What is the translation of " NEVER UNDERSTOOD WHY " in Russian?

• никогда не понимал почему
• никогда не понимал зачем
• никогда не понимала почему

Examples of using Never understood why in English and their translations into Russian

I never understood why.
Я никогда не понимал, зачем.

He found listening to Mozart compositions helped his thinking, though he never understood why.
Он обнаружил, что произведения Моцарта помогали его размышлениям, хотя сам он никогда не понимал, почему.

I never understood why.
Я никогда не понимала зачем.

Your grandfather never understood why they argued.
Дедушка никогда не понимал, зачем было ссориться.

Never understood why you had to wear them.
Не понимаю, зачем ты их носишь с собой.

But I never understood why.
Но я никогда не понимала за что.

Never understood why people put all their information on those sites.
Никогда не понимал, почему люди выкладывают всю информацию на этих сайтах.

You never understood why we did this.
Ты никогда не понимал для чего мы делаем это.

I never understood why.
Я никогда не понимала, почему.

I never understood why.
Я никак не мог понять, что это.

I never understood why you gave it up.
Я этого никогда не понимала.

I never understood, why a cactus?
Я никогда не понимала, почему кактус?

I never understood why we split up.
Я не мог понять, почему мы расстались.

I never understood why you stopped.
Никогда не понимал почему ты перестала.

I never understood why you stole the sword.
Я никак не мог понять, зачем вы украли саблю.

I never understood why he cared who knew.
Никогда не понимал, почему он беспокоится об этом.

I never understood why you got back with her.
Никогда не понимал почему ты сошелся с ней снова.

I never understood why she wasn't angry.
Я никогда не понимал, почему она не злилась.

But I never understood why she did that.
Но я до сих пор не могу понять, почему она это сделала.

I never understood why they went to all the trouble.
Никогда не понимал, зачем им такие сложности.

I never understood why anyone would want to get married.
Я никогда не понимала, зачем люди женятся.

I never understood why my parents abandoned me.
Я никогда не понимала, почему мои родители бросили меня.

I never understood why he did it… my second cousin.
Я никогда не понимал, зачем он сделал это… мой троюродный брат.

I never understood why Walter was so drawn to licorice.
Я никогда не понимал, почему Уолтер так привязан к лакрице.

I never understood why rich people don't lock their doors.
Я никогда не пойму, почему богатые люди не закрывают свои двери.

I never understood why knowledge was thought to be the root of so much suffering.
Я никогда не понимал, почему знание приводит к таким страданиям.

I never understood why people would take the bus when they can fly.
Я никогда не понимал, почему люди пользуются автобусом, если они могут летать.

I never understood why Alison chose me, what made me so special.
Я никогда не понимала, почему Элисон выбрала меня, что делало меня такой особенной.

I never understood why girls had to be princesses and boys vikings.
Я никогда не понимала, почему девочки должны быть принцессами, а мальчики викингами.

I never understood why I couldn't make as much foam with my soap as all the men.
Я никогда не понимала почему не могу делать так много пены из мыла, как мужчины.