patenting particle size is invalid because particles of appropriate sizes are likely to be obvious to practitioners skilled in the art.
Существенные вопросы включают: может ли модафинил быть модифицирован или быть изготовлен так, чтобы избежать грануляризации, описанной в новом патенте Cephalon, и не является ли патентование размеров частиц необоснованным, потому что частицы соответствующего размера должны быть очевидны для любого, занимающегося данной индустрией.