What is the translation of " MONGUSH " in Russian?

• монгуш
• монгуша

Examples of using Mongush in English and their translations into Russian

The senior shaman Mongush Kenin-Lopsan is an amazing person.
Старейший шаман Монгуш Кенин- Лопсан- человек удивительный.

Mongush A.A. The youth about socially significant issues of Tuva.
Монгуш А. А. Молодежь об общественно- значимых проблемах Тувы.

Most of the books were written by Mongush Borakhovich himself.
Большинство книг написал сам Монгуш Борахович, в них- мифы.

Mongush Kenin-Lopsan authored several works on the subject of shamanism.
Монгуш Кенин- Лопсан автор нескольких работ по шаманизму.

Olga Gurova(Krasnodar Krai- Moscow) and Angelina Mongush Tyva.
Ольга Гурова( Краснодарский край- Москва) и Ангелина Монгуш Тыва.

May- Shangysh Mongush, correspondent with Khemchiktin Syldyzy newspaper, Tuva.
Мая- Шангыш Монгуш, корреспондент« Хемчиктин сылдызы».

The scientific editor is the Doctor of historical sciences Mongush Kenin-Lopsan.
Научный редактор- доктор исторических наук Монгуш Кенин- Лопсан.

And friends of Tuva and of Mongush Borakhovich decided to publish it themselves.
И друзья Тувы и Монгуша Бораховича решили издать ее сами.

And about another legendary uncle- Kommuna Sodunamovich Mongush(1931-2006).
Еще об одном легендарном дяде- Коммуне Содунамовиче Монгуше( 1931- 2006).

Andrei Mongush and Otkun Dostai performed a vocal-instrumental composition with"Hikashu".
С группой« Хикашу» вокально-инструментальную композицию исполнили Андрей Монгуш и Откун Достай.

The first variant is the original one: to build a monument to Buyan-Badyrgy Mongush alone.
Первый вариант- первоначальный: поставить памятник только Буяну- Бадыргы Монгушу.

Most of the books were written by Mongush Borakhovich himself. They contain myths and shamanic lyrical poetry.
Большинство книг написал сам Монгуш Борахович, в них- мифы, любовная лирика шаманов.

Voronezh fighter Vadim Chasovskikh examiner debutant professional ring Erdene Mongush.
Воронежский боец Вадим Часовских экзаменовал дебютанта профессионального ринга Эрдене Монгуша.

And Mongush Kenin-Lopsan, the spiritual teacher, more than deserves this present- a spiritual offering.
И это тот подарок, которого больше всего достоин Монгуш Кенин- Лопсан: духовному учителю- духовное приношение.

Having won in the ending of the companion on a rank Chimita Kuulara, Amir Mongush became the champion of tournament.
Выиграв в финале своего товарища по званию Чимита Куулара, чемпионом турнира стал Амир Монгуш.

Only in the republic the rank carrier"Kuchuten moge" is while the 17-times winner of wrestling tournaments at Naadyma Ayas Mongush.
Единственным в республике носителем звания« Кучутен моге» является пока 17- тикратный победитель борцовских турниров при Наадыме Аяс Монгуш.

The President for life of Tuvan shamans, Mongush Kenin-Lopsan lives in Kyzyl, in a small one-story wood cabin.
Живет пожизненный президент тувинских шаманов Монгуш Кенин- Лопсан в Кызыле, в небольшом деревянном одноэтажном домике.

And the work continues: now the residents of distant Vienna are translating"Algyshi of Tuvan Shamans" Tuvan shamans' algyshes by Mongush Kenin-Lopsan.
А работа продолжается и сейчас: теперь в переводе у жителей далекой Вены« Алгыши тувинских шаманов» Монгуша Кенин- Лопсана.

At the last meet in Ulan-Ude, Tuvan wrestler Syldys Mongush became the champion of Mongolian wrestling for the 75 kilogram weight category.
На последних соревнованиях в Улан-Удэ тувинский борец Сылдыс Монгуш стал чемпионом монгольской борьбы в весе до 75 кг.

