What is the translation of " NO JUDGMENT " in Russian?

• не осуждаю
• никакого осуждения

Examples of using No judgment in English and their translations into Russian

No judgment.
Я не сужу.

I have no judgment.
Я не осуждаю.

No judgment.
Не осуждаю.

Again, no judgment.
И снова, я не осуждаю.

No judgment.
Я не осуждаю.

I'm listening-- no judgment.
Я слушаю… не осуждаю.

No judgment.
И не осуждай.

I mean, no judgment.
Я имею в виду, никакого осуждения.

No judgment.
Никто не судит.

No, there's no judgment.
Нет, я тебя не осуждаю.

No judgment.
Никакого осуждения.

The pen and paper has no judgment.
Ручка и бумага не осудят.

No judgment, Ma.
Мы не осуждаем, ма.

But being an Equesticle means no judgment, right, Horseplay?
Но быть Скакунцом значит никакого осуждения, правильно?

No judgment, sir.
Никакого осуждениея, сэр.

I could walk amongst them with no fear, no judgment.
Я могла бродить среди них. Без страха, без смущения.

Hey, no judgment.
Эй, никакого осуждения.

Nbsp; 5. unbalanced person, whose actions have no judgment.
Неуравновешений человек, поступки которого лишены рассудительности.

No, no judgment.
Нет, я не осуждаю.

But Betty's just perfectly accepting, and she's got no judgment, and she's excited about the baby.
Но Бетти все понимает, и она никого не осуждает, и она беспокоится о ребенке.

No judgment on your study habits.
Никакого осуждения твои привычек для обдумывания.

We just spend one day together, say whatever we want to say with no fear, no judgment, because we won't see each other again.
Мы просто провели один день вместе, сказали все, что хотели сказать без страха, без осуждения, потому что мы не увидим друг друга снова.

No judgment, no fear, no panic.
Без осуждения, страха, паники.

Again, turn inward and honestly take an inventory of your strengths and weaknesses- no judgment, dear hearts- just observe.
Обратитесь вовнутрь опять и честно осуществите инвентаризацию, подведите итоги ваших слабых и сильных сторон,- НИКАКОГО ОСУЖДЕНИЯ, Дорогие Сердца! Просто делаем обзор.

If you have no judgment, why are you asking?
Если ты не осуждаешь, зачем тогда спрашиваешь?

I hope that you are totally committed, though we do not require that of you-that is your personal decision and we have no judgment or opinion about it if you choose otherwise.
Я надеюсь, что вы полностью преданны, хотя мы не требуем этого от вас- это ваше личное решение, и у нас нет никакого суждения или мнения об этом, если вы выбираете иначе.

However, no judgment had been handed down so far.
Вместе с тем решение так и не было вынесено.

We must stress again that there is no punishment as you understand it, and no judgment and the final outcome is in the hands of the soul concerned.
Мы должны снова подчеркнуть, что нет наказания, каковым вы его понимаете, и нет осуждения и окончательный результат находится в руках заинтересованной души.

No judgment, but you got a really strange sense of happy, kiddo.
Я не осуждаю, но у тебя странное понятие счастья, дружок.

No judgment, we do not provide any data about our customers or any party.
Без судебного решения мы не предоставляем никаких данных о наших клиентах какой-либо стороне.