What is the translation of " MORE ACTIVELY " in Russian?

• более активно
• более активное
• принимать более активное участие
• в более активного
• более активного
• более активному
• более активную

Examples of using More actively in English and their translations into Russian

The lymphatic system helps to work more actively.
Лимфатическая система помогает более активно работать.

More actively, instant messengers are used in online sales.
Более активно мессенджеры используются в онлайн- продажах.

It now intended to take the matter up more actively.
Сейчас она планирует заниматься этим вопросом более активно.

Do you want to participate more actively in discussions in German?
Хотите более активно участвовать в дискуссиях на немецком?

But it's more fun to participate more actively.
Но куда более интересней принять более активное участие.

The more you eat, the more actively there is a weight loss process.
Чем больше ешь, тем активнее происходит процесс похудения.

Investments of varying degrees are sought more actively there.
Более активно привлекаются инвестиции разного объема.

The more actively services are used, the more advantageous the plan is.
Чем активнее пользуешься услугами, тем более выгодным будет пакет.

Others raised awareness more actively, for example.
Другие Стороны более активно добиваются повышения осведомленности, например.

More actively take steps to break the cycle of impunity(Norway);
Предпринимать более активные шаги для того, чтобы разорвать порочный круг безнаказанности( Норвегия);

Major groups should be engaged more actively between sessions.
Основные группы должны более активно взаимодействовать в период между сессиями.

The increased number of events allowed staff to participate more actively.
Увеличение числа мероприятий позволило сотрудникам принять в них более активное участие.

Interested youth become more actively involved on human rights activities.
Заинтересованная часть молодежи более активно участвует в правозащитной деятельности;

Since the 1987 election, women have voted more actively than men.
Начиная с выборов 1987 года женщины принимали в них более активное участие, чем мужчины.

Involve local authorities more actively in carrying out and implementing EIAs.
Более активное привлечение местных органов власти к подготовке и проведению ОВОС.

Consider future visits to the region in order to engage more actively with States.
Рассмотреть возможность будущих поездок в регион для более активного взаимодействия с государствами.

An artifact metaphor is used more actively than in man's automobile discourse.
Более активно, чем в мужском автомобильном дискурсе, используется артефактная метафора.

Being more actively participatory than many other forest institutions and bodies.
Iii принятие более активного участия в сравнении со многими другими учреждениями и органами, которые занимаются лесной проблематикой.

Non-governmental organizations should participate more actively in the work of the group.
Неправительственным организациям следует принимать более активное участие в работе группы.

Since skin is hydrated more actively, its nourishment and blood circulation also improve.
Поскольку увлажнение кожи становится более активным, то и питание и кровообращение дермы улучшается.

They should therefore be encouraged to participate more actively in the political process.
Таким образом, необходимо содействовать их более активному участию в политическом процессе.

It must become even more actively involved with development issues, in particular operational capacity.
Ей следует принимать еще более активное участие в решении вопросов развития, особенно в том, что касается оперативной деятельности.

Hungary noted that NGOs participated more actively than the general public;
Венгрия отметила, что неправительственные организации( НПО) принимают более активное участие, чем широкая общественность;

In addition, consideration should be given to enforcing due diligence requirements more actively.
Кроме того, следует рассмотреть возможность обеспечения соблюдения требований, касающихся проявления должной осмотрительности, более активным образом.

The audience will react more actively to the event trigger, so it should be used.
Аудитория будет более активно реагировать на событийный триггер и надо этим пользоваться.

The Working Group further recommended that the Pre-Trial Judge more actively engage the Defence.
Рабочая группа далее рекомендовала судьям предварительного производства добиваться более активного участия защиты.

The Ukrainian drama art is more actively integrated into the European cultural space.
Украинское драматическое искусство все активнее интегрируется в европейское культурное пространство.

A more actively involved government could ensure that companies adhere to the FPIC framework and that the rights of indigenous peoples are respected.
Более активное участие правительства может обеспечить соблюдение компаниями принципа СПОС и прав коренных народов.

It is necessary to participate more actively in political processes at the local and federal level.
Надо более активно участвовать в политических процессах и на местном, и на федеральном уровне.

The new government order reduces the bureaucratic burden for authorities, employers and organisations that want to work more actively with gender equality.
Этот новый правительственный указ снижает бюрократические препоны, мешающие органам власти, работодателям и организациям принимать более активное участие в деятельности по обеспечению гендерного равенства.