Mongush defining legal means as set of normative establishments, institutes, acceptances and activities of subject of law for their realization 18, p. 43.
Монгуш, определяющей правовые средства как совокупность нормативных установлений, институтов, приемов и деятельность субъектов права по их реализации 18, c. 43.

The Vienna contingent heard a concert by famous throat-singer Andrei Mongush and his friends from various ensembles, where they received an immense emotional charge.
Побывали венцы на концерте известного горловика Андрея Монгуша и его друзей из разных коллективов, где получили большой эмоциональный заряд.

One of the surprises of this celebration was the video-congratulation from the scholar- recluse Georgiy Kurbatskiy who called Mongush Kenin-Lopsan a“spiritual orchestra”.
Одним из сюрпризов этого праздника было видеопоздравление научного отшельника Георгия Курбатского, который назвал Монгуша Кенин- Лопсана духовным оркестром.

A student of the philological department Dayana Mongush asked a question in English and asked the guests to tell the gathering something about themselves and about their impressions.
Студентка филологического факультета Даяна Монгуш задала вопрос на английском языке и попросила гостей рассказать немного о себе и о своих впечатлениях.

The film is a present from St. Petersburg scholarly society of admirers of Tuva, made for the occasion of the jubileum of Doctor of historical sciences, Mongush Borakhovich Kenin-Lopsan.
Фильм- подарок санкт-петербургского научного сообщества поклонников Тувы к юбилею доктора исторических наук Монгуша Бораховича Кенин- Лопсана.

Mongush Borakhovich told us many interesting things about the history of shamanism, about all the people of many different professions from the whole world who come to see him, who are interested in this culture.
Также Монгуш Борахович рассказал нам много интересного об истории шаманизма, о том, как к нему со всего мира приезжают люди различных профессий, которым интересна эта культура.

Paul and Isolda told us vivaciously how they worked for hours without a break on translations of the pages of"Myths of Tuvan Shamans" by Mongush Kenin-Lopsan, forgetting everything else.
Пауль и Изольда живо рассказывали, как они часами без перерыва работали над переводом страниц« Мифов тувинских шаманов» Монгуша Кенин- Лопсана, забывая обо всем.

Strange thing- only three musicians(among Kuvezhin drummer Evgeny Tkachev and Sholban Mongush who plays on iguil were on stage) gave a powerful presentation full of energy, which other orchestras cannot do.
Странное дело- всего трое музыкантов( помимо Кувезина на сцене были барабанщик Евгений Ткачев и играющий на игиле Шолбан Монгуш) давали такое мощное по энергетике представление, которое и иным оркестрам не под силу.

Igor Irgit, who was the head of State committee for foreign economic connections at the time, was the first one to visit the Chinese Tuvans in 1992, and Marina Mongush, the scholar- ethnographer.
Впервые китайских тувинцев посетил в 1992 году Игорь Иргит, возглавлявший тогда госкомитет РТ по внешнеэкономическим связям, а в 1993 году- ученый- этнограф Марина Монгуш.

Not just with shamans and professor Mongush Kenin-Lopsan, but with their cordial friend Faina Pogodayeva, famous actress Ana Shirin-ool, staff of National Museum, by telephone with artist Valeriy Yelizarov, who was away.
Не только с шаманами и профессором Монгушем Кенин- Лопсаном, но и с сердечным другом Фаиной Погодаевой, известной актрисой Анной Шириин- оол, сотруд никами На ционального музея, по теле фону- с художником Валерием Елизаровым, находящимся в отъезде.

And the player on iguil(Tuvan folk instrument resembling the sound of a violin or violoncello) Sholban Mongush performed as the main vocalist in several compositions.
Причем играющий на игиле( народный тувинский инструмент, напоминающий по звучанию скрипку или виолончель) Шолбан Монгуш в нескольких композициях выступал в качестве основного вокалиста.