What is the translation of " NANKING " in Russian?

• нанкин
• нанкине
• нанкинской
• nanking
• нанкина
• нанкинская
• нанкинскую
• нанкинского
• the nanking

Examples of using Nanking in English and their translations into Russian

Third Battle of Nanking.
Сражение при Элди.

Or Nanking, My Lai, the trail of tears.
Или Нанкин, Сонгми, дорога слез.

The Chen capital was Nanking.
Официальной столицей Китая стал Нанкин.

Most roads in Nanking are destroyed.
Большинство дорог в Нанкине уничтожены.

Because of you, I'm staying in Nanking.
Из-за тебя, я остаюсь в Нанкине.

Nanking finally fell to the Japanese.
Нанкин наконец- то пал под ударами японцев.

What do they do all day in Nanking?
Что они делают каждый день в Нанкине?

Nanking(1938), a war propaganda film released by the Japanese government.
Nanking( 1938), военный пропагандистский фильм, снятый по заказу японского правительства.

I want you to take us out of Nanking.
Я хочу, чтобы ты вывел нас из Нанкина.

Nanking says that charges against Taiwanese of collaboration will be withdrawn.
В Нанкине говорят, что обвинения против Тайваня в коллаборационизме будут отозваны.

Please think of a way to get her out of Nanking.
Пожалуйста, придумай способ вывести ее из Нанкина.

Chang dubbed Rabe the"Oskar Schindler of Nanking" and Vautrin the"Anne Frank of Nanking..
Чан прозвала Рабе« Оскар Шиндлер из Нанкина», а Вотрин« Нанкинская Анна Франк».

Daughter, I will find a way to get you out of Nanking.
Доченька, я найду способ выбраться из Нанкина.

Nanking was no longer able to put up a fight, and those left behind, ran for their lives.
Нанкин уже был не в состоянии бороться, и оставленные там бежали, чтобы спасти свои жизни.

We were counting on having you help us leave Nanking.
Мы ведь рассчитывали на то, что ты поможешь нам покинуть Нанкин.

War and Destiny(2007) is a story about life in Nanking up until and during the Japanese invasion.
War and Destiny( 2007)- картина о жизни в Нанкине до и во время японского вторжения.

In 1929, he became the founding dean of science at University of Nanking.
В 1929 году становится профессором Института изящных искусствв при Центральном университете в Нанкине.

I developed two project one which focused on the Nanking Massacre and the other tried to explore the mythical realms of El Dorado.
Я работал над такими проектами как исследования Nanking Massacre и мифические царства El Dorado.

These events are collectively known as the Nanking Massacre.
Эти события известны под общем названием Нанкинской резни.

Since he's fighting the Japanese, protecting Nanking and women like us, he feels he is entitled to have a temper.
Только потому, что он борется с японцами, защищая Нанкин и таких женщин как мы, он думает, что имеет право показывать характер.

We beat back the Tet offensive, outran the-- the rape of Nanking together!
Мы отбили Тэтское наступление, опередили… изнасилование Нанкина, вместе!

Sino-Japanese War: Japan declares Nanking capital of a new Chinese puppet government, nominally controlled by Wang Jingwei.
Китайско- японская война: Япония заявляет Нанкине капитал нового китайского марионеточного правительства, номинально контролируется Ван Цзин- вэй.

If your troops continue to fight, war in Nanking is inevitable.
Если ваши войска продолжат сражаться, приход войны в Нанкин неизбежен.

In his 1990 paper, The Nanking Massacre and the Nanking Population, Sun estimated the total number of people killed at 377,400.
В своей работе 1990 года издания The Nanking Massacre and the Nanking Population Сун оценивает общее количество погибших в 377 400.

The 1944 film, The Battle of China, stated that 40,000 were killed in the Nanking Massacre.
В фильме 1944 года en: The Battle of China утверждается о 40, 000 погибших в Нанкинской резне.

In Japan, interpretation of the Nanking Massacre is a reflection upon the Japanese national identity and notions of"pride, honor and shame.
В Японии интерпретация и толкование Нанкинской резни являются отражением японской национальной идентичности и представлений о« гордости, чести и стыде».

The book depicted in detail the killing, torture, and rape that occurred during the Nanking Massacre.
В книге детально описаны убийства, пытки и изнасилования, происходившие во время Нанкинской резни.

On the other hand, at least one historian has noted that the atrocity in Nanking could be equated with the entire war waged by Japan on China.
С другой стороны, как минимум, один историк считает, что имевшие место в Нанкине жестокости могут быть приравнены ко всей войне, которую Япония вела против Китая.

Just the previous week, for example, China had marked the sixtieth anniversary of the Nanking massacre.
Например, только на прошлой неделе Китай отметил шестидесятую годовщину кровавой расправы в Нанкине.

At the Tokyo Tribunal the situation was somewhat different. The“Rape of Nanking” illustrated that rape was a violation of the recognized customs and conventions of war.
В Токийском трибунале положение было несколько иным." Изнасилование в Нанкине" продемонстрировало, что изнасилование является нарушением признанных правил и обычаев войны.