What is the translation of " MY GUIDE " in Russian?

• мой проводник
• моим гидом
• мой путеводитель
• мой гид
• моим проводником

Examples of using My guide in English and their translations into Russian

My guide Jo-Frank.
Мой проводник Джо- Фрэнк.

You wanna be my guide?
Хочешь быть моим гидом?

My guide thinks they're here.
Мой проводник думает, что искать нужно тут.

You can be my guide.
И ты можешь стать моим гидом.

My guide… told of a lone way station.
Мой гид… говорил об одинокой полустанке.

You will be my guide♪.
Ты будешь моим проводником.

My guide claimed that were was presently no postal service in Iraq.
Мой проводник был уверен, что почты в Ираке сейчас нет.

You offered to be my guide.
Ты вызвалась быть моим гидом.

My guide was gone, and suddenly… my life made sense.
Мой гид пропал и вдруг… моя жизнь наполнилась смыслом.

You did offer to be my guide.
Ты ведь предложила быть моим гидом.

Here is my guide to prices in Stockholm with 3-day itineraries in the end.
Вот мой гид по ценам в Стокгольме с маршрутами на 1 день в конце.

So, you will be my guide, Jesse?
Итак, ты будешь моим гидом, Джесси?

Until you found us and took us, he was my guide.'.
Прежде чем ты нас нашел, он был моим провожатым.

Also, check my guide to Madeira and list of best islands in Europe.
Читайте также мой путеводитель по Мадейре и список лучших островов Европы.

They have anointed you to be my Guide.
Они помазали тебя быть моим проводником.

Be my guide and teacher; open my heart and mind to your eternal love.
Будь моим путеводителем и учителем, открой мое сердце и ум для Твоей вечной любви.

Until you found us and took us, he was my guide.'.
До того, как вы захватили нас, он был нашим проводником.

So, if you want to lose weight to try my guide to walking and weight loss.
Итак, если вы хотите похудеть попробовать моим гидом по ходьбе и потерю веса.

Until you found us and took us, he was my guide.'.
Пока вы не отыскали и не схватили нас, он было моим проводником.

My guide had been holding our documents in one hand and the backpack in the other.
Мой гид держал документы в одной руке( потому что отдавал их на каждом блок- посту), а рюкзак в другой.

I'm confessing that I stumble and need Christ to be my guide.
Я признаться, что я спотыкаюсь и нужен Христос, чтобы быть моим гидом.

When we arrived to California(USA), my guide got mad because of being heavily drugged.
Когда мы добрались до Калифорнии, мой проводник обезумел из-за большого количества принятых наркотиков.

Having recovered breath and shaking prickles from clothes, I question my guide:"Who we run away?
Отдышавшись и стряхивая колючки с одежды, я задаю вопрос моему проводнику:« От кого мы убегали?»?

To… to be my guide, to help me navigate the difficult, confusing, and vulnerable journey to becoming a person.
Стать моим проводником, помочь мне пройти тяжелый, неоднозначный и шаткий путь к становлению личностью.

For other accommodation options in Sitges, see my Guide to Accommodation in Sitges.
Информация о другом жилье в Ситжесе есть в моем путеводителе по жилью в Ситжесе.

Please see my guide to Buying Bitcoins to pay for VPN anonymously for more details.
Пожалуйста, ознакомьтесь с моим руководством по Покупке Bitcoin для анонимной оплаты услуг VPN для получения более подробной информации.

My grateful thoughts are with Her who has been my Guide, Guru, Mentor and Mother.
Мои благодарные мысли- вместе с Нею, с той, которая была моим Гидом, Гуру, Учителем и Матерью.

My guide, who was sitting in the back seat, had a death grip on my backpack, which two men were attempting to tear away.
Мой гид, сидевший сзади, намертво вцепился в мой рюкзак, который пытались забрать двое.

Discover beautiful and not touristy places in Barcelona in my guide to Gracia neighborhood.
Откройте для себя красивые, и не переполненные туристами места Барселоне, в моем путеводителе по району Грасия.

My guide told me that a cop hit him in the face during a protest and got beaten up tenfold in retaliation.
Мой гид рассказал, что во время одной из демонстраций пент ударил его в лицо, за что был избит в ответ в десятикратном объеме.