What is the translation of " NERIS " in Russian?

• нерис
• нярис

Examples of using Neris in English and their translations into Russian

Kayak tour in Neris.
Экскурсия на байдарках по реке Нярис.

The water of the Neris river raised to a great height will become the screen of the project.
Экраном станет вода реки Нярис, возведенная на большую высоту.

Mean annual concentration of BOD7, N and P in the Nemunas and Neris rivers.
Среднегодовая концентрация БПК7, N и P в реках Неман и Нерис.

Flying above the Kernavė mounds, forests and the Neris carrying its waters will also leave indelible impressions.
Неизгладимые впечатления дарит и полет над курганами Кернаве, лесами и несущей свои воды рекой Нерис.

Soon after the Parliament House Gediminas Avenue reaches the Neris River.
Сразу за зданием Сейма проспект Гедимино упирается в реку Нерис.

Sailing the Neris is popular not only by kayaks, but also by floats, catamarans, canoes and inflatable boats.
По реке Нерис популярно плавать не только на байдарках, но и на плотах, катамаранах, каяках, каноэ или надувных лодках.

The length of the right tributary of the Neris River- the Vilnia- is 82 km.
Протяженность правого притока Нерис- Вильни- составляет 82 км.

Vilnius is located in the south-east of Lithuania at the confluence of the Vilnia and Neris rivers.
Столица Литвы Вильнюс расположена на юго-востоке страны в слиянии рек Вильня и Нерис.

Capital city Vilnius is placed near the river Neris in the south- east of the country.
Столица Вильнюс расположена у реки Neris на юго- востоке страны.

Technical boat"VILNIS", owned BARTA UAB few weeks ago came out to the river Neris and has.
Техничесское судно„ VILNIS", принадлежащее BARTA UAB несколько недель назад вышло на реку Нярис.

To the north of the river Neris, there are numerous hotels for business visitors, while the south part of the city offers cheaper motels.
К северу от реки Нерис есть много отелей для деловых визитеров, в то время как в районах к югу есть дешевые мотели.

This is evidenced by the new financial center, built on the north bank of the Neris River.
Об этом свидетельствует новый финансовый центр города, построенный на северном берегу реки Нерис.

Thermal pollution and the hydrological regime of the Neris River listed as a Natura 2000 site.
Тепловое загрязнение и гидрологический режим реки Нерис, включенной в число объектов сети" Натура 2000.

One of the most impressive accents of Sostinės dienos is the 3D visual project"Dancing in the Neris.
Один из самых ярких акцентов« Дней столицы»- визуальная проекция в 3D« Танцующие в реке Нярис».

Mindaugas, the duke who governed southern Lithuania between the Neman and Neris Rivers, eventually became the founder of the state.
Миндовг, князь, правивший Южной Литвой между реками Неманом и Нярисом в итоге и стал основателем государства.

Not only because of the mature pine forests, centuries-old oak groves, and high cliffs of the Neris River.
И это относится не только к девственным сосновым лесам, многовековым дубовым рощам, высоким откосам реки Нерис.

Again drive across the bridge over the River Neris, Karmazinai Mound, turn left and cycle for about 8 km to reach Kernave.
Опять переезжаем мост через реку Нерис, проезжаем мимо кургана Кармазинай, поворачиваем налево и еще через 8 км приезжаем обратно в Кернаве.

It originates from the Lake Samanis in the Gražutė Regional Park and flows into Neris near Jonava.
Берет исток из озера Саманис в региональном парке Гражуте и впадает в Вилию около Ионавы.

In order to see it with your own eyes all you need to do is go down the Neris from the present to the first capital of Lithuania- Kernavė.
Чтобы в этом убедиться, нужно всего лишь отправиться в путешествие по реке Нерис от нынешней до первой столицы Литвы- Кернаве.

It is located in amazing place, facing historical castle of Gediminas on the left side of Neris river bank.
Он расположен в удивительном месте, с видом на исторический замок Гедиминаса на левой стороне реки Нерис.

About 19 km down the route on the right shore of the Neris the Ožkiniai settlement will burst into view, where you will find a rest point.
Примерно через 19 км от начала маршрута на правом берегу Нерис появляется поселок Ожкиняй, где расположена площадка для отдыха.

In 1956, the company built its first bridge- a bridge across the Neris River in Jonava town.
В шестидесятые годы в експлотацию был сдан первый мост, в 1956 г. в городе Йонаве был построен мост через реку Нярис.

Héctor Neris(born June 14, 1989) is a Dominican professional baseball pitcher for the Philadelphia Phillies of Major League Baseball MLB.
Эктор Нерис( исп. Héctor Neris, 14 июня 1989, Вилья- Альтаграсия)- доминиканский бейсболист, питчер команды МЛБ« Филадельфия Филлис».

The distinguishing mark of the park is the rope flight track built above the Neris, the length of which reaches 401 m.
Визитная карточка парка- трасса для полетов на канате над рекой Нерис, длина которой достигает 401 м.

Approximately in 3 km on the right you will see Molynė village gravel quarry, and still a kilometre away- a bridge over the River Neris.
Примерно через 3 км справа возникает гравийный карьер деревни Молине, еще через километр- мост через реку Нерис.

The navigation capacity of the Neris River is very limited and there are no regular waterways, although in the past it was used for navigation.
Навигационная способность реки Нерис очень ограничена и регулярных водных путей не существует, хотя в прошлом она использовалась для судоходства.

The Musė curves around the Vilnius and Širvintos districts for 61 km until it flows into the Neris in Čiobiškis.
Мусе виляет по Вильнюсскому и Ширвинтскому районам на протяжении 61 км, пока не впадает в Нерис в Чебишкисе.

Cross the River Neris by Mindaugas Bridge, at the end of which, on the left side, you will see a building with a sculpture of a woman holding a lantern in her hands.
Пересекаем реку Нерис по мосту Миндаугаса, в конце которого, с левой стороны, видно здание со скульптурой женщины, держащей в руке лампу.

It stretches along the fields, crossing a few villages, a corner of the Kernavė forest, a few small groves, and the charming Lielupė River- a tributary of the Neris River.
Она простирается через поля, пересекает несколько деревень, угол Кернавского леса и несколько небольших рощ, очаровательную речку Лиелупе- приток реки Нерис.

From Paneriai to Peklynė Hill the trail winds along the Neris riverside, and then ascends, overlooking the surroundings of the River Neris in Ausiutiškiai observation deck.
От Панеряй до горы Пеклине трасса извивается вдоль берега реки Нерис, а затем поднимается вверх и на смотровой площадке в Аусютишкес открывается панорама с видом на окрестности реки Нерис.