What is the translation of " MODERATELY WARM " in Russian?

• умеренно теплым
• умеренно теплое

Examples of using Moderately warm in English and their translations into Russian

Moderately warm the vehicle up.
Умеренно прогреть автомобиль до.

The climate is moderately warm, and dry.
Климат теплый, умеренно сухой.

The summer in the valleys is warm or moderately warm.
Лето в долинах теплое или умеренно теплое.

Here is moderately warm and maritime climate.
Здесь умеренно теплый и морской климат.

Winter is long and cold, summers are short and moderately warm.
Зима продолжительная, холодная, лето короткое, умеренно теплое.

This solution is moderately warm to drink in 2-3 doses.
Этот раствор выпить умеренно теплым в 2- 3 приема.

Due to the atlantic influence winters are mild and summers moderately warm.
Из-за влияния морских воздушных масс характерна мягкая зима и умеренно теплое лето.

Summers are moderately warm and winters are mild, with little snow precipitation.
Лето умеренно теплое, зима мягкая и малоснежная.

In general, it is characterized by a moderately warm summer and mild winter.
В целом, он характеризуется умеренно- теплым летом и мягкой зимой.

Milk was moderately warm and moist, but the milk of different animals was often believed to differ.
Молоко считалось умеренно теплым и влажным, но молоко разных животных различалось.

The climate is continental with features of the monsoon, with cold, snowless winters and moderately warm summers.
Климат континентальный с чертами муссонного, с холодной, малоснежной зимой и умеренно теплым летом.

December in Portugal marked moderately warm and reminds late autumn in Russia….
Декабрь в Португалии знаменуется умеренным теплом и напоминает позднюю осень в России….

Flowering was not very productive, constant humidity favoured disease and the summer was moderately warm.
Цветение было не очень продуктивным, постоянная влажность способствовала болезням, а лето было умеренно теплым.

Summer is short and moderately warm, whereas winter is long and uneven, with frequent thaws.
Лето короткое умеренно теплое, зима продолжительная, неустойчивая, с частыми оттепелями.

The most ideal food was that which most closely matched the humour of human beings, i.e. moderately warm and moist.
Идеальная пища, как ожидалось, должна была соответствовать« сокам» человека, то есть быть умеренно теплой и влажной.

The summers are usually moderately warm, while snow is common throughout most of the kingdom in the winter.
Зимы умеренно теплые, а зимой снег- обычное явления на большей части королевства.

At low gear it behaved like a crazy trophy collector- not fast, yet with excellent traction and moderately warm motors with ESCs.
На первой скорости он заядлый трофист, медленный, зато отличная тяга и теплые двигатели с регуляторами.

Climate with mild winters, moderately warm in summer, warm autumn and cool spring.
Климат Куршской косы отличается частой изменчивостью погоды, мягкой зимой, умеренно- теплым летом, теплой осенью и прохладной весной.

The city climate is transitional: from the marine to the continental one, with moderately cold winter and moderately warm summer.
Климат города является переходным от морского к континентальному, с умеренно холодной зимой и умеренно теплым летом.

In the early September we expect the weather to be moderately warm(about +12 +15 o C day-time) with possible showers.
В начале сентября ожидается умеренно теплая погода( около+ 12+ 15 градусов) с возможностью кратковременных дождей.

In the West, falls little rainfall and hot summers, square is characterized by humid monsoon climate, Southern boasts moderately warm climate.
На западе выпадает мало осадков и жаркое лето, сквер характеризуется влажным муссонным климатом, южная часть может похвастаться умеренно теплым климатом.

There are four distinct seasons: spring(wet, moderately warm), summer(hot, very wet), autumn(dry) and winter very cold.
Есть четыре отличных сезона: весна( влажная, умеренно теплая), лето( горячее, очень мокрое), осеннее( сухое) и зимнее очень холодное.

Low rainfall and hot summers are typical for the inner west, musonnыy,'Wet'season for the far north and moderately warm climate of the coastal strip.
Малое количество осадков и жаркое лето характерны для внутреннего запада, мусонный,‘ влажный' сезон для крайнего севера и умеренно теплый климат для прибрежной полосы.

The climate was cool-temperate and semi-continental with moderately warm summers, fairly snowy-but not frigid-winters and moderate precipitation.
Климат умеренно- континентальный и прохладный, с теплым летом, достаточно снежной- но не холодной- зимой и умеренным количеством осадков.

However, the best results raising the Kyrgyz half-fine wool sheep are observed in the Issyk-Kul basin and the Chui and Talas valleys, which experience a comparatively dry and moderately warm climate, as well as short winter.
Однако относительно лучшие результаты от содержания кыргызских полутонкорунных овец получают в Иссык-Кульской котловине, Чуйской и Таласской долинах, где сравнительно сухой, умеренно- теплый климат, а также непродолжительная зима.

If you do not have a cleaning agent at hand, you may replace it with moderately warm water and add a bit of dishwashing liquid or washing powder.
Если средства по удалению пятен нет под рукой, то его можно заменить теплой водой, в которую добавлено немного средства для мытья посуды или стирального порошка.

The location of Latvia and the proximity of the Atlantic Ocean determine its climate, that is, moderately warm summers, moderately cold winters, frequent cyclones.
Географическое положение Латвии и близость к Атлантическому океану определяют ее климат, который характеризуется умеренно теплым летом, умеренно холодной зимой и частыми циклонами.

During the autumn and spring the weather is often changeable- you are likely to enjoy moderately warm temperatures from April to June and from September to October, but it is also possible to see snow in April or people wearing short-sleeves in October.
Осенью и весной погода в Польше очень изменчива: как правило, в периоды между апрелем и июнем месяцами, а также между сентябрем и октябрем здесь умеренно теплая погода, однако бывает и так, что в апреле выпадает снег, а в октябре можно носить одежду с коротким рукавом.

In the north-south direction the eastern taiga is divided(east of the Yenisei River), with a continental climate, and west, with a milder climate, in general, the climate zone is moist, moderately warm(cool in the north) in the summer and harsh winter, there is a steady snow cover in the winter.
В меридиональном направлении тайгу подразделяют на восточную( восточнее Енисея), с континентальным климатом, и западную, с более мягким климатом; в целом климат зоны влажный, с умеренно теплым( на севере прохладным) летом и суровой зимой; зимой- устойчивый снежный покров.

The climate of Tajikistan is highly diverse: subtropical in low valleys, moderately warm at middle altitudes and cold in high mountains.
Климат Таджикистана, как всякой горной страны, лежащей в южных широтах, очень разнообразен: субтропический в низких долинах, умеренно теплый в средних ярусах гор и холодный в их высоких частях.