What is the translation of " MORELS " in Russian?

• сморчки
• сморчков
• сморчками

Examples of using Morels in English and their translations into Russian

The nests hide veal and morels.
Гнезд скрывает телятину и сморчки.

These types of morels are used in food.
Эти виды строчков используют в пищу.

Morels have restored vision for 5 months.
Сморчки восстановили зрение за 5 месяцев.

Careful with those morels, Elan.
Осторожнее с этими сморчками, Элан.

Dry morels in a sieve, add to the stock.
Слейте сморчки через сито, бульон добавьте к луку- шалоту.

Beef stroganoff with morels 950₽.
Бефстроганов из говядины со сморчками 950₽.

Add morels, allow to cook through for approximately 1 minute.
Добавьте сморчки и дайте еще раз прокипеть примерно 1 минуту.

During the spring, you can help to gather morels.
Весной- совместный сбор стручков и сморчков.

Every year, i haul hundreds of pounds of morels down to the farmers market.
Каждый год я привожу сотни килограммов сморчков на базар.

Roasted veal fillet with spinach, pumpkin and morels.
Жареное филе телятины со шпинатом, тыквой и сморчками.

These wonderful morels-"mushroom primroses", used for the treatment of vision.
Эти замечательные сморчки―" грибные первоцветы", использовались для лечения зрения.

These were cannelloni with a farce of celery root and morels.
Каннеллони были наполнены фаршем из корня сельдерея и сморчков.

I got some morels from the market with the biggest caps you have ever seen.
У меня есть несколько сморчков с рынка с самыми большими шляпками, которые ты когда-либо видела.

Tournedos of sweetbread and truffled lobster, morels and green asparagus, veal juices and luzeoise.
Телячье филе и омар с трюфелями, сморчки и зеленая спаржа, соус для телятины в традиции Сен- Жан- де- Люз.

Nowadays morels were on the bench, and found that the ancient knowledge based on experience is absolutely true.
В наше время сморчки попали на лабораторный стол, и оказалось, что древние знания на основе опыта абсолютно верны.

Process and export walnut kernels, walnut inshell, saffron, dried morels, and bitter apricot kernels.
Процесс и экспорт грецких орехов, грецкий орех в скорлупе, шафран, сушеные сморчки, и горькие ядра абрикоса.

Lines and morels, containing acid gelvelovuyu without preliminary heat treatment causes the breakdown of red blood cells acute hemolysis.
Строчки и сморчки, содержащие гельвеловую кислоту, без предварительной термической обработки вызывают распад эритроцитов острый гемолиз.

Robuchon steered clear of this peril with a crayfish bouillon hinting of the morels and whipped into a foam.
Робюшон избежал этой опасности, приправив блюдо взбитым в пену бульоном из раков с добавлением сморчков.

Morels are divided into three groups: cellular(esculenta), conical(conica) and mitroforovye(mitrophora): not a great difference in height and size of the legs of the cap.
Сморчки разделяют на три группы: сотовые( esculenta), конические( conica) и митрофоровые( mitrophora): не большое различие в высоте ножки и величине шляпки.

The pasta and celery root were perfect foils for the morels, propelling the earthiness forward.
Корень сельдерея и макаронные изделия служили контрастным фоном для сморчков, позволившим подчеркнуть их землистый вкус.

Allen knows the meaning of time in fresh mushroom business and our clients are the witness of this point with the most fresh morels delivered.
Аллен знает значение времени в новом грибном бизнесе, и наши клиенты- свидетель этого вопроса с самыми свежими доставленными сморчками.

These classics are, of course, the Tsarina egg with caviar, the Soft Pillow of Morels and Wild Mushrooms, and the Lobster Lightly Smoked in the Hearth.
К ним, определенно, можно отнести яйца с икрой, равиоли в грибном соусе из сморчков и луговых опят или слегка подкопченный омар.

We have the advantage of unque stinably to be located at the center of the morel collecting regions which serve the highest quality fresh morels mushroom to the markets.
Мы имеем преимущество unque stinably, чтобы быть расположенными в центре регионов сбора сморчка, которые подают свежий гриб сморчков высшего качества рынкам.

Much explains the latest discovery by American scientists- in the lines and morels found polysaccharide CE-4, similar chondroitin obtained from a joint ungulates.
Многое объясняет и последняя находка американских ученых― в строчках и сморчках обнаружен полисахарид СЕ- 4, аналогичный хондроитину, получаемому из суставов копытных.

In the Novgorod birch bark archeologists interested in the scrolls found under the little church of St. Panteleimon- these charters was launched"plan" for the monastery collection of medicinal mushrooms, fungus and morels.
В новгородских берестяных грамотах ученых- археологов заинтересовали свитки, найденные под церковкой Святого Пантелеймона― на этих грамотах был спущен" план" для монастыря по сбору лекарственных грибов, чаги и сморчков.

We do not use a recipe vodka infusions morels, since self in this case may be ineffective- morels can be easily confused, also are easy to confuse with poisonous conditional lines.
Мы не даем рецепт применения водочной настойки сморчков, так как самолечение в этом случае может быть малоэффективным― сморчки можно легко спутать, к тому же их легко перепутать с условно ядовитыми строчками.

We provided air tickets, visa support, transfer and accommodation services, organized an excursion to Canyon National Park, one of the oldest US National Parks, Cirque du Soleil show at the Bellagio Hotel and dinner at Morels Steakhouse.
Кроме обеспечения перелета, визовой поддержки, трансфера и проживания, мы организовали экскурсионную программу в один из старейших национальных парков США Grand Canyon National Park, посещение шоу Cirque du Soleil в отеле Белладжио и ужин в ресторане Morels Steakhouse.

The first experiments with morels were started in Czechoslovakia in the 50-ies in ophthalmology, our doctors also connected to the development of a new promising and absolutely natural medicine, but laser technologies developed at such a rate that the Ministry of Health believed that this would completely remove the problem.
Первые опыты со сморчками были начаты в Чехословакии в 50- е годы в офтальмологии, наши медики тоже подключились к разработке нового перспективного и абсолютно натурального лекарства, но лазерные технологии развивались такими темпами, что Минздрав посчитал, что это полностью снимет проблему.

FOR 4 PORTIONS: 15 g of dried morels 300 g veal(from the club) 300 g of carrots 21/2 tbsp oil 1 small branch rosemary Salt pepper 300 g of zucchini 250 g spaghetti 1 tsp butter 300 ml of milk 2 eggs(L) 40 g of grated mountain cheese Preparation: Soak morels in 300 ml of warm water for about 30 minutes.
ДЛЯ 4 ЧАСТИ: 15 г сушеных смородинов 300 г телятины( из клуба) 300 г моркови 21/ 2 столовые ложки масла 1 малая ветка розмарина Соль перец 300 г цуккини 250 г спагетти 1 ч. л. масла 300 мл молока 2 яйца( L) 40 г тертого горного сыра подготовка: Замочите сморчки в 300 мл теплой воды около 30 минут. Брось мясо. Очистить морковь.