What is the translation of " MOST FULLY " in Russian?

• наиболее полно
• наиболее полным

Examples of using Most fully in English and their translations into Russian

The exposition most fully demonstrates the history.
Экспозиция наиболее полно демонстрирует историю палеонтологии и геологии.

Most fully destroy a negative impact aspen crosses, which are sold in the temples.
Наиболее полно разрушают негативное воздействие осиновые кресты, которые продаются в храмах.

In addition, in Jaipur, most fully represented yoga classes.
Кроме этого, в Джайпуре наиболее полно представлены занятия по йоге.

Most fully embodies the universal and democratic character of the Organization.” A/51/950, para. 40.
Наиболее полно воплощающий в себе универсальный и демократический характер Организации." А/ 51/ 950, пункт 40.

This is probably the most fully documented area of concern.
Применительно к данному вопросу эта область получила, вероятно, наиболее полное документальное подтверждение.

It was in documents on population questions that issues relating to the status of women were reflected most fully.
Именно в документах по проблемам народонаселения вопросы, связанные с положением женщин, находят наиболее полное отражение.

The exposition most fully demonstrates the history of paleontology and geology of the region.
Экспозиция наиболее полно демонстрирует историю палеонтологии и геологии региона.

We can only choose from a variety of services that most fully able to satisfy you.
Остается только выбрать из множества услуг то, что наиболее полно способно вас удовлетворить и снять шлюху для воплощения желаемого.

Features most fully appropriate to the created character are chosen from the historical material, i.e.
Из исторического материала выбирается тот, который наиболее полно соответствует создаваемому герою, т.

Looking at them, it's safe to say that it is in the portrait genre most fully revealed the talent of the artist.
Глядя на них, можно с уверенностью сказать, что именно в портретном жанре наиболее полно раскрылся талант художника.

Energy is one of Armenia's most fully operational and cost-effective sectors, and the country is nearly self-sufficient in energy.
Энергетика- одна из самых полноценно функционирующих и рентабельных отраслей армянской экономики.

Every year, its employees offer us a shade that, in their opinion, most fully reflects world trends and the current mood.
Ежегодно его сотрудники предлагают нашему вниманию оттенок, который, по их мнению, наиболее полно отражает мировые тенденции и настроение.

The Roschin-Godin experiment most fully demonstrates the aetheric vortices properties, including the rarely seen phenomena.
Эксперимент Рощина- Година наиболее полно продемонстрировал свойства эфирных вихрей, включая редко замечаемые явления.

International experience shows that the most successful and growing social system in which most fully reveals the creative potential of man.
Мировой опыт свидетельствует, что успешно развивается и общественная система, в которой наиболее полно раскрывается творческий потенциал человека.

Maximum aerobic capacity is most fully characterized by the maximum oxygen consumption- V O2 max aerobic capacity.
Максимум аэробных возможностей наиболее полно характеризуется максимумом потребления кислорода- V O2 max аэробной мощности.

If you came to Moscow for a few days and want to know her closer and as fully as possible, then you need to choose the best route, which showed Moscow most fully.
Если вы приехали в Москву на несколько дней и хотите узнать ее поближе и в максимально полном объеме, то нужно выбрать оптимальный маршрут, который показал Москву наиболее полно.

Therefore, it most fully manifests itself in the vast expanses of farm, fulfilling a long hard work, and doing it at high speeds.
Поэтому наиболее полно он себя проявляет на широких сельскохозяйственных просторах, выполняя тяжелую длительную работу, причем, делая это на высоких скоростях.

The exhibition is held under the auspices of the painting section of the BCM and most fully represents all genres and stylistic diversity of the Belarusian art.
Она проходит под эгидой секции живописи БСМ и наиболее полно представляет все стилистическую и жанровое разнообразие искусства Беларуси.

It is most fully described in the work,"Global Trends 2030: Citizens in an Interconnected and Polycentric World,"[3] in which the key points coincide with those proffered by Haass.
Наиболее полно это видение описано в работе« Глобальные тенденции 2030: граждане во взаимосвязанном и полицентрическом мире»,[ 3] в котором ключевые моменты совпадают с изложенными Хаасом.

