What is the translation of " NO SIMPLE " in Russian?

• нет простых
• не просто
• нет простого
• никаким просто

Examples of using No simple in English and their translations into Russian

I am no simple Toa.
Я не просто Тоа.

Besides, that Jiang Shutian was no simple guy.
К тому же этот Цзянг Шутиан явно не из простых.

It's no simple duck.
Это не просто утка.

How to play the game online Count sheep- no simple matter.
Как играть в онлайн игру: Посчитать овец- дело не простое.

There is no simple answer.
На это ответить не просто.

Bringing Ramanujan out of India was also no simple matter.
Приносить Ramanujan из Индии был также никаким просто делом.

That was no simple task.
Эта задача далеко не простая.

This is a known dilemma in traveling with children, and there is no simple solution.
Это известная дилемма в путешествиях с детьми, и тут нет простого решения.

There are no simple answers.
Здесь нет простого ответа.

Find a reliable solution in the chaos of the external and internal accounting for every company- is no simple task.
Найти надежное решение в хаосе внешней и внутренней бухгалтерии любой фирмы- задача не из простых.

There's just no simple answers.
Но тут нет простых ответов.

There is no simple method to reduce stress, because your brain isn't simple..
Существует нет простого способа уменьшить стресс, потому что ваш мозг не простой..

There's just no simple answers.
На это нет простого ответа.

There is no simple causal relationship linking poverty and inequality with violence.
Какой-либо простой причинно-следственной связи между нищетой, неравенством и насилием не существует.

Count sheep- no simple matter.
Посчитать овец- дело не простое.

It was no simple matter for the University to do this because Ramanujan had not received a college degree.
Было никаким просто делом для университета для того чтобы сделать это потому что Ramanujan не получило STEPENь коллежа.

There's just no simple answers here.
Тут нет простых ответов.

There is no simple and cheap means for proving authenticity of images or an independent expert review of their interpretation results in Russia.
Простого и дешевого средства подтверждения подлинности снимков и независимой экспертизы результатов их дешифрирования в России не существует.

Agent Galarza, you and I both know this is no simple car accident.
Агент Галарза, мы оба понимаем, что это не простая авария.

There's no simple answer to that question.
Тут нет простого ответа.

The roots of poverty run deep, with no simple solution in sight.
Эта проблема имеет глубокие корни, и никакого простого решения ее не предвидится.

There are no simple answers, no profound words of wisdom to impart here.
Здесь нет простых ответов, нет глубоких слов мудрости, чтобы передать.

As with the measurement of a national economy, there are no simple or single answers to questions like these.
Как и в случае измерения результатов деятельности национальной экономики, сложно дать простой или однозначный ответ.

Th ere is no simple relationship between progress towards the Millennium Development Goals and biodiversity conservation.
Между прогрессом в достижении целей развития Декларации тысячелетия и сохранением биоразнообразия отсутствуют простые связи.

Establishing an effective ongoing monitoring and verification system is no simple task and allows no short cuts.
Создание эффективной системы постоянного наблюдения и контроля представляет собой непростую задачу, и в этом деле нет простых решений.

There is no simple answer to this.
На этот вопрос нет простого ответа.

Never mind that 21 in the yard, all modern computers and office equipment, and no simple pens, paper clips, buttons- well, just did.
И неважно, что 21 век на дворе, везде компьютеры и современная оргтехника, а без простой ручки, бумаги, скрепки, кнопки- ну просто никак.

There are no simple, fixed relationships between a social need and its satisfaction through the provision of a social service.
Простой постоянной зависимости между социальной потребностью и ее удовлетворением путем оказания социальной услуги не существует.

Second, whereas a significant component in achieving macroeconomic stability is reducing the budget and current account deficits, it is now recognized that there are no simple formulas or policies as regards the optimum levels of these two deficits.
Во-вторых, хотя макроэкономическая стабильность во многом зависит от сокращения дефицита бюджета и дефицита по текущим статьям платежного баланса, в настоящее время признается, что для обеспечения оптимальных параметров этих двух показателей нет простых формул или рецептов.

History also suggests that there is no simple technological sleight of hand for transforming production and consumption.
Кроме того, как показывает исторический опыт, простого технического приема, позволяющего изменить производство и потребление, не существует.