What is the translation of " MOST LETHAL " in Russian?

• самым смертоносным
• наиболее смертоносное
• наиболее опасную
• самых смертоносных
• самое смертоносное
• самыми смертоносными
• наиболее смертоносным

Examples of using Most lethal in English and their translations into Russian

Enter Morris Brant, the most lethal lawyer in New York.
Это Моррис Брэнт. Самый беспощадный юрист в Нью-Йорке.

Terrorist groups have shown that they would not refrain from using the most lethal means.
Террористические группы продемонстрировали, что они готовы пойти на применение самых опасных смертоносных средств.

But the airport is still the most lethal part of Sophia's plan.
Но аэропорт по-прежнему самая опасная часть плана Софии.

We have helped immunize 80 per cent of the world's children against some of the most lethal diseases.
Мы содействовали проведению иммунизации 80 процентов детей в мире от некоторых наиболее опасных заболеваний.

This is a Monstrous Nightmare, the most lethal dragon in the known world.
Это- Ужасное Чудовище, самый смертоносный дракон, которого знает этот мир.

Now comes the most lethal stage of all- guiding the net as it shoots to the surface.
Наступает время самого опасного этапа- сопровождать сеть, стремящуюся к поверхности.

Tobacco has become the single most lethal agent to humanity.
Табачные изделия стали самым смертоносным средством для человечества.

T90 is the most lethal ground soccer boots, love the goals for the striker to deliver high accuracy.
T90 является самым смертоносным сапогами землю футбол, любовь цели нападающего для обеспечения высокой точности.

You're flying the Monstrous Nightmare, the most lethal dragon in the known world.
Ты летаешь на Ужасном Чудовище, самом смертоносном драконе, которого знает этот мир.

In Africa, where the most lethal forms of malaria are found, the disease takes the lives of 2,000 children a day.
В Африке, где существуют наиболее смертоносные формы малярии, от этой болезни ежедневно погибает 2000 детей.

We, Sri Lanka, we have been facing what Barbara Crossette calls the"most lethal and totalitarian" of them all.
Мы, Шри-Ланка, сталкиваемся с тем, что Барбара Кроссет называет" самой опасной и тоталитарной" из всех.

It used to be the city's most lethal vice, but the purple and green pill was nowhere to be found for the last 3 months.
Он был самым смертоносным наркотиком города но фиолетовых с зеленым таблеток уже 3 месяца не было видно.

Even more disturbing is the finding that 43.6 per cent of malaria cases are of the falciparum, or most lethal, type.
Еще большее беспокойство вызывает тот факт, что в 43, 6% случаев заболевания малярией имели наиболее опасную форму" falciparum.

Claymore mines are one of the most lethal anti-personnel devices in existence.
Военные мины Клеймора- одни из самых смертельных противопехотных устройств, когда-либо существовавших.

The death toll surpassed that of the 2014 Mount Everest avalanche, making it the most lethal day on the mountain.
По количеству погибших на Джомолунгме 2014 год превзошел 1996 год, до того считавшейся самым смертоносным в истории восхождений на Эверест.

Potentially one of the most lethal drinks that are consumed in large quantities is now a flavored coffee.
Потенциально один из самых смертоносных напитков, который потребляется в больших объемах сейчас является ароматный кофе.

Israel's occupation of Arab territories continues, and it still possesses the most lethal weapons of mass destruction.
Израиль продолжает оккупировать арабские территории и все еще владеет самыми смертоносными видами оружия массового уничтожения.

The fact is that the most lethal for civilians are the anti-personnel mines and the so-called surprise mines.
Фактом остается то, что наиболее смертоносными для гражданского населения являются противопехотные мины и так называемые мины- сюрпризы.

Above all, we must bear in mind the situation in the Middle East and Israel's occupation and possession of the most lethal weapons.
Самое главное, мы не должны упускать из виду положение на Ближнем Востоке, а также израильскую оккупацию и тот факт, что Израиль обладает самым смертоносным оружием.

According to IPI report Pakistan was the world's most lethal place for journalists last year, with 16 killed there.
Наиболее опасной для журналистов страной в 2010 году Международный институт прессы назвал Пакистан, где в прошлом году погибло 16 журналистов.

The most lethal earthquake of the reporting period hit the Islamic Republic of Iran on 11 August 2012, killing more than 300 people.
Наиболее смертоносное землетрясение в отчетном периоде поразило 11 августа 2012 года Исламскую Республику Иран, где погибло более 300 человек.

It was also India that conceived, created and nurtured the most lethal terrorist organization to introduce suicide bombings to our region.
Именно Индия и никто другой задумала, создала и воспитала самую смертельную террористическую организацию, которая стала применять в нашем регионе террористов- смертников.

The most lethal natural disaster of the reporting period was Typhoon Bopha, which hit eastern Mindanao in the Philippines on 4 December 2012.
Наиболее смертоносным стихийным бедствием за отчетный период был тайфун<< Бофа>>, который обрушился на восточную часть острова Минданао, Филиппины, 4 декабря 2012 года.

This is particularly important given that Israel continues to occupy Arab lands and possesses the most lethal and sophisticated weapons of mass destruction.
Это особенно важно с учетом того, что Израиль продолжает оккупировать арабские земли и обладает самыми разрушительными и современными видами оружия массового уничтожения.

It is certainly one of the most lethal soldiers in the world, with a preference for large weapons such as machine guns or bazookas MG.
Это, безусловно, один из самых смертоносных солдат в мире, с предпочтением крупных видов оружия, таких как пулеметов или базуки MG.

The production, stockpiling and proliferation of weapons of mass destruction, of which nuclear weapons are the most lethal, is also a matter of deep concern to my delegation.
Производство, накопление и распространение оружия массового уничтожения, наиболее смертоносным среди которых является ядерное, также вызывает у моей делегации глубокую тревогу.

Tobacco is the single most lethal agent known to humanity more people die of tobacco-related diseases each year than from any bacteria or virus.
Табак-- самый смертоносный из всех известных человечеству агентов: ежегодно от болезней, связанных с употреблением табака, умирает больше людей, чем от любых других бактерий или вирусов.

In view of the significant numbers that had failed to function on impact, that type of weapon was the single most lethal item of unexploded ordnance in post-conflict environments.
Учитывая большое число случаев, когда при ударе не происходило взрыва, этот тип оружия является самым смертоносным среди неразорвавшихся боеприпасов в постконфликтных ситуациях.

HIV remains the most lethal infectious disease in the world and the leading cause of death among women of reproductive age, that is, between 15 and 49 years of age.
ВИЧ остается наиболее смертоносным инфекционным заболеванием в мире и ведущей причиной смертности среди женщин репродуктивного возраста, то есть в возрасте от 15 до 49 лет.

Mine-clearance assistance programmes are urgently needed to clean up this deadly debris of war, which is perhaps the world's most lethal form of pollution.
Срочно необходимы программы помощи в разминировании, для того чтобы устранить эти смертоносные последствия войны, которые, возможно, являются самой смертоносной формой загрязнения окружающей среды.