What is the translation of " MORE AUTOMATIC " in Russian?

• более автоматический

Examples of using More automatic in English and their translations into Russian

More Automatic Simplification for Transformed Distributions.
Автоматизированное упрощение для преобразованных распределений.

The resin flows on the drippers by one or more automatic pumping groups.
Капельницы питаются от одного или нескольких узлов накачки смолы/ лака.

Version 11 adds more automatic simplification rules for transformed distributions.
Версия 11 предлагает дополнительные методы автоматизированного упрощения преобразованных распределений.

At the end of the production there is another flat store with one more automatic crane.
В конце производства находится еще один площадочный склад с очередным автоматическим краном.

The lending should become more automatic and predictable.
Процессу предоставления займов следует обрести более автоматический и предсказуемый характер.

Unlike cognitive contagion, emotional contagion is less conscious and more automatic.
Однако в отличие от когнитивных цепных реакций, эмоциональное заражение является менее осознанным и более автоматизированным.

There is the need for easier, more automatic and rapid access to liquidity support.
Необходимо обеспечить более легкий, беспрепятственный и быстрый доступ к ликвидным средствам.

From 2003 to 2009 production was expanded due to operation of 4 more automatic injection machines.
В последующие годы, с 2003 по 2009, производство расширялось за счет введения в эксплуатацию еще 4 ТПА.

Many of these more automatic regulators of physical power are not persons in any sense of the term.
Многие из этих более автоматических регуляторов физической энергии не являются личностями ни в одном из значений данного слова.

Pistol Pistols are firearms designed for more automatic operation.
Пистолет Пистолеты- это огнестрельное оружие, предназначенное, как правило, для автоматического ведения огня.

This funding will be more automatic and predictable than budget-funded development cooperation, which is subject to economic volatility.
Такое финансирование будет носить более автоматический и предсказуемый характер, нежели процесс сотрудничества в целях развития, который финансируется за счет бюджетных средств и подвержен экономическим колебаниям.

It targeted the fiscal balances of recipient countries and was intended to be more automatic.
Ее главным объектом является бюджетный баланс стран- получателей, и она разрабатывалась как механизм, функционирование которого носит более автоматический характер.

Now you can buy watches that are more automatic and operate independently up to 8 days.
Сейчас можно купить часы, которые имеют дополнительный автоматическое устройство и самостоятельно работают до 8 дней.

Data review and manual correction ensures elimination of all mistakes in vector data and enables applying of one more automatic utility.
Гарантированное ручным проходом удаление всех ошибок в векторных данных открывает возможность выполнить еще одну автоматическую утилиту.

If the keyboard is idle for two hours or more, automatic backlight control is restored automatically.
Если клавиатура не используется два или более часов, автоматическое управление подсветкой восстанавливается.

Since your computer newbie friend or family member probably doesn't know much about drivers, it's good to make the process a little more automatic.
Так как ваш друг компьютер новичок или член семьи, вероятно, ничего не знает о драйверах, это хорошо, чтобы сделать этот процесс немного более автоматическим.

Conversely, there was a trend towards less onerous and more automatic procedures as far as acceptance and exercise of jurisdiction were concerned.
И, наоборот, в области признания и осуществления юрисдикции наблюдается тенденция к применению менее сложных и более автоматических процедур.

The Fund was looking for further adjustments to its lending tool kit to make liquidity provision more automatic, predictable and significant.
Фонд намерен внести дальнейшие изменения в свой набор инструментов кредитования, с тем чтобы придать выделению ликвидных средств более автоматический, предсказуемый и существенный характер.

While New Zealand would have preferred a more automatic extension of the Convention to such personnel, we believe that the mechanism of a Council or Assembly declaration is workable.
Хотя Новая Зеландия предпочла бы более автоматическое распространение Конвенции на такой персонал, мы считаем, что механизм заявления Совета или со стороны Ассамблеи вполне реален.

The Tribunal will, however, review the suggested approach with a view to introducing more automatic controls and thereby reducing the manpower requirements.
При этом Трибунал произведет обзор предложенного подхода, с тем чтобы внедрить больше автоматических средств контроля, что позволит сократить необходимость в охранниках.

