What is the translation of " MONOGRAMS " in Russian?

• монограммы
• вензелями
• монограммами
• монограмм

Examples of using Monograms in English and their translations into Russian

I did a whole alphabet with floral monograms.
Я сделала целый алфавит с цветочными монограммами.

These monograms form a continuous pattern around the base of the egg.
Эти монограммы формируют непрерывный узор вокруг основания ювелирного яйца.

Do it yourself Creative ideas: Painted monograms.
Сделай сам Креативные идеи: Окрашенные монограммы.

Monograms look wonderful on the pillows, T-shirt, personal invitations, etc.
Монограммы чудесно смотрятся на подушках, футболка, именных приглашения и т. д.

We also clean bed linen sets with monograms.
Принимаем в чистку комплекты постельного белья с монограммами.

Dish with monograms of the Emperor Nicholas II and the Empress Alexandra Feodorovna.
Блюдо с монограммами императора Николая II и императрицы Александры Федоровны.

I created a floral pattern and a monograms for the company"Mart.
Я создала цветочный паттерн и монограммы для компании« Март».

Here is the general description of the algorithm 1, using monograms.
Приведем общее описание алгоритма 1, использующего монограммы.

It is also used for creating dedications, monograms and coats of arms, for example, on silverware.
Также она используется для создания надписей- посвящений, монограмм и гербов, например, на изделиях из серебра.

Since 2004- Designed and executed family ciphers and personal monograms.
С 2004 г.- разработка и создание фамильных вензелей и монограмм для частных клиентов.

Logos, monograms and emblems can be applied in a variety of designs in order to personalize products.
Для персонализации продуктов на них могут быть нанесены логотипы, монограммы и гербы с разнообразным дизайном.

Each of sectors is decorated with the Crown and Alexander III and Maria Fiodorovna's monograms.
Каждый из секторов украшен Короной и монограммами Александра III и Марии Федоровны.

The house was decorated with cartouches with monograms"SA"(Russian: СА), which were the initials of the owner of this house.
Дом был украшен картушами с вензелями« СА», которые были инициалами собственника этого дома.

The collection was designed using Belle Epoque elements such as garlands, monograms, tassels and ribbons.
В дизайне коллекции были использованы такие элементы Belle Epoque, как гирлянды, вензели, кисточки и ленты.

It has the monograms of the Tsarina, as the Princess Alix of Hesse-Darmstadt before her marriage, and later as Alexandra Fedorovna, Empress of Russia.
Оно также украшено монограммами царицы, принцессы Алисы Гессен- Дармштадтской до замужества и позднее Александры Федоровны, императрицы Российской.

Participants in the masterclass«A Monogram of Catherine II» created their own monograms for fancy suits.
Участники мастер-класса« Вензель Екатерины II» создавали собственный вензель для парадного костюма.

This category contains images of frames, rosettes, grids, monograms, calligraphic elements and other attributes for a unique design.
Данный раздел содержит изображения рамок, розеток, сеток, вензелей, каллиграфических элементов и прочих атрибутов для уникального оформления.

It features a weekly lecture post, videos and many of Sadaputa's written articles, Monograms and other writings.
К услугам подписчиков еженедельные посты лекций, видео и статей Садапуты прабху, монограмм и других рукописей.

Among the best known of these overprints are the"GCM" monograms, standing for"Gobierno Constitucionalista Mexicano" or the"Constitutional Mexican Government.
Среди наиболее известных из этих надпечаток- монограммы« GCM», обозначающие« Gobierno Constitutionalista Mexicano»« Конституционное мексиканское правительство».

Note that we have offered above-described modified algorithms that use the monograms and diagrams for the first time.
Отметим, что описанные выше модифицированные алгоритмы, использующие монограммы и диаграммы, впервые предложены нами.

With this type of engraving it is also possible to create monograms and signet rings for sealing wax, and even steel dyes for stamping medals and various other decorations.
Посредством такого типа гравировки также можно выполнять монограммы и сургучные печати с гербами, и даже стальные штампы для штамповки медалей и разных украшений.

The interior of the bar resembles a Bohemian apartment: soft leather furniture, floor lamps with fringe and Wallpaper with Golden monograms.
Интерьер бара напоминает богемную квартиру: мягкая кожаная мебель, торшеры с бахромой и обои с золотистыми вензелями.

It contains about 1 million bibliographic records for monograms, journals, newspapers, sound recordings and manuscripts.
Он содержит около 1 миллиона библиографических записей по монограммам, журналам, газетам, звуковым записям и рукописям.

It should be noted that mens signature should contain more clear and straight lines, and women can afford different monograms and hooks.
Следует подметить, что мужская подпись должна содержать более четкие и прямые линии, а женская может позволить себе разные вензеля и крючочки.

Initially there were also two small forged lattices with monograms at the front door, but to our time has remained only one.
На парадном входе изначально также были две небольшие кованые решетки с вензелями, но до нашего времени сохранилась только одна.

The top part of Egg can be opened, to show a surprise heart-shaped an easel with eleven berries of wild strawberry the decorated personal monograms.
Верхняя часть Яйца может быть открыта, чтобы показать сюрприз сердцеобразный мольберт с одиннадцатью ягодами земляники украшенными личными монограммами При нажатии на кнопку все медальоны открываются.

Under the editorship of B.V. Grinyov was compiled reference book"The signatures and monograms of artists of Ukraine", which has been reprinted three times.
Под редакцией Б. В. Гринева был составлен справочник« Подписи и монограммы художников Украины», в трех переизданиях.

Looking for something very simple in appearance(no monograms and other embellishments), but complex in content- note the black leather bag Yves Saint Laurent(116,500 rubles)….
Нужно что-то совсем простое по виду( без монограмм и прочих украшательств), но непростое по содержанию- обратите внимание на черный кожаный чемодан Yves Saint Laurent( 116 500 руб.).

In our company you can order with the application handles complex patterns and inscriptions with monograms and other decorative elements.
В нашей компании вы можете заказать ручки с нанесением сложных орнаментов и надписей с вензелями и прочими декоративными элементами.

Marks consist of or comprise royal names, royal monograms, abbreviations of royal names or royal monograms, or representations of the King, Queen or Heir to the Throne;
Обозначения состоят или включают в себя королевские имена, королевские монограммы, аббревиатуры королевских имен или королевских монограмм, или изображения короля, королевы или наследника Трона;