In gallery"Hazine" are exhibited exactly two thousand works of art from the Museum collection, which most fully reflect the period of historical and cultural development of the city.
В галереи" Хазинэ" выставлены ровно две тысячи произведений искусства из коллекции музея, которые наиболее полно отображают период исторического и культурного развития города.

All these advantages are most fully revealed if the cloud services provider is fully controlled by the college administration, in order to avoid risks of loss or theft of information.
Все эти преимущества наиболее полно раскрываются в том случае, если провайдер облачных ус луг полностью контролируется администрацией колледжа, во избежание рисков потери либо кражи информации.

The fittings of a major abbey church in the insular period remain hard to imagine; one thing that does seem clear is that the most fully decorated manuscripts were treated as decorative objects for display rather than as books for study.
Историкам трудно представить внутреннее убранство большой церкви аббатства островного периода из-за нехватки материальных артефактов, однако известно, что большинство полностью иллюминированных манускриптов этого периода представляли собой декоративные объекты, а не учебные книги.

The doctrine of Sophia Wisdom of God is most fully presented in the last Chapter of the Florensky's work"The Pillar and Ground of the Truth.
Учение Флоренского о Софии Премудрости Божией с наибольшей полнотой было представлено в« Столпе и утверждении Истины», где теме Софии была посвящена только одна, последняя, глава.

This enabled transition to the base configuration of RSC Tornado node(2-processor configuration based on highperformance Intel Xeon E5-2600 v2 processors) and additional expansion packs that most fully meet specific requirements of various customers.
Это позволило перейти к концепции узла« РСК Торнадо» базовой конфигурации( 2- х процессорная конфигурация на основе высокопроизводительных процессоров серии Intel Xeon E5- 2600 v2) и дополнительных пакетов расширения, наиболее полным образом удовлетворяющих конкретные потребности различных заказчиков.

Bernstein theory on construction of movements, which most fully represents the interrelation of physiological and psychological mechanisms of a man motor activity.
Бернштейна о построении движений, в которой наиболее полно представлена взаимосвязь физиологических и психологических механизмов двигательной деятельности человека.

Put forward as a fundamental foundation of the spiritual content of his art, Kandinsky believed that the hidden inner meaning can be expressed most fully in the compositions, organized on the basis of rhythm, mental and physical effects of color, contrasts of dynamics and statics.
Выдвинув в качестве основополагающего фундамента искусства его духовное содержание, Кандинский считал, что сокровенный внутренний смысл полнее всего может выразиться в композициях, организованных на основе ритма, психофизического воздействия цвета, контрастов динамики и статики.

In the foreign trade of these countries, the most fully represented customs statistics on trade in parts and components in mechanical engineering and vehicle manufacturing.
Во внешней торговле этих стран наиболее полно представлена таможенная статистика по торговле частями и компонентами в машиностроении и производстве транспортных средств.

Of course, it is worth keeping in mind that recreation in nature can be enjoyed most fully by using the services of knowledgeable guides and taking care to have appropriate equipment and clothing.
Разумеется, необходимо учитывать, что полноценнее всего можно насладиться отдыхом на природе, воспользовавшись услугами знающего гида, а также стоит позаботиться о соответствующей экипировке и одежде.

Priority was given to the organizations which had most fully met the Board's requirements in terms of the submission of narrative and financial reports on the use of previous grants.
Приоритет был отдан тем организациям, которые наиболее полным образом выполнили требования Совета, касающиеся представления докладов о ходе работы и финансовых отчетов об использовании субсидий, предоставленных ранее.

The GNU GPL, of all the free software licenses, is the one that most fully embodies the values and aims of the free software movement, by ensuring the four fundamental freedoms for every user.
GNU GPL выделяется среди всех лицензий свободных программ тем, что в ней наиболее полно воплощены ценности и цели движения за свободные программы посредством гарантии четырех фундаментальных свобод для каждого пользователя.