In fixing the error in a more automatic manner, use an Emergency Repair Disc(ERD); this works under the premise that an ERD was created before errors in the system surfaced.
При установлении ошибки в более автоматическом режиме, используйте диск аварийного восстановления( ERD); это работает под предпосылкой, что ERD была создана до ошибок в системе с обработанной поверхностью.

With the evolving aircraft control systems which become more and more automatic suddenly appears that aviation training becomes outdated.
В то время как системы управления самолетов развиваются, становясь все более автоматизированными, неожиданно оказывается, что авиационная подготовка устаревает.

Because my delegation believes that it is vital that the Convention be applied as widely as possible and that it extend in particular to personnel engaged in providing humanitarian assistance, we would like to propose that the Security Council or the General Assembly make the declaration of an“exceptional risk” more automatic and customary.
Поскольку моя делегация считает жизненно важным, чтобы Конвенция имела как можно более широкое применение и чтобы она распространялась на персонал, принимающий участие в гуманитарной помощи, мы хотели бы предложить, чтобы заявления Советом Безопасности или Генеральной Ассамблеей об" исключительном риске" тех или иных операций носили более обязательный и обычный характер.

International Monetary Fund(IMF) facilities should be significantly simplified and should include more automatic and quicker disbursements proportionate to the scale of the external shocks.
Следует существенно упростить механизмы финансирования, существующие в рамках Международного валютного фонда( МВФ), и предусмотреть более автоматическое и оперативное выделение средств в размере, пропорциональном масштабам внешних потрясений.

We clearly see that if trade characteristics are to be reported according to the FATS-R in the future, we need to undertake more work to get a balanced and more automatic system for editing and analysing the data.
Очевидно, что для представления в будущем торговых характеристик в соответствии с требованиями СТЗФ- П необходимо дополнительно работать над тем, чтобы создать более сбалансированную автоматическую систему редактирования и анализа данных.

The objective of the review is to significantly simplify IMF programmes and include more automatic and quicker disbursements proportionate to the scale of the external shocks, without overly complex policy conditions attached to the disbursements.
Цель этого анализа заключалась в существенном упрощении программ МВФ и создании механизмов более автоматического и оперативного выделения средств в зависимости от масштабов внешних потрясений без принятия чрезмерно сложных политических условий.

Since the impact of a given oil-price increase is relatively simple to estimate in advance, it should be possible to make financing under compensatory schemes more automatic and to attach fewer conditionalities to it.
Поскольку влияние определенного повышения цен на нефть довольно несложно рассчитать заранее, то, вероятно, можно сделать более автоматическим использование схем компенсационного финансирования и уменьшить число условий, с которыми сопряжено их применение.

The Council also called upon its members to deploy more automatic weather stations on the continent and drifting buoys in the seasonal sea ice zone, and to expand ozone related measurements to meet growing environmental needs.
Совет также призвал своих членов развернуть больше автоматизированных метеорологических станций на континенте и дрейфующих метеорологических буев в сезонной зоне морского льда, а также повысить эффективность замеров, проводимых в связи с проблемой озонового слоя, в целях удовлетворения соответствующих растущих потребностей в области экологии.

As for IMF, it should become the primary organ for economic policy coordination, promote the use of SDRs and make its lending more automatic, predictable and with fewer or no conditions attached.
Что касается МВФ, то он должен стать главным органом, ответственным за координацию экономической политики, стимулировать использование СПЗ и придать своему кредитованию более автоматический и предсказуемый характер при сокращении числа выдвигаемых условий или полном отказе от них.

The British Airline Pilots Association(BALPA) warns in this context that, with the introduction of more and more automatics in the flight control, one will significantly increase the risk of computer errors and hacker attacks.
Британская ассоциация пилотов гражданской авиации( BALPA) предупреждает в связи с этим, что с внедрением все большей автоматизации в управление полетом существенно вырастет риск компьютерных ошибок и хакерских атак.