What is the translation of " MOSCONE " in Russian?

• москоне
• moscone

Examples of using Moscone in English and their translations into Russian

This is my partner, Eddie Moscone.
Это мой напарник, Эдди Москоун.

Moscone Convention Center 8-minute walk.
Конференц- центр Москона в 8 минутах ходьбы.

Apple Starts Prepping Moscone West for WWDC 2013.
Apple начала подготавливать Moscone West для конференции WWDC 2013.

Moscone Center is 11 km from Two Bedroom Sunset House.
Дом для отпуска Sunset House находится в 11 км от выставочного центра Moscone.

Build 2013 was held from June 26 to June 28, 2013 at the Moscone Center(North and South) in San Francisco.
Build 2013 года была проведена в период с 26 по 28 июня 2013 в Сан-Франциско в Центре Москоне.

Walsh called Moscone about a half an hour ago from outside Toledo.
Уолш полчаса назад звонил Маскоуну. Он неподалеку от Толедо.

Within days, White requested that his resignation be withdrawn and he be reinstated, and Mayor Moscone initially agreed.
В течение нескольких дней Уайт упрашивал мэра вернуть ему пост, и Москоне поначалу согласился.

Moscone Center and the Cartoon Art Museum are 12 minutes' walk from this hostel.
Москон- центр и Музей мультфильмов находятся в 12 минутах ходьбы от этого хостела.

He then recorded a statement in which he acknowledged shooting Moscone and Milk, but denied premeditation.
Она встретилась с ним в церкви и сопроводила Уайта в полицию, где он признался в том, что стрелял в Москоне и Милка, но отказался признать, что сделал это преднамеренно.

The Moscone Convention Center and Union Square are a 20-minute walk from this hotel.
Отель расположен в 20 минутах ходьбы от конгресс- центра Moscone и площади Юнион- сквер.

The Board replaced Rolph with Angelo Rossi. d On November 27, 1978, George Moscone and Supervisor Harvey Milk were assassinated by former Supervisor Dan White.
Наблюдательный совет заменил Рольфа на Анджело Росси. d 27 ноября 1978 года Джордж Москоне и депутат Наблюдательного совета Харви Милк были убиты бывшим депутатом Совета Дэном Уайт.

Ever since the Moscone and Fowler case, they have been moving me and Taggert up the ladder, you know?
С дела Масконе и Фаулера мы с Таггертом поднимались по служебной лестнице, понимаете?

Developing Common Desktop Environment(CDE) Applications, Solaris Developer and Networking Conference. Moscone Centre, San Francisco, California. USA. 23-24 May.
Разработка направлений применения общих систем персональных компьютеров, конференция разработчиков и создателей сетей<< Солярис>>, Центр Москоне, Сан-Франциско( Калифорния, США), 23- 24 мая.

The Moscone Convention Center and The Museum of Modern Art are 5 blocks from the Handlery in San Francisco.
В 5 кварталах от отеля Handlery в Сан-Франциско находятся конгресс- центр Moscone и Музей современного искусства.

When Jones and hundreds of Temple members fled to Guyana following media investigations, Mayor Moscone issued a press release stating the Mayor's office would not investigate the Temple.
Когда Джонс и сотни членов Храма бежали в Гайану после расследования СМИ, мэр Москоне выпустил пресс-релиз, в котором говорилось, что мэрия не будет расследовать деятельность Храма.

However, Moscone had made a deal with the assembly speaker that another candidate should run-Art Agnos.
Однако, согласно кулуарным договоренностям Москоне с тогдашним спикером Ассамблеи, выдвигать собирались другого кандидата- Арта Агноса.

The aide who had handled communications between White and Milk remembered,"Talking to him, I realized that he saw Harvey Milk and George Moscone as representing all that was wrong with the world.
Помощник, который обеспечивал контакт между Милком и Уайтом, вспоминал:« Разговаривая с ним, я понял, что он видел в Харви Милке и Джордже Москоне воплощение всего зла в этом мире».

The murders of Milk and Moscone and White's trial changed city politics and the California legal system.
Убийство Милка и Москоне и суд над Уайтом привели к изменениям в городской политике Сан-Франциско и калифорнийской правовой системе.

Jones and the Temple received the support of, among others, Governor Jerry Brown, Lieutenant Governor Mervyn Dymally, Assemblyman Willie Brown, San Francisco mayor George Moscone, Art Agnos, and Harvey Milk.
Джонс и Храм получили поддержку, среди прочих, губернатора Джерри Брауна, вице-губернатора Мервина Дималли, члена парламента Вилли Брауна, мэра Сан-Франциско Джорджа Москоне, Арт- Агноса и Харви Милка.

