What is the translation of " MOSTLY CONCENTRATED " in Russian?

• в основном сосредоточены

Examples of using Mostly concentrated in English and their translations into Russian

Debt is mostly concentrated at the parent level.
Долг в основном сосредоточен на материнском уровне.

By 1850, there were still only 450 Jews living in Canada, mostly concentrated in Montreal.
К 1850 году в Канаде жило 450 евреев, в основном в Монреале.

It is mostly concentrated in South Asia.
Производство сосредоточено главным образом в юго-восточной Азии.

This high level of IUU activity is mostly concentrated in Division 58.4.3.
Такой высокий уровень ННН деятельности в основном сконцентрирован на Участке 58. 4. 3.

The show mostly concentrated on Star Trek-style standalone adventures.
Сериал главным образом сконцентрировался на автономных приключениях в стиле Звездного пути.

Industrial production was mostly concentrated in the cities.
Промышленное производство в основном сосредоточено в городе Энгельсе.

Mostly concentrated in Nangahar in Afghanistan and the tribal areas in Pakistan.
В основном в Нангархаре в Афганистане и в племенных территориях в Пакистане.

Illicit opium poppy cultivation is mostly concentrated in Afghanistan and Myanmar.
Незаконное культивирование опийного мака сконцентрировано главным образом в Афганистане и Мьянме.

Activity mostly concentrated on education and health concerns, including the issues of sanitation and water supply.
Деятельность в основном направлена на решение проблем в области образования и здравоохранения, включая вопросы санитарии и водоснабжения.

The activity tracked there is mostly concentrated in the closest suburban areas.
Активность, которую удается отследить, в основном концентрируется в ближайших пригородных зонах.

Others noted that the volume of foreign direct investment(FDI) flows to least developed countries remained low and mostly concentrated in extractive sectors.
Другие докладчики отметили, что в наименее развитых странах объем прямых иностранных инвестиций( ПИИ) остается на низком уровне и в основном ориентирован на добывающие отрасли.

The project is mostly concentrated on the primary healthcare problems.
Основная работа по проекту сосредоточена на решении проблем оказания первичной медико-санитарной помощи.

Fishery and hunting have relatively small volume and are mostly concentrated in the river deltas.
Охота и рыболовство слабо распространены и сосредоточены в основном в дельтах рек.

The builders' efforts today are mostly concentrated on the new artificial embankment areas dedicated for future development.
Главным образом усилия строителей сконцентрированы сегодня на новых отсыпных территориях перспективной застройки.

Dedicate this part of the day to discovering Arabic Palermo, mostly concentrated in our quarter, the Kalsa.
Посвящаю эту часть дня к открытию арабском Палермо, в основном сосредоточены в нашем квартале, Kalsa.

As in 2011-2012, growth was mostly concentrated in services sector and to a lesser extent in industry and agriculture.
Как в 2011- 2012 годах, рост был в основном сосредоточен в секторе услуг и в меньшей степени в промышленности и сельском хозяйстве.

Cultural and historical heritage of the region getic, Roman, Greek, Byzantine monasteries and mansions, mostly concentrated in the counties of Tulcea and Constanta.
Культурного и исторического наследия региона моноэнергетический, римской, греческой, византийские монастыри и особняки, в основном сосредоточены в уездах Тулча и Констанца.

In the far north, violence is mostly concentrated in Mosul, with Erbil remaining relatively peaceful.
Далеко на севере насилие главным образом сконцентрировано в Мосуле, а Эрбиль остается относительно мирным.

The region has also received a considerable inflow of foreign direct investment and other financial flows, although these remained mostly concentrated in a few countries.
В регионе также наблюдается значительный приток прямых иностранных инвестиций и других финансовых средств, хотя они по-прежнему преимущественно концентрируются в ограниченной группе стран.

Illicit opium poppy cultivation is mostly concentrated in two countries: Afghanistan and Myanmar.
Незаконное культивирование опийного мака в основном сосредоточено в двух странах: Афганистане и Мьянме.

Much of the emigration in Central Europe is directed towards Western Europe, while much emigration from the EECCA countries remains within the EECCA, mostly concentrated in the Russian Federation and Kazakhstan.
Эмиграция из Центральной Европы была направлена главным образом в Западную Европу, в то время как большая часть эмигрантов из стран ВЕКЦА осталась в странах ВЕКЦА и сконцентрировалась преимущественно в Российской Федерации и Казахстане.

The islands of the Zadar region are mostly concentrated in a single archipelago, making the area a yacht charter paradise.
Задар- Острова задарского региона в основном находятся в одном архипелаге, благодаря чему эта область- настоящий рай для плавания.

Ethnographic composition of the population of the Mississippi is very heterogeneous, and here there are farmers with Italian roots, Lebanese, Africans, Irish and Chinese, and you can find Native Americans, mostly concentrated in the Philadelphia area.
Этнографический состав населения Миссисипи очень неоднороден, и здесь присутствуют фермеры с итальянскими корнями, ливанцы, африканцы, ирландцы и китайцы, а также можно обнаружить коренных американцев, в основном сосредоточенных в районе Филадельфии.

Currently, large-scale illicit cultivation of the opium poppy is mostly concentrated in two countries: Afghanistan and Myanmar.
В настоящее время широкомасштабное незаконное культивирование опийного мака сосредоточено главным образом в двух странах: Афганистане и Мьянме.

Large offices, film sets, mostly concentrated in Hollywood, so sometimes we often combine American cinema and Hollywood, although this is not entirely true.
Крупнейшие офисы, съемочные павильоны в основном сосредоточены в Голливуде, поэтому порой нередко объединяют американское кино и Голливуд, хотя это не совсем верно.

Colonies of two species of Cormorant and Egretts are mostly concentrated on the island of Big Daller.
Колонии двух видов бакланов и цапель преимущественно сосредоточены на острове Большой Далер.

Although this has been mostly concentrated in the industrialized world, some developing countries have registered notable success; many others also shared a spin-off benefit.
Хотя этот процесс был сконцентрирован главным образом в промышленно развитом мире, некоторые развивающиеся страны также добились заметных успехов, а многие другие получили связанные с этим дополнительные выгоды.

Not surprisingly, congestion problems, too, are mostly concentrated in and around cities.
Неудивительно, что проблемы, связанные с заторами, также в основном сосредоточены в городах и вокруг них.

At the same time, transport-related emissions, mostly concentrated in large cities, declined by 33%, but their proportion of the total volume increased, reaching 90% of total emissions in Almaty.
В то же время выбросы транспорта, который в основном сконцентрирован в крупных городах, снизились на 33%, но их доля в общем объеме загрязняющих веществ увеличилась.

The Hui Muslims came from this lineage, a unification of Arabia and China to form this unique position of authentic Chinese culture, infused with the Islamic tradition, the likes of which can still be seen to this day in various parts of the country, though mostly concentrated in the northwestern parts of China.
Мусульмане Хуэй пришли из этой линии, объединения Аравии и Китая, чтобы сформировать это уникальное положение подлинной китайской культуры, влицо в исламскую традицию, подобные которой можно увидеть по сей день в разных частях страны, хотя в основном сконцентрированных в северо-западной части Китая.