Only Supervisor White voted against it; Mayor Moscone enthusiastically signed it into law with a light blue pen that Milk had given him for the occasion.
Мэр Москоне с энтузиазмом подписал принятый закон светло-голубой ручкой, которую Милк вручил ему специально для этого случая.

The magazine's publisher licensed its name to another IDG subsidiary, IDG World Expo, for the Macworld Conference& Expo(later Macworld/iWorld), which took place every January at the Moscone Convention Center in San Francisco.
Издательство журнала лицензировало его название IDG World Expo, также подразделение IDG, для выставки Macworld Conference& Expo, проходящей ежегодно в январе в выставочном комплексе Moscone Convention Center в Сан-Франциско.

Keeping his promise to Milk, newly elected Mayor George Moscone appointed him to the Board of Permit Appeals in 1976, making him the first openly gay city commissioner in the United States.
Сдержав свое обещание, вновь избранный мэр Джордж Москоне в 1976 году назначил Милка членом Комиссии по обжалованию разрешений.

Thirteen mayors are native San Franciscans: Levi Richard Ellert, James D. Phelan, Eugene Schmitz, James Rolph, Elmer Robinson, John F. Shelley, Joseph Alioto, George Moscone, Dianne Feinstein, Frank Jordan, Gavin Newsom, Mark Farrell, and London Breed.
Мэров родились в Сан-Франциско: Леви Ричард Эллерт, Джеймс Фелэн, Юджин Шмиц, Джеймс Рольф, Элмер Робинсон, Джон Шелли, Джозеф Алиото, Джордж Москоне, Дайэнн Файнстайн, Фрэнк Маккоппин и Гэвин Ньюсом.

At the Macworld 2007 event from Moscone Center in San Francisco, Steve Jobs has first unveiled the new smartphone concept, which has been working in the biggest secret since 2004.
На мероприятии Macworld 2007 в Москон- центр in Сан-Франциско, Стив Джобс впервые представила новую концепцию смартфона, которая работает в самом большом тайне с 2004.

According to The San Francisco Examiner, Jones and his parishioners were a"potent political force", helping to elect Moscone(who appointed him to the Housing Authority), District Attorney Joseph Freitas, and Sheriff Richard Hongisto.
Как писала« The San Francisco Examiner», Джим Джонс и его прихожане были« мощной политической силой», которая помогла победить на выборах мэру Москоне, окружному прокурору Джосу Фрейтасу и шерифу Ричарду Хонгисто.

In his first meeting with Mayor Moscone, Milk called himself the"number one queen" and dictated to Moscone that he would have to go through Milk instead of the Alice B. Toklas Memorial Democratic Club if he wanted the city's gay votes-a quarter of San Francisco's voting population.
На своей первой встрече с мэром Москоне Милк назвал себя« королевой номер один» и указал Москоне, что тот должен сотрудничать с Милком, а не с демократическим клубом« Alice», если он хочет получить голоса гомосексуалов- четверть голосов всех избирателей в Сан-Франциско.

As President of the Board of Supervisors, it is my duty to inform you that both Mayor Moscone and Supervisor Harvey Milk have been shot and killed, and the suspect is Supervisor Dan White.
As President of the Board of Supervisors, it is my duty to inform you that both Mayor Moscone and Supervisor Harvey Milk have been shot and killed.- затем, переждав возгласы ошеломленных репортеров, добавила:« Подозреваемый- наблюдатель Дэн Уайт».

In 2014, the convention program included keynotes from Oracle executives and the company's partners as well as some 2,700 technical and non-technical sessions and workshop in Moscone Convention Center and several nearby hotels.
Масштабы мероприятия ежегодно растут, так, в 2014 году программа включала 2700 технических и нетехнических сессий, большой семинар в Центре Москоне, и несколько семинаров близлежащих отелях из-за нехватки места на основной площадке.

Milk's firing, and the backroom deal made between Moscone, the assembly speaker, and Agnos, fueled his campaign as he took on the identity of a political underdog.
Увольнение из городской администрации и закулисный сговор между Москоне, Агносом и спикером Ассамблеи выставляли Милка в роли политического аутсайдера, и это лишь подливало масла в огонь его избирательной кампании.

After his rise in San Francisco political circles, Jones and Moscone met privately with Vice Presidential Candidate Walter Mondale in San Francisco days before the 1976 presidential election.
После своего роста в политических кругах Сан-Франциско Джонс и Москон встретились в частном порядке с кандидатом в вице-президенты Уолтером Мондейлом в Сан-Франциско за несколько дней до президентских выборов 1